貌似這個問題我還是可以回答的 倪匡先生的書沒有全部看完 看過一大半
全集的話網上大多都有,木蘭花系列缺失的很多 主要的幾個系列
大約154部(154部是網上流傳的那個全集裡的版本,也是我當初看的版本,其中145部是倪匡先生自己寫的,1部為其子倪震所寫,8部為授權其他作者所寫,在之後的列表裡會有標明)。前3部算不得科幻小說,主要說的是主角年輕時以及後來與白素一家相識的經歷。從《妖火》這部開始,後面的才是衛斯理這個人一生的奇幻故事。衛斯理這人優點和缺點都十分明顯,脾氣不太好,說話直來直去的,喜歡管閒事,好奇心旺盛的過頭,身手很好,小說裡的口頭禪便是“我受過極嚴格的武術訓練”。系列最開始的時候便說過,他繼承了一家貿易公司,並有一位十分精明的經理人替他打理,所以無需替他考慮從不工作如何維持生計的問題。系列中很多前後故事都是有關聯的,裡面也分了好幾個系列,建議按照順序看,最後一部叫做《僅限老友》,開篇貌似說過一定要看完了前面所有的故事才有資格看這個。整個系列都是第一人稱。
32部。跟衛斯理、羅開系列有著非常密切的聯絡,其中很多角色這幾個系列中都有多次登場。《天人》到《天皇巨星》天字開始天字結束(原振俠作品裡他自己這麼說過)。原振俠是一名醫生,算是倪匡幾個系列裡僅有的有正經工作的人,作品裡經常可以看到關於他在醫院裡工作的描寫。比起本職工作,他的“冒險家”這個副業看上去更適合他一些,同時他又是一個多情的人,該系列中前後共有三位女主角。衛斯理在這個系列裡被叫做“那位先生”,出場不多,但一看就知道是他。
15部。這個我並沒有看過,對於羅開的瞭解僅限於前兩個系列中他的登場,貌似是藏族人。僅此而已。
有13部作品,年輕人有一位叔叔,是一位極其申通廣大的人物。前5部是寫的主角與他叔叔過往一些“犯罪”的經歷以及和奧利卡公主的相識相戀。頗為精彩。《神機》之後的便是科幻系列,當中一段奧麗卡公主身上發生了一些變故,發生在《大寶藏》和《神機》兩個故事的時間之間,在原振俠系列中的《黑暗天使》當中對該事件有詳細的描述。
共7部,實際上只能算6部,第一部只能算一個開場白的簡介。非人協會全稱“有過非常人所能忍受達到經歷者協會”,若有新人想要入會,都需要全體會員都同意方可。這些在第一篇的開場白裡有詳細的介紹。六個故事說的分別是六個“人”加入非人協會的經歷。非人協會在衛斯理系列中多有提及,衛斯理的妻子白素便是其中的成員之一(當然衛斯理也是有資格的,只是他脾氣不好,得罪人多,協會成員多有反對他入會的,這也在衛斯理系列中提到過)。
之前看介紹上是說有60部左右,但是我只看到23部,小時候我爸圖書館裡發現過兩本我沒看過的,當中很多實在找不到了,看完的23部中感覺明顯有劇情上的斷裂。主角是兩位女俠,木蘭花和她的堂妹穆秀珍。有著類似007、碟中諜的劇情,木蘭花身上具有所有女間諜應有的品質,外加上正義感,空手道和柔道水平很高。其堂妹穆秀珍身手也很不錯,但是為人十分魯莽。本系列與科幻故事無關。跟前幾個系列也關聯不大。但在衛斯理系列中偶爾有提到過這對姐妹的情況。並不推薦
類似木蘭花系列,也與科幻無關,但是加入了大量的情色描寫,很黃很暴力,高中以下的看了根本把持不住。
不知道一共多少部,我看過的版本是29部。說的某社會青年高斯和一位警花的奇葩故事。也是與科幻無關。每個故事篇幅不多,節奏很是輕快,閒時可隨便看看。
有過很多鬼故事的短篇,結局反轉。還有幾篇零零散散的小說,不屬於任何系列範疇。記得的有《騙徒》、《太虛幻境》、《異軍》、《通神》。
寫的大多數都是關於人性,武俠小說也不例外。
