古代女子自稱 女子自稱--“奴家” 女子謙稱--“妾”、“賤妾”、“奴婢”、“妾身”、“婢子” 老年婦女謙稱--“老身” 謙稱自己的丈夫--“拙夫” 王妃、王后在皇上面前自稱--“臣妾” 王妃、王后在臣子面前自稱--“本宮” 寡居皇太后自稱--“哀家” 民間女子自稱--“小女子”、“民女” 稱對方的年齡(多用於年輕女子)--“芳齡” 稱對方的名字(多用於年輕女子)--“芳名” 女子謙稱自己容貌--“蒲柳之姿”(柳樹在古代被看作樹中的賤物) 自稱是在別人面前對自己的稱呼。帝王自稱“寡人”,老人自稱“老朽”,年幼者在年長者面前自稱“小弟”,和尚自稱“貧道、貧僧”,一般人自稱“鄙人”。謙稱都屬於自稱. 還有自稱"愚"(選自<<出師表>>)."在下"."朕"."末將"."微臣"."小人"."下官". 古代官員: 文官:微臣,小臣(對皇帝) 下官(對等級比他高的官) 老臣(自己年齡大) 武官:末將(對等級比他高的官) 貪官,宦官:奴才,小的 古代男子: 小生,本公子,本少爺 謙稱實是一種卑稱,所以往往用一些貶義詞語,表現自己在對方面前的低下鄙劣。有些字眼甚至很不好聽。如清代著名作家鄭燮 ( 號板橋 ) 對明代戲曲家徐渭(號青藤道士)極為欽慕,便自稱“徐青藤門下走狗鄭燮”。現代名畫家齊白石也願做“走狗”,其詩云:“青藤、雪個遠凡胎,老缶衰年別有才;我欲九泉為走狗,三家門下轉輪來”。詩中的“雪個”指清初畫家朱耷(號八大山人,又號雪個),“老缶”指近代書畫家吳昌碩(號缶廬)。 古人為向他人表示敬意,常採用尊人和卑己的形式來自稱。這種自稱即第一人稱,但不採用“吾”“餘”“予”等人稱代詞,而是有一些習慣的說法。現例舉如下: 下愚 《紅樓夢》第 120 回:“下愚當時也曾與他往來過數次,再不想此人竟有如是之決絕”。 牛馬走 司馬遷《報任安書》:“太史公牛馬走司馬遷再拜言”。“走”意為僕人,“牛馬走”意為如牛馬般被驅使的僕人。李善注:“太史公,遷父談也。走,猶僕也。言已為太史公掌牛馬之僕,自謙之詞也。”張衡《東京賦》:“走雖不敏,庶斯達矣”。薛淙注:“走,公子自稱走使之人。如今言僕矣”。 敝人 魯迅《華蓋集·犧牲謨》:“敝人向來最贊成一切犧牲,也最樂於‘成人之美"”。 僕 司馬遷《報任安書》:“僕非敢如此也”。 老臣 《觸龍說趙太后》:“老臣病足,曾不能疾走”。並非只有君臣關係的人才能自稱“臣”,如《扁鵲見蔡桓公》:“今在骨髓,臣是以天請也”。 愚 諸葛亮《出師表》:“愚以為宮中之事,事無大小,悉以諮之”。 妾 《孔雀東南飛》:“妾不堪驅使,徒留無所施”。“妾”限於女子表示謙卑的自稱,但不僅僅限於具有夫妻關係的女子在丈夫面前的自稱。 小人 《林教頭風雪山神廟》:“自從得恩人救濟,齎發小人”。 下官 官員自稱“下官”。《孔雀東南飛》:“下官奉使命,言談大有緣”。 小的 《葫蘆僧判斷葫蘆案》:“小的在暗中調停”。 小子 韓愈《芍藥歌》:“花前醉倒歌者誰?楚狂小子韓退之”。 學生 孔尚任《桃花扇》:“個個是學生提拔,如今皆成大僚了”。不僅讀書人可謙稱學生,官場中人也可謙稱學生。《金瓶梅詞話》第 74 回:“西門慶道:‘也是淮上一個人送學生的"”。又謙稱為“學兒”。明無名氏《東籬賞菊》:“學兒是這彭澤縣一個縣丞”。 小可 《水滸傳》第 41 回:“小可不才,自幼學吏”。 小生 孔尚任《桃花扇》:“小生姓侯,名方域,表字朝宗”。“小生”是讀書人的自稱。 小老 《儒林外史》第 3 回:“我小老這一雙眼睛,卻是認得人的”。“小老”是老年人的謙稱,又說成“小老兒”。《兒女英雄傳》第 8 回:“公子,你折殺小老兒了”。 卑人 元高明《琵琶記》:“人之孝者亦多,卑人何足稱孝?”“卑人”猶言鄙人。 