-
1 # 猛禽950
-
2 # 麻瓜聊電影
經典被翻拍可以理解，有很多種可能
第一：沒有好劇本可以拍，現在的劇本都沒什麼新意，相似的穿越宮鬥劇都能一口氣拍那麼多個，可見編劇們的水準。
第二：賣情懷，經典電影或電視劇，在人們的心中留下了不可磨滅的印象，有的影視公司就是要賣情懷，衝著這個名字也能大賺一筆。
第三：應廣大群眾的要求而翻拍，但是這種情況很少，因為再拍出來的東西很難再達到當初那個高度。
-
3 # 笑說久伴
其實有的經典拍出來還是很好看的，一代一代觀看者的審美不同，可能不同時代就不會選擇去看以前可老的版本，就會看近期的版本。這樣也會讓大家記著這些經典。
-
4 # 月光171024404
近幾年時常會有翻拍經典老劇結果不理想的新聞，但這似乎並不影響影視公司翻拍的步伐，每隔一段時間就會聽到某電視劇又要被翻拍的訊息。 我們很熟悉的金庸武俠劇就曾被多次翻拍，《天龍八部》有5版，《射鵰英雄傳》有7版，《神鵰俠侶》更是有9版。翻拍，原本是為了再創經典超越經典，但是現在其發展趨勢卻不容樂觀。
首先，為了商業目的和提高收視率借用以前經典劇目的名聲進行炒作。例如為了翻拍《紅樓夢》，劇組舉辦了“紅樓夢中人”大型選秀活動，其影響甚至延伸至海外。無數懷有夢想的年輕人放下手中的工作，參與其中。經過長時間的選拔，最後過關斬將選出的主角，卻遭人非議。最後，“紅樓選秀”還是以失敗告終。如此炒作、選秀，只為其利益，不惜浪費無數人的精力和金錢，只會有辱於經典，遭人唾罵。
那麼，導致如此多翻拍的原因是什麼呢？我想原因有兩點。第一，現在創作出的好劇本很少。但卻要吸引觀眾，提高收視率，獲取更大的經濟效益。所以，在缺少原創和好編劇的情況下，曾經的經典劇目作為一種題材資源，被不斷地再生和利用，擴大聲勢，以這種方式吸引觀眾。第二，觀眾對質量的要求也越來越高，不滿足只是“小打小鬧”。因此，利用曾經的經典來再創經典，吸引觀眾眼球，製造話題和熱度，取得一點小成就。
影視劇作為一門藝術，來源於生活，但高於生活。編劇應該與時俱進，題材和內容方面應大膽創新，注入新鮮血液。翻拍，拍的是經典的精神、內涵，而非華麗的外表，更非修改過的炒作。創作者應該對原作抱著誠懇的態度，在準確傳承原作靈魂，精細解讀原作藝術成就的基礎上展開想象，合理發展人物命運，豐富人物性格。
-
5 # 村裡的根兒
首先，對於敢將經典的影視劇不斷翻拍，說明導演等劇組對於自己的實力有一定的認可度，運用更先進的科技手段和人們對經典電影的人物和片段更加細緻細微的刻畫與描寫，這可以總結說是不斷翻拍的效果吧，當然，我說的或許不全對，但這只是其一。
其次，我認為既然是經典，喜歡看的人必然很多，翻拍的話關注度還是很高的，對於拍攝劇組肯定會有很好的回報。
再者，隨著社會的發展，網路小說的不斷興起，年輕的人們更追逐於新的事物，追劇並不是他們唯一的愛好，因此，翻拍經典劇就會對標於經常看電視的70後。或者80後吧，畢竟這個年齡段的人還是喜歡經典劇的。對於現在好多的偶像劇或者情感劇，還是不太認可的。翻拍也許也是為了這部分的觀眾吧。
還有的話，就是現在好的劇本確實太少，而又為了捧紅新人，肯定會用已經很好的劇本來給他們做鋪墊，不過這樣的話，拍的好，人們認可，拍的不好既捧不了新人，還會給我們心中的經典抹黑。
總之說了這幾點，當然還會有別的原因吧，不過就現在新版《倚天屠龍記》來說，不管是演員，還是場景，又或者特效，肯定比之前好，但人們都已看過各種版本。心中自然有自己認為的經典，不過既然是經典，還是希望翻拍後越來越好，讓更多的人去喜歡和關注！
-
6 # Stala