當初高中的時候第一篇是從衛斯理系列的《蠱惑》開始看的,之後便不可救藥的沉迷於此。高中時寄宿學校,鮮有上網的機會,資訊閉塞,只得粗略的弄了一個原振俠系列的順序看了。之後上了大學時間和條件寬裕了很多,便頗具規模的把那些系列看了一個大遍。
衛斯理系列我看到大約一百多部,著實看不下去了。如果想真想要系統的看的話建議可以先看看年輕人或是原振俠系列熱熱身。裡面很多角色都是有血有肉的,個性很鮮明。衛斯理系列中對六七十年代某場變故側面描寫頗多,主角親戚朋友以及出場的角色有好幾位高官,含沙射影的大多都是能猜到姓名的。其中女性角色的名字也算是一個小特色,例如白素~紅菱~黃娟~藍絲,又或者海棠~水葒~柳絮等。
最後上個列表,根據作者寫作順序排序,故事中的時間順序大多與之符合
衛斯理的
1.鑽石花
2.地底奇人
3.妖火
4.藍血人
5.透明光
6.地心洪爐
7.蜂雲
8.奇玉
9.原子空間
10.天外金球
11.支離人
12.不死藥
13.紅月亮
14.人造總統(換頭記)
15.蠱惑
16.奇門
17.屍變
18.合成
19.筆友
20.叢林之神
21.再來一次
22.盡頭
23.湖水
24.消失
25.影子
26.多了一個
27.仙境
28.狐變
29.古聲
30.虛像
31.訪客
32.風水
33.環
34.聚寶盆
35.雨花臺石
36.石林
37.創造
38.鬼子
39.老貓
40.貝殼
41.地圖
42.規律
43.沉船
44.大廈
45.新年
46.頭髮
47.眼睛
48.迷藏
49.天書
50.木炭
51.玩具
52.連鎖
53.尋夢
54.第二種人
55.後備
56.盜墓
57.搜靈
58.茫點
59.神仙
60.追龍
61.洞天
62.活俑
63.犀照
64.命運
65.十七年
66.異寶
67.極刑
68.電王
69.遊戲
70.生死鎖
71.黃金故事
72.廢墟
73.密碼
74.血統
75.謎蹤
76.瘟神
77.招魂
78.背叛
79.鬼混
80.報應
81.錯手
82.真相
83.毒誓
84.拚命
85.怪物
86.探險
87.繼續探險
88.圈套
89.烈火女
90.大秘密
91.禍根
92.從陰間來
93.到陰間去
94.少年衛斯理
95.陰差陽錯
96.陰魂不散
97.許願
98.還陽
99.運氣
100.開心
101.轉世暗號
102.將來
103.改變
104.暗號之二
105.闖禍
106.在數難逃
107.解脫
108.遺傳
109.爆炸
110.水晶宮
111.前世
112.新武器
113.病毒
114.算帳
115.原形
116.活路
117.雙程
118.洪荒
119.買命
120.賣命
121.考驗
122.傳說
123.豪賭
124.真實幻境
125.成精變人
126.未來身份
127.移魂怪物
128.人面組合
129.本性難移
130.天打雷劈
131.另類複製
132.解開密碼
133.異種人生
134.偷天換日
135.閉關開關
136.行動救星
137.乾坤挪移
138.財神寶庫
139.一半一半
140.身外化身
141.非常遭遇
142.一個地方
143.須彌芥子
144.死去活來
145.只限老友
其中《少年衛斯理》確為倪匡所寫,故事時間在所有作品之前,發表在其子倪震出版的雜誌《Yes!》中,但並非倪震代筆。
《天外桃源》為其子倪震所寫。
《成仙》、《求死》、《大陰謀》、《狂人之夢》、《錯變》、《決鬥》、《鬼車》、《神山》八部為授權其他作者所寫。
《連鎖》原本有一部續篇叫做《願望神猴》,後來與《連鎖》合併,但現在網上還是可以找到這部作品。
《十七年》原本是寫在《命運》最後的附篇,後來被拿出來獨立成一部。
原振俠
1.天人
2.迷路