卑微 《伍子胥變文》:“今乃不棄卑微,敢欲邀君一食”。 鄙人 《史記·張釋之馮唐列傳》:“唐謝曰:‘鄙人不知忌諱"”。也可自稱“鄙”。唐李復言《續玄怪錄》:“鄙為崔氏妻,二男一女”。 鄙夫 東漢張衡《東京賦》:“鄙夫寡識,而今而後,乃知大漢之德馨,鹹在於此”。 老奴 《新唐書·李輔國傳》:“老奴死罪,事郎君不了,請地下事先帝矣”。“老奴”作自稱,限於臣僕。 鄙臣 《晏子春秋·諫上》:“使君之嗣,壽皆若鄙臣之年。”“鄙臣”猶言小臣。 鄙生 明陳子龍《上石齋師》:“二者必有所審,無俟鄙生之忖度也”。“鄙生”為學生的自謙之稱。 鄙老 《晉書·王接傳》:“求賢與能,小無遺錯,是以鄙老思獻所知”。“鄙老”是老人的自謙之稱,猶言“老朽”。 老朽 蘇軾《與馮祖仁書》:“辱箋教累幅,文義粲然,禮義兼重,非老朽所敢當”。 不佞 《國策·趙策二》:“不佞寢疾,不能趨走”。 老拙 宋人陶 《清異錄》:“老拙幼學時,同舍生劉垂,尤有口才”。 不才 明宗臣《報劉一丈書》:“何以更辱饋遺,則不才益將何以報焉”。“不才”意為沒有才能。 老鄙 張隱《文士傳》:“老鄙相聞,飢渴甚矣”。 老僕 《史記·魏其武安俟列傳》:魏其大望曰:“老僕雖棄,將軍雖貴,寧可以勢乎?” 賤人 杜甫《奉贈韋左丞丈二十三韻》:“文人試靜聽,賤人請具陳”。 不肖 明歸有光《祭外舅魏光祿文》:“重以不肖連賽困頓”。作兼稱,多用於父母死後。 賤士 清龔自珍《暮春以事趨圓明園》:“期門囑威武,賤士感蹉跎”。“賤士”為讀書人自謙之稱。 不孝兒 林覺民《與父書》:“不孝兒覺民叩稟父親大人”。 賤臣 《韓非子·存韓》:“今賤臣之愚計,使人使荊”。“賤臣”是在君主或上司面前的自謙之稱。 婢子 《禮記·曲禮下》“自世婦以下,自稱曰婢子”。《左傳·僖公二十二年》:“寡君之使婢子侍執巾櫛,以固子也”。杜預注:“婢子,婦人之卑稱也”。 奴 南唐李煜《菩薩蠻》:“奴為出來難,教郎恣意憐”。“奴”作為自稱的謙詞,通常用於女性,偶爾也用於男性。古代一些少數民族臣下在其主子面前也自稱“奴”。明清兩代宦官及清代旗籍官員在皇帝面前自稱奴才。 下臣 《左傳·文公十二年》:“使下臣致執事,以為端節,要結好命”。 在下 《范進中舉》:“在下倒有一個主意,不知可以行得行不得?”
古代女子自稱 女子自稱--“奴家” 女子謙稱--“妾”、“賤妾”、“奴婢”、“妾身”、“婢子” 老年婦女謙稱--“老身” 謙稱自己的丈夫--“拙夫” 王妃、王后在皇上面前自稱--“臣妾” 王妃、王后在臣子面前自稱--“本宮” 寡居皇太后自稱--“哀家” 民間女子自稱--“小女子”、“民女” 稱對方的年齡(多用於年輕女子)--“芳齡” 稱對方的名字(多用於年輕女子)--“芳名” 女子謙稱自己容貌--“蒲柳之姿”(柳樹在古代被看作樹中的賤物) 自稱是在別人面前對自己的稱呼。帝王自稱“寡人”,老人自稱“老朽”,年幼者在年長者面前自稱“小弟”,和尚自稱“貧道、貧僧”,一般人自稱“鄙人”。謙稱都屬於自稱. 還有自稱"愚"(選自<<出師表>>)."在下"."朕"."末將"."微臣"."小人"."下官". 古代官員: 文官:微臣,小臣(對皇帝) 下官(對等級比他高的官) 老臣(自己年齡大) 武官:末將(對等級比他高的官) 貪官,宦官:奴才,小的 古代男子: 小生,本公子,本少爺 謙稱實是一種卑稱,所以往往用一些貶義詞語,表現自己在對方面前的低下鄙劣。有些字眼甚至很不好聽。如清代著名作家鄭燮 ( 號板橋 ) 對明代戲曲家徐渭(號青藤道士)極為欽慕,便自稱“徐青藤門下走狗鄭燮”。現代名畫家齊白石也願做“走狗”,其詩云:“青藤、雪個遠凡胎,老缶衰年別有才;我欲九泉為走狗,三家門下轉輪來”。