Very非常，很，十分，如:It’s quite hot in here.這裡的天氣相當熱。It’s very hot in here.這裡的天氣太熱啦。程度上：Very>quiteQuite完全地，徹底地，十分，[主要與語氣強的形容詞搭配，以避免與quite（相當）的常見意義相混淆]，如:I was doing quite well, but I wasn"t earning a lot of money.我幹得還算不錯，可是掙的錢卻不算多。
2.從位置上看
Quite一般放在句子的中部或前部，而very在句子的後部。
3.從中文的含義上看
Quite是“相當”的意思，而very的意思是“非常”。
擴充套件資料
fairly、quite、rather、very、pretty表示“非常”的意思
幾個副詞按語氣的輕重可大致描述為： fairly → quite → rather / pretty → very，從左到右語氣依次加重。
1.從詞義上看
Very非常，很，十分，如:It’s quite hot in here.這裡的天氣相當熱。It’s very hot in here.這裡的天氣太熱啦。程度上：Very>quiteQuite完全地，徹底地，十分，[主要與語氣強的形容詞搭配，以避免與quite（相當）的常見意義相混淆]，如:I was doing quite well, but I wasn"t earning a lot of money.我幹得還算不錯，可是掙的錢卻不算多。
2.從位置上看
Quite一般放在句子的中部或前部，而very在句子的後部。
3.從中文的含義上看
Quite是“相當”的意思，而very的意思是“非常”。
擴充套件資料
fairly、quite、rather、very、pretty表示“非常”的意思
幾個副詞按語氣的輕重可大致描述為： fairly → quite → rather / pretty → very，從左到右語氣依次加重。
1.quite 語氣稍重，意為“頗”或“相當”。如果說某一部電影quite good，那是說這部電影相當不錯，雖然不是最好，但是至少值得看。
2.fairly 語氣最輕，儘管它經常與褒義詞連用，但由於語氣較弱，往往不帶明顯的恭維或讚賞，通常譯為“還算”、“相當”。
3.very 語氣最強，意為“很”或“或非常”。 如果說某一部電影very good，那就是說這部電影很不錯，算得上是精品之作。
4. rather 或 pretty 在語氣上又稍重一點，意為“十分”或“相當”。