3.血咒
4.海異
5.寶狐
6.靈椅
7.奇緣
8.精怪
9.鬼界
10.魔女
11.降頭
12.失魂
13.巫豔
14.愛神
15.尋找愛神
16.大犯罪者
17.幽靈星座
18.黑暗天使
19.迷失樂園
20.劫數
21.快活秘方
22.變換雙星
23.血的誘惑
24.催命情聖
25.黑白無常
26.自殺陰謀
27.假太陽
28.無間地獄
29.人鬼疑雲
30.魂飛魄散
31.宇宙殺手
32.天皇巨星
亞洲之鷹羅開
1.鬼鍾
2.妖偶
3.魔像
4.怪頭
5.巨龍
6.蛇神
7.蜂后
8.火鳳
9.飛焰
10.夜光
11.異人
12.死結
13.解開死結
14.遊魂
15.困獸
年輕人&公主
1.手套
2.足球
3.寶刀
4.尺蠖
5.大寶藏
6.神機
7.暗算
8.天敵
9.夜歸
10.四條金龍
11.消失女神
12.離魂奇遇
13.神話世界
從《神機》開始到最後的《神話世界》又名“公主傳奇系列”,具體原因之前已經寫過。
木蘭花
1.巧奪死光表
2.血戰黑龍黨
3.火海生死鬥
4.海底火龍
5.地獄門
6.勇破火箭場
7.神秘高原
8.雷庫驚魂
9.死亡織錦
10.電眼怪客
11.冰川亡魂
12.奪命紅燭
13.智擒電子盜
14.死亡爆炸網
15.殺人獎金
16.隱形奇人
17.高空喋血
18.怒殲惡魔團
19.連環毒計
20.秘密黨
21.旋風神偷
22.天外恩仇
23.大破暗殺黨
24.魔掌餘生
25.血濺黃金柱
26.神秘血影掌
27.鑽石鐳射
28.北極氫彈戰
29.潛艇迷宮
30.玻璃偽鈔模
31.黑暗歷險
32.人形飛彈
33.軍械大盜
34.斷頭美人魚
35.蜘蛛陷阱
36.無敵兇手
37.沉船明珠
38.無價奇石
39.失蹤新娘
40.怪新郎
41.金庫奇案
42.龍宮寶貝
43.珊瑚古城
44.獵頭禁地
45.魔畫
46.死神宮殿
47.復活金像
48.遙控謀殺案
49.地道奇人
50.蜜月奇遇
51.冷血人
52.生死碧玉
53.電網火花
54.古屋奇影
55.金廟奇佛
56.天才白痴
57.生命合同
58.三人同行
59.無風自動
60.無名怪屍
網上收集的倪匡全集版本中只有其中的23部,但是根據上面名字搜的話是可以找到其他缺失的版本的。
非人協會
1.非人協會
2.魚人
3.主宰
4.兩生
5.大鷹
6.泥沼火人
7.三千年死人
《非人協會》僅為開篇介紹
浪子高達
1.血美人
2.珍珠蕩婦
3.盜屍豔遇
4.紅粉貓
5.水晶豔女
6.金球紅唇
7.微晶之秘
8.蛇王石
9.貴妃重生
10.恐怖之旅
11.神童
12.速成人
13.魚面妖姬
14.撒旦的誘惑
15.幽浮再現
16.賭鬼難纏
17.網路倩魂
總之就是,很黃很暴力
高斯
1.晚禮服
2.鬼照片
3.水中寶盒
4.怪房子
5.預告
6.出術
7.飛艇
8.魔鬼的舞蹈
9.未卜先知
10.迷途橫禍
11.怪人奇騙
12.妖女煞星
13.擒兇記
14.金髮女
15.及時趕到
16.弄假成真
17.霧夜煞星
18.催眠之術
19.奇蹟
20.粉紅鑽石
21.太陽神
22.金酋長
23.奇輪
24.風向
25.亞洲皇后
26.黑美人
27.閃電天
28.古墨
29.三與四
武俠小說
啞俠、火鳳凰、冰天俠侶、金腰帶、十三太保、鐵蝙蝠、鐵拳、不了仇、六指琴魔、故劍、新獨臂刀、八俊傑、俠義金粉、紫青雙劍錄
其中《八俊傑》應該是沒寫完,在網上沒找到完整的版本。
貌似這個問題我還是可以回答的 倪匡先生的書沒有全部看完 看過一大半
全集的話網上大多都有,木蘭花系列缺失的很多 主要的幾個系列
