從開始到現在(中韓對照)mei ge o su op su go ra go如 果 這 是 最 後 的 結 局yi che ku ro su wo ta go為 何 我 還 忘 不 了 你che be ku ma na la go na ri ka re chi時 間 改 變 了 我 們 告 別 了 單 純chong ma li cho po ri gu shi po如 果 重 逢 也 無 法 繼 續ta xi bu su no ga nyo失 去 才 算 是 永 恆na ri cha go yi nu懲 罰 我 的 認 真no ye mo den do是 我 太過 天 真ne ga o gu xi po yi te ma ta no難 道 我 就 這 樣 過 我 的 一 生na nu o ro go ri ge ma du ni ga我 的 吻 注 定 吻 不 到 最 愛 的 人o ne go ta na du na ye ge te luo為 你 等 從 一 開 始 盼 到 現 在nu ha su o ge ma den go也 同 樣 落 的 不 可 能ne ga o do xi po yi te ma ga na難 道 愛 情 可 以 轉 交 給 別 人yi ro ge mu no sho bo yi go ma ni ga但 命 運 注 定 留 不 住 我 愛 的 人a mu li yi chu ro ge e ren so to o chi su o ke ha ni ga我 不 能 我 怎 麼 會 願 意 承 認 你 是 我 不 該 愛 的 人chong man yi cho po li go xi po如 果 再 見 是 為 了 再 分ta xi bo su wa ta no失 去 才 算 是 永 恆na ri cha gu in nu no ye mo dun dou一 次 新 的 記 憶 為 何 還 要 再 生ne ga o gu xi po yi tie ma da no難 道 我 就 這 樣 過 我 的 一 生na li o ro po ri ge ma du ni ga我 的 吻 注 定 吻 不 到 最 愛 的 人o ni ga ca na do na a ye ke te為 你 等 從 一 開 始 盼 到 現 在ru no na su o kei den go也 同 樣 落 的 不 可 能ni ga po go xi po yi te ma ta na難 道 愛 情 可 以 轉 交 給 別 人yi ro ge mu no cho po ri gu ma ni ga但 命 運 注 定 留 不 住 我 愛 的 人a mu ri yi chi re go e ru so to為 你 等 從 一 開 始 盼 到 現 在yi chu su o ge ha ni ga也 同 樣 落 的 不 可 能ta na sa ra mu拿 什 麼 做 證sa ra ha nen ge yi to ro yi den ni ri chu na cho mi mo la so從 未 想 過 愛 一 個 人 需 要 那麼 殘 忍 才 證 明 愛 的 深ne ga o gu xi po yi tie ma da no難 道 我 就 這 樣 過 我 的 一 生na li o ro po ri ge ma du ni ga我 的 吻 注 定 吻 不 到 最 愛 的 人o ne go ta na du na ye ge te lu為 你 等 從 一 開 始 盼 到 現 在no na su o ge ma den do也 同 樣 落 的 不 可 能ni ga po go xi po yi te ma ta na難 道 愛 情 可 以 轉 交 給 別 人yi luo ge mu no sho po ri gu ma ni ga但 命 運 注 定 留 不 住 我 愛 的 人a mu li yi chu ryo no e ru so do我 不 能 我 怎 麼 會 願 意 承 認yi chu su o ge ha ni ga你 是 我 愛 錯 了 的 人
從開始到現在(中韓對照)mei ge o su op su go ra go如 果 這 是 最 後 的 結 局yi che ku ro su wo ta go為 何 我 還 忘 不 了 你che be ku ma na la go na ri ka re chi時 間 改 變 了 我 們 告 別 了 單 純chong ma li cho po ri gu shi po如 果 重 逢 也 無 法 繼 續ta xi bu su no ga nyo失 去 才 算 是 永 恆na ri cha go yi nu懲 罰 我 的 認 真no ye mo den do是 我 太過 天 真ne ga o gu xi po yi te ma ta no難 道 我 就 這 樣 過 我 的 一 生na nu o ro go ri ge ma du ni ga我 的 吻 注 定 吻 不 到 最 愛 的 人o ne go ta na du na ye ge te luo為 你 等 從 一 開 始 盼 到 現 在nu ha su o ge ma den go也 同 樣 落 的 不 可 能ne ga o do xi po yi te ma ga na難 道 愛 情 可 以 轉 交 給 別 人yi ro ge mu no sho bo yi go ma ni ga但 命 運 注 定 留 不 住 我 愛 的 人a mu li yi chu ro ge e ren so to o chi su o ke ha ni ga我 不 能 我 怎 麼 會 願 意 承 認 你 是 我 不 該 愛 的 人chong man yi cho po li go xi po如 果 再 見 是 為 了 再 分ta xi bo su wa ta no失 去 才 算 是 永 恆na ri cha gu in nu no ye mo dun dou一 次 新 的 記 憶 為 何 還 要 再 生ne ga o gu xi po yi tie ma da no難 道 我 就 這 樣 過 我 的 一 生na li o ro po ri ge ma du ni ga我 的 吻 注 定 吻 不 到 最 愛 的 人o ni ga ca na do na a ye ke te為 你 等 從 一 開 始 盼 到 現 在ru no na su o kei den go也 同 樣 落 的 不 可 能ni ga po go xi po yi te ma ta na難 道 愛 情 可 以 轉 交 給 別 人yi ro ge mu no cho po ri gu ma ni ga但 命 運 注 定 留 不 住 我 愛 的 人a mu ri yi chi re go e ru so to為 你 等 從 一 開 始 盼 到 現 在yi chu su o ge ha ni ga也 同 樣 落 的 不 可 能ta na sa ra mu拿 什 麼 做 證sa ra ha nen ge yi to ro yi den ni ri chu na cho mi mo la so從 未 想 過 愛 一 個 人 需 要 那麼 殘 忍 才 證 明 愛 的 深ne ga o gu xi po yi tie ma da no難 道 我 就 這 樣 過 我 的 一 生na li o ro po ri ge ma du ni ga我 的 吻 注 定 吻 不 到 最 愛 的 人o ne go ta na du na ye ge te lu為 你 等 從 一 開 始 盼 到 現 在no na su o ge ma den do也 同 樣 落 的 不 可 能ni ga po go xi po yi te ma ta na難 道 愛 情 可 以 轉 交 給 別 人yi luo ge mu no sho po ri gu ma ni ga但 命 運 注 定 留 不 住 我 愛 的 人a mu li yi chu ryo no e ru so do我 不 能 我 怎 麼 會 願 意 承 認yi chu su o ge ha ni ga你 是 我 愛 錯 了 的 人