“quite”與“very”辨析
quite和very都可以表示“非常”，是英語中使用頻率很高的兩個表示程度的副詞。現對這兩個詞的用法
加以辨析，以便英語學習者能夠更好地掌握並運用quite和very。
1.quite可以修飾沒有等級之分的形容詞，例如perfect（完美的），impossible（不可能的），right（正確的），certain（肯定的），sure（確信的），ready（準備好的）等等，而這些詞不可以用very來修飾。quite在修飾此類形容詞時，可以譯為“完全；絕對”。
例如：heisquiteright.他完全正確。
theiropinionsarequiteopposite.他們的觀點完全相反。
areyouquiteready?你全準備好了嗎？
itisquiteimpossibletogetthereinthreehours.三個小時到達那裡是完全不可能的。
hestoodtherequitestill.他一動不動地站在那裡。
2.有等級之分的形容詞或副詞則既可以用quite修飾，也可以用very修飾，但表達的意義有所區別。quite是減弱語，減弱所修飾的詞的程度，一般譯為“比較??”；而very則加強其所修飾的詞的程度，可譯為“很；非常”。
例如：theroomisquitecomfortable.這個房間比較舒適。
hewasveryunhappywhenhelosthisdog.他丟失狗時非常難受。
itisveryhottoday,butyesterdayitwasquitecool.今天很熱，可昨天比較涼快。
heisquitetall,butnotverytall.他比較高，可不是很高。
hisworkisquitegood,buthersisverygood.他的工作幹得比較好，而她的工作幹得非常好。
3.quite可以修飾動詞和過去分詞，而very卻不可以。
例如：haveyouquitefinishedyourdinner?你把飯吃完了嗎？
shequitelikeshim,butnotenoughtomarryhim.她相當喜歡他，可還不到嫁給他的程度。
nowshequiteenjoysherjob.現在她很喜歡自己的工作。heisquitedrunk.他確實喝多了。
4.very通常放在不定冠詞a/an之後，而quite位置卻比較靈活。
例如：sheisquitealovelygirl.她真是個可愛的女孩。
wehadaquitegoodtime.我們玩得相當開心。
heisaveryhandsomeboy.他是個很英俊的男孩。
itwasaverycoldmorning.那是個非常寒冷的早晨。
5.quite可以修飾alot，afew，alittle，abit等含有不定冠詞的短語，而very不可以。不過very能修飾few，little等。
例如：quiteafewpeoplehavecaughtcoldinsuchbadweather.在這樣糟糕的天氣裡不少人得了感冒。
cleaningthebackyardneedsquitealittlework.清掃後院得幹不少活。
veryfewpeoplecanlivetobe100.很少有人活到100歲。
itisunfortunatethatihaveverylittletimeforreading.真不幸，我很少有時間讀書。
“quite”與“very”辨析
quite和very都可以表示“非常”，是英語中使用頻率很高的兩個表示程度的副詞。現對這兩個詞的用法
加以辨析，以便英語學習者能夠更好地掌握並運用quite和very。
1.quite可以修飾沒有等級之分的形容詞，例如perfect（完美的），impossible（不可能的），right（正確的），certain（肯定的），sure（確信的），ready（準備好的）等等，而這些詞不可以用very來修飾。quite在修飾此類形容詞時，可以譯為“完全；絕對”。
例如：heisquiteright.他完全正確。
theiropinionsarequiteopposite.他們的觀點完全相反。
areyouquiteready?你全準備好了嗎？
itisquiteimpossibletogetthereinthreehours.三個小時到達那裡是完全不可能的。
hestoodtherequitestill.他一動不動地站在那裡。
2.有等級之分的形容詞或副詞則既可以用quite修飾，也可以用very修飾，但表達的意義有所區別。quite是減弱語，減弱所修飾的詞的程度，一般譯為“比較??”；而very則加強其所修飾的詞的程度，可譯為“很；非常”。
例如：theroomisquitecomfortable.這個房間比較舒適。
hewasveryunhappywhenhelosthisdog.他丟失狗時非常難受。
itisveryhottoday,butyesterdayitwasquitecool.今天很熱，可昨天比較涼快。
heisquitetall,butnotverytall.他比較高，可不是很高。
hisworkisquitegood,buthersisverygood.他的工作幹得比較好，而她的工作幹得非常好。
3.quite可以修飾動詞和過去分詞，而very卻不可以。
例如：haveyouquitefinishedyourdinner?你把飯吃完了嗎？
shequitelikeshim,butnotenoughtomarryhim.她相當喜歡他，可還不到嫁給他的程度。
nowshequiteenjoysherjob.現在她很喜歡自己的工作。heisquitedrunk.他確實喝多了。
4.very通常放在不定冠詞a/an之後，而quite位置卻比較靈活。
例如：sheisquitealovelygirl.她真是個可愛的女孩。
wehadaquitegoodtime.我們玩得相當開心。
heisaveryhandsomeboy.他是個很英俊的男孩。
itwasaverycoldmorning.那是個非常寒冷的早晨。
5.quite可以修飾alot，afew，alittle，abit等含有不定冠詞的短語，而very不可以。不過very能修飾few，little等。
例如：quiteafewpeoplehavecaughtcoldinsuchbadweather.在這樣糟糕的天氣裡不少人得了感冒。
cleaningthebackyardneedsquitealittlework.清掃後院得幹不少活。
veryfewpeoplecanlivetobe100.很少有人活到100歲。
itisunfortunatethatihaveverylittletimeforreading.真不幸，我很少有時間讀書。