衛斯理系列大約154部(154部是網上流傳的那個全集裡的版本,也是我當初看的版本,其中145部是倪匡先生自己寫的,1部為其子倪震所寫,8部為授權其他作者所寫,在之後的列表裡會有標明)。前3部算不得科幻小說,主要說的是主角年輕時以及後來與白素一家相識的經歷。從《妖火》這部開始,後面的才是衛斯理這個人一生的奇幻故事。衛斯理這人優點和缺點都十分明顯,脾氣不太好,說話直來直去的,喜歡管閒事,好奇心旺盛的過頭,身手很好,小說裡的口頭禪便是“我受過極嚴格的武術訓練”。系列最開始的時候便說過,他繼承了一家貿易公司,並有一位十分精明的經理人替他打理,所以無需替他考慮從不工作如何維持生計的問題。系列中很多前後故事都是有關聯的,裡面也分了好幾個系列,建議按照順序看,最後一部叫做《僅限老友》,開篇貌似說過一定要看完了前面所有的故事才有資格看這個。整個系列都是第一人稱。
原振俠系列32部。跟衛斯理、羅開系列有著非常密切的聯絡,其中很多角色這幾個系列中都有多次登場。《天人》到《天皇巨星》天字開始天字結束(原振俠作品裡他自己這麼說過)。原振俠是一名醫生,算是倪匡幾個系列裡僅有的有正經工作的人,作品裡經常可以看到關於他在醫院裡工作的描寫。比起本職工作,他的“冒險家”這個副業看上去更適合他一些,同時他又是一個多情的人,該系列中前後共有三位女主角。衛斯理在這個系列裡被叫做“那位先生”,出場不多,但一看就知道是他。
亞洲之鷹羅開系列15部。這個我並沒有看過,對於羅開的瞭解僅限於前兩個系列中他的登場,貌似是藏族人。僅此而已。
年輕人&奧麗卡公主系列有13部作品,年輕人有一位叔叔,是一位極其申通廣大的人物。前5部是寫的主角與他叔叔過往一些“犯罪”的經歷以及和奧利卡公主的相識相戀。頗為精彩。《神機》之後的便是科幻系列,當中一段奧麗卡公主身上發生了一些變故,發生在《大寶藏》和《神機》兩個故事的時間之間,在原振俠系列中的《黑暗天使》當中對該事件有詳細的描述。
非人協會系列共7部,實際上只能算6部,第一部只能算一個開場白的簡介。非人協會全稱“有過非常人所能忍受達到經歷者協會”,若有新人想要入會,都需要全體會員都同意方可。這些在第一篇的開場白裡有詳細的介紹。六個故事說的分別是六個“人”加入非人協會的經歷。非人協會在衛斯理系列中多有提及,衛斯理的妻子白素便是其中的成員之一(當然衛斯理也是有資格的,只是他脾氣不好,得罪人多,協會成員多有反對他入會的,這也在衛斯理系列中提到過)。
木蘭花系列之前看介紹上是說有60部左右,但是我只看到23部,小時候我爸圖書館裡發現過兩本我沒看過的,當中很多實在找不到了,看完的23部中感覺明顯有劇情上的斷裂。主角是兩位女俠,木蘭花和她的堂妹穆秀珍。有著類似007、碟中諜的劇情,木蘭花身上具有所有女間諜應有的品質,外加上正義感,空手道和柔道水平很高。其堂妹穆秀珍身手也很不錯,但是為人十分魯莽。本系列與科幻故事無關。跟前幾個系列也關聯不大。但在衛斯理系列中偶爾有提到過這對姐妹的情況。並不推薦
浪子高達系列類似木蘭花系列,也與科幻無關,但是加入了大量的情色描寫,很黃很暴力,高中以下的看了根本把持不住。
神探高斯系列不知道一共多少部,我看過的版本是29部。說的某社會青年高斯和一位警花的奇葩故事。也是與科幻無關。每個故事篇幅不多,節奏很是輕快,閒時可隨便看看。
武俠小說系列 倪匡的好幾部武俠小說都很經典,其中要算最有名的大概就是《六指琴魔》,劇情和元杓的電影版出入很大。印象裡有一部叫做《八俊傑》的大概只寫了一半,反正我沒有找到後面的部分。除了《六指琴魔》其他篇幅都不長。其他作品有過很多鬼故事的短篇,結局反轉。還有幾篇零零散散的小說,不屬於任何系列範疇。記得的有《騙徒》、《太虛幻境》、《異軍》、《通神》。
