刻骨銘心、鏤心刻骨、念念不忘、記憶猶新、心心念念

一、刻骨銘心 [ kè gǔ míng xīn ]

【解釋】：銘刻在心靈深處。形容記憶深刻，永遠不忘。

【出自】：唐·李白《上安州李長史書》：“深荷王公之德，銘刻心骨。”

【譯文】：深荷王公的品行德容，銘刻在心靈深處。

二、鏤心刻骨 [ lòu xīn kè gǔ ]

【解釋】：形容感念深切，難以忘懷。

【出自】：明·許仲琳《封神演義》第九十六回：“妾等蒙陛下眷愛，鏤心刻骨，沒世難忘。”

【譯文】：我們蒙受陛下眷愛，刻在心裡刻骨銘心，終生難忘

三、念念不忘 [ niàn niàn bù wàng ]

【解釋】：念念：時刻思念著。形容牢記於心，時刻不忘。

【出自】：宋 朱熹《朱子全書·論語》：“言其於忠信篤敬，念念不忘。”

【譯文】：說他在忠信篤敬，牢記於心，時刻不忘。

四、記憶猶新 [ jì yì yóu xīn ]

【解釋】：猶：還。過去的事，至今印象還非常清楚，就像剛才發生的一樣。

【出自】：宋·劉克莊《後村全集·跋章南舉千藁》：“僕曩官健上，多識其士，友去之數十年，猶記憶如新相知。”

【譯文】：我以前在官場上，認識許多認識他的人，朋友去世後的幾十年，大家的記憶就像剛剛發生的一樣。

五、心心念念 [ xīn xīn niàn niàn ]

【解釋】：心心：指所有的心思；念念：指所有的念頭。心裡老是想著。指想做某件事或得到某種東西。

【出自】：宋·釋普濟《五燈會元》卷十五：“心心不停，念念不住。”

【譯文】：心思不停歇，念頭止不住。