個人感覺過了二十年以上翻牌一下，無可厚非，前提是靠譜的陣容團隊，一會兒一個翻拍，還是些十八線，還是算了，看都不要看
-
7 # 萬古蒼穹123
觀點，不建議翻拍
個人看法：
現今社會的節奏太快，人們對於精神需求也越來越高，所以相對的產品了很多的快餐型精神需求，10年前的寒暑假還存在著宅家包劇，包括最老版本的封神榜都會看的津津有味，古天樂版神鵰的雄姿英發，黃日華版的天龍八部，知道現在每每瀏覽到相關的畫面，還能夠回味一下，但是在往後發展的10年間，經典翻拍多少，但都只是曇花一現，類似本人是的是連看都沒看過，偶爾電視播放了，也都是請瞄一眼，然後帶過，毫無保留價值。特別是一些類似星爺/吳孟達的一些港式無厘頭，現在看依然韻味十足，但是翻拍的作品僅給本人涼水掠過的節奏，不會去懷念。況且現今的影視系列發展迅速，且充滿現代風格的影視作品層出不窮，也並不遜色經典，沒必要一直在老路子上走新路了
-
8 # 關機的使用者
不明白為什麼老是有人翻拍經典，越是無法超越，越是喜歡翻拍。
以前的演員是演什麼像什麼？現在的演員看著演的很尷尬。一點都沒演的那個人物的感覺。
可能是想超載經典，但是總是畫虎不成反類犬。
無論是選角還是場景都比不上原來的導演和演員的敬業。
希望他們不要浪費再浪費錢。有這個錢還不如去拍一些以前沒有拍過的武俠或者玄幻類的片子。
起碼用心一點，估計會好一點吧、
-
9 # 經典老歌1213
情懷本無罪，懷舊亦本能。
哪怕他已經老了，我們仍然會記得：
這些人曾站在回憶裡，承載住了我們一段珍貴的青春。
-
10 # 奧數解答
首先，對於敢將經典的影視劇不斷翻拍，說明導演等劇組對於自己的實力有一定的認可度，運用更先進的科技手段和人們對經典電影的人物和片段更加細緻細微的刻畫與描寫，這可以總結說是不斷翻拍的效果吧，當然，我說的或許不全對，但這只是其一。
其次，我認為既然是經典，喜歡看的人必然很多，翻拍的話關注度還是很高的，對於拍攝劇組肯定會有很好的回報。
再者，隨著社會的發展，網路小說的不斷興起，年輕的人們更追逐於新的事物，追劇並不是他們唯一的愛好，因此，翻拍經典劇就會對標於經常看電視的70後。或者80後吧，畢竟這個年齡段的人還是喜歡經典劇的。對於現在好多的偶像劇或者情感劇，還是不太認可的。翻拍也許也是為了這部分的觀眾吧。
還有的話，就是現在好的劇本確實太少，而又為了捧紅新人，肯定會用已經很好的劇本來給他們做鋪墊，不過這樣的話，拍的好，人們認可，拍的不好既捧不了新人，還會給我們心中的經典抹黑。
總之說了這幾點，當然還會有別的原因吧，不過就現在新版《倚天屠龍記》來說，不管是演員，還是場景，又或者特效，肯定比之前好，但人們都已看過各種版本。心中自然有自己認為的經典，不過既然是經典，還是希望翻拍後越來越好，讓更多的人去喜歡和關注！
回覆列表
憑記憶，回憶一下經典被反拍的電視劇！
《一江春水向東流》主演有劉嘉玲，別人忘了，
這部反拍片，不是一般的沒勁，是相當的沒勁！
《三國演義》被反拍過，
就看兩眼……！可惜了花了這麼多錢啊！
《亮劍》被反拍了，
看了兩眼……！這是有錢沒地方花了！
《水滸傳》被反拍，
也看兩眼……，這是撐得難受花錢玩！
《上海灘》被反拍
雖然看了幾集，它怎能跟發哥和趙雅芝的原版比？
還有幾部一時想不起來了！
我們七十年代也反拍過電影！
比如～《南征北戰》
比如～《渡江偵察記》
我在中央八套，還看過外國反拍的電影《巴黎聖母院》
也是相當的沒勁，從人物刻畫，場景等什麼的，都沒法和原版比，
綜上所述～
就是吃飽了撐的，沒事可幹了！
花了誰的錢，我不知道，也管不著，
但它浪費了資源，浪費了人力，物力，
最重要的是，浪費了我們觀眾的智商！