寫的大多數都是關於人性,武俠小說也不例外。
當初高中的時候第一篇是從衛斯理系列的《蠱惑》開始看的,之後便不可救藥的沉迷於此。高中時寄宿學校,鮮有上網的機會,資訊閉塞,只得粗略的弄了一個原振俠系列的順序看了。之後上了大學時間和條件寬裕了很多,便頗具規模的把那些系列看了一個大遍。
衛斯理系列我看到大約一百多部,著實看不下去了。如果想真想要系統的看的話建議可以先看看年輕人或是原振俠系列熱熱身。裡面很多角色都是有血有肉的,個性很鮮明。衛斯理系列中對六七十年代某場變故側面描寫頗多,主角親戚朋友以及出場的角色有好幾位高官,含沙射影的大多都是能猜到姓名的。其中女性角色的名字也算是一個小特色,例如白素~紅菱~黃娟~藍絲,又或者海棠~水葒~柳絮等。
最後上個列表,根據作者寫作順序排序,故事中的時間順序大多與之符合
衛斯理的
1.鑽石花
2.地底奇人
3.妖火
4.藍血人
5.透明光
6.地心洪爐
7.蜂雲
8.奇玉
9.原子空間
10.天外金球
11.支離人
12.不死藥
13.紅月亮
14.人造總統(換頭記)
15.蠱惑
16.奇門
17.屍變
18.合成
19.筆友
20.叢林之神
21.再來一次
22.盡頭
23.湖水
24.消失
25.影子
26.多了一個
27.仙境
28.狐變
29.古聲
30.虛像
31.訪客
32.風水
33.環
34.聚寶盆
35.雨花臺石
36.石林
37.創造
38.鬼子
39.老貓
40.貝殼
41.地圖
42.規律
43.沉船
44.大廈
45.新年
46.頭髮
47.眼睛
48.迷藏
49.天書
50.木炭
51.玩具
52.連鎖
53.尋夢
54.第二種人
55.後備
56.盜墓
57.搜靈
58.茫點
59.神仙
60.追龍
61.洞天
62.活俑
63.犀照
64.命運
65.十七年
66.異寶
67.極刑
68.電王
69.遊戲
70.生死鎖
71.黃金故事
72.廢墟
73.密碼
74.血統
75.謎蹤
76.瘟神
77.招魂
78.背叛
79.鬼混
80.報應
81.錯手
82.真相
83.毒誓
84.拚命
85.怪物
86.探險
87.繼續探險
88.圈套
89.烈火女
90.大秘密
91.禍根
92.從陰間來
93.到陰間去
94.少年衛斯理
95.陰差陽錯
96.陰魂不散
97.許願
98.還陽
99.運氣
100.開心
101.轉世暗號
102.將來
103.改變
104.暗號之二
105.闖禍
106.在數難逃
107.解脫
108.遺傳
109.爆炸
110.水晶宮
111.前世
112.新武器
113.病毒
114.算帳
115.原形
116.活路
117.雙程
118.洪荒
119.買命
120.賣命
121.考驗
122.傳說
123.豪賭
124.真實幻境
125.成精變人
126.未來身份
127.移魂怪物
128.人面組合
129.本性難移
130.天打雷劈
131.另類複製
132.解開密碼
133.異種人生
134.偷天換日
135.閉關開關
136.行動救星
137.乾坤挪移
138.財神寶庫
139.一半一半
140.身外化身
141.非常遭遇
142.一個地方
143.須彌芥子
144.死去活來
145.只限老友
其中《少年衛斯理》確為倪匡所寫,故事時間在所有作品之前,發表在其子倪震出版的雜誌《Yes!》中,但並非倪震代筆。
《天外桃源》為其子倪震所寫。
《成仙》、《求死》、《大陰謀》、《狂人之夢》、《錯變》、《決鬥》、《鬼車》、《神山》八部為授權其他作者所寫。
《連鎖》原本有一部續篇叫做《願望神猴》,後來與《連鎖》合併,但現在網上還是可以找到這部作品。
《十七年》原本是寫在《命運》最後的附篇,後來被拿出來獨立成一部。
原振俠
1.天人
2.迷路
3.血咒
4.海異
5.寶狐
6.靈椅
7.奇緣
8.精怪
9.鬼界
10.魔女
11.降頭
12.失魂
13.巫豔
14.愛神
15.尋找愛神
16.大犯罪者
17.幽靈星座
18.黑暗天使
19.迷失樂園
20.劫數
21.快活秘方
22.變換雙星
23.血的誘惑
24.催命情聖
25.黑白無常
26.自殺陰謀
27.假太陽
28.無間地獄
29.人鬼疑雲
30.魂飛魄散
31.宇宙殺手
32.天皇巨星
亞洲之鷹羅開
1.鬼鍾
2.妖偶
3.魔像
4.怪頭
5.巨龍
6.蛇神
7.蜂后
8.火鳳
9.飛焰
10.夜光
11.異人
12.死結
13.解開死結
14.遊魂
15.困獸
年輕人&公主
1.手套
2.足球
3.寶刀
4.尺蠖
5.大寶藏
6.神機
7.暗算
8.天敵
9.夜歸
10.四條金龍
11.消失女神
12.離魂奇遇
13.神話世界
從《神機》開始到最後的《神話世界》又名“公主傳奇系列”,具體原因之前已經寫過。
木蘭花
1.巧奪死光表
2.血戰黑龍黨
3.火海生死鬥
4.海底火龍
5.地獄門
6.勇破火箭場
7.神秘高原
8.雷庫驚魂
9.死亡織錦
10.電眼怪客
11.冰川亡魂
12.奪命紅燭
13.智擒電子盜
14.死亡爆炸網
15.殺人獎金
16.隱形奇人
17.高空喋血
18.怒殲惡魔團
19.連環毒計
20.秘密黨
21.旋風神偷
22.天外恩仇
23.大破暗殺黨
24.魔掌餘生
25.血濺黃金柱
26.神秘血影掌
27.鑽石鐳射
28.北極氫彈戰
29.潛艇迷宮
30.玻璃偽鈔模
31.黑暗歷險
32.人形飛彈
33.軍械大盜
34.斷頭美人魚
35.蜘蛛陷阱
36.無敵兇手
37.沉船明珠
38.無價奇石
39.失蹤新娘
40.怪新郎
41.金庫奇案
42.龍宮寶貝
43.珊瑚古城
44.獵頭禁地
45.魔畫
46.死神宮殿
47.復活金像
48.遙控謀殺案
49.地道奇人
50.蜜月奇遇
51.冷血人
52.生死碧玉
53.電網火花
54.古屋奇影
55.金廟奇佛
56.天才白痴
57.生命合同
58.三人同行
59.無風自動
60.無名怪屍
網上收集的倪匡全集版本中只有其中的23部,但是根據上面名字搜的話是可以找到其他缺失的版本的。
非人協會
1.非人協會
2.魚人
3.主宰
4.兩生
5.大鷹
6.泥沼火人
7.三千年死人
《非人協會》僅為開篇介紹
浪子高達
1.血美人
2.珍珠蕩婦
3.盜屍豔遇
4.紅粉貓
5.水晶豔女
6.金球紅唇
7.微晶之秘
8.蛇王石
9.貴妃重生
10.恐怖之旅
11.神童
12.速成人
13.魚面妖姬
14.撒旦的誘惑
15.幽浮再現
16.賭鬼難纏
17.網路倩魂
總之就是,很黃很暴力
高斯
1.晚禮服
2.鬼照片
3.水中寶盒
4.怪房子
5.預告
6.出術
7.飛艇
8.魔鬼的舞蹈
9.未卜先知
10.迷途橫禍
11.怪人奇騙
12.妖女煞星
13.擒兇記
14.金髮女
15.及時趕到
16.弄假成真
17.霧夜煞星
18.催眠之術
19.奇蹟
20.粉紅鑽石
21.太陽神
22.金酋長
23.奇輪
24.風向
25.亞洲皇后
26.黑美人
27.閃電天
28.古墨
29.三與四
武俠小說
啞俠、火鳳凰、冰天俠侶、金腰帶、十三太保、鐵蝙蝠、鐵拳、不了仇、六指琴魔、故劍、新獨臂刀、八俊傑、俠義金粉、紫青雙劍錄
其中《八俊傑》應該是沒寫完,在網上沒找到完整的版本。