詩中的“雪個”指清初畫家朱耷(號八大山人,又號雪個),“老缶”指近代書畫家吳昌碩(號缶廬)。 古人為向他人表示敬意,常採用尊人和卑己的形式來自稱。這種自稱即第一人稱,但不採用“吾”“餘”“予”等人稱代詞,而是有一些習慣的說法。現例舉如下: 下愚 《紅樓夢》第 120 回:“下愚當時也曾與他往來過數次,再不想此人竟有如是之決絕”。 牛馬走 司馬遷《報任安書》:“太史公牛馬走司馬遷再拜言”。“走”意為僕人,“牛馬走”意為如牛馬般被驅使的僕人。李善注:“太史公,遷父談也。走,猶僕也。言已為太史公掌牛馬之僕,自謙之詞也。”張衡《東京賦》:“走雖不敏,庶斯達矣”。薛淙注:“走,公子自稱走使之人。如今言僕矣”。 敝人 魯迅《華蓋集·犧牲謨》:“敝人向來最贊成一切犧牲,也最樂於‘成人之美"”。 僕 司馬遷《報任安書》:“僕非敢如此也”。 老臣 《觸龍說趙太后》:“老臣病足,曾不能疾走”。並非只有君臣關係的人才能自稱“臣”,如《扁鵲見蔡桓公》:“今在骨髓,臣是以天請也”。 愚 諸葛亮《出師表》:“愚以為宮中之事,事無大小,悉以諮之”。 妾 《孔雀東南飛》:“妾不堪驅使,徒留無所施”。“妾”限於女子表示謙卑的自稱,但不僅僅限於具有夫妻關係的女子在丈夫面前的自稱。 小人 《林教頭風雪山神廟》:“自從得恩人救濟,齎發小人”。 下官 官員自稱“下官”。《孔雀東南飛》:“下官奉使命,言談大有緣”。 小的 《葫蘆僧判斷葫蘆案》:“小的在暗中調停”。 小子 韓愈《芍藥歌》:“花前醉倒歌者誰?楚狂小子韓退之”。 學生 孔尚任《桃花扇》:“個個是學生提拔,如今皆成大僚了”。不僅讀書人可謙稱學生,官場中人也可謙稱學生。《金瓶梅詞話》第 74 回:“西門慶道:‘也是淮上一個人送學生的"”。又謙稱為“學兒”。明無名氏《東籬賞菊》:“學兒是這彭澤縣一個縣丞”。 小可 《水滸傳》第 41 回:“小可不才,自幼學吏”。 小生 孔尚任《桃花扇》:“小生姓侯,名方域,表字朝宗”。“小生”是讀書人的自稱。 小老 《儒林外史》第 3 回:“我小老這一雙眼睛,卻是認得人的”。“小老”是老年人的謙稱,又說成“小老兒”。《兒女英雄傳》第 8 回:“公子,你折殺小老兒了”。 卑人 元高明《琵琶記》:“人之孝者亦多,卑人何足稱孝?”“卑人”猶言鄙人。 卑微 《伍子胥變文》:“今乃不棄卑微,敢欲邀君一食”。 鄙人 《史記·張釋之馮唐列傳》:“唐謝曰:‘鄙人不知忌諱"”。也可自稱“鄙”。唐李復言《續玄怪錄》:“鄙為崔氏妻,二男一女”。 鄙夫 東漢張衡《東京賦》:“鄙夫寡識,而今而後,乃知大漢之德馨,鹹在於此”。 老奴 《新唐書·李輔國傳》:“老奴死罪,事郎君不了,請地下事先帝矣”。“老奴”作自稱,限於臣僕。 鄙臣 《晏子春秋·諫上》:“使君之嗣,壽皆若鄙臣之年。”“鄙臣”猶言小臣。 鄙生 明陳子龍《上石齋師》:“二者必有所審,無俟鄙生之忖度也”。“鄙生”為學生的自謙之稱。 鄙老 《晉書·王接傳》:“求賢與能,小無遺錯,是以鄙老思獻所知”。“鄙老”是老人的自謙之稱,猶言“老朽”。 老朽 蘇軾《與馮祖仁書》:“辱箋教累幅,文義粲然,禮義兼重,非老朽所敢當”。 不佞 《國策·趙策二》:“不佞寢疾,不能趨走”。 老拙 宋人陶 《清異錄》:“老拙幼學時,同舍生劉垂,尤有口才”。 不才 明宗臣《報劉一丈書》:“何以更辱饋遺,則不才益將何以報焉”。“不才”意為沒有才能。 老鄙 張隱《文士傳》:“老鄙相聞,飢渴甚矣”。 老僕 《史記·魏其武安俟列傳》:魏其大望曰:“老僕雖棄,將軍雖貴,寧可以勢乎?” 賤人 杜甫《奉贈韋左丞丈二十三韻》:“文人試靜聽,賤人請具陳”。 不肖 明歸有光《祭外舅魏光祿文》:“重以不肖連賽困頓”。作兼稱,多用於父母死後。 賤士 清龔自珍《暮春以事趨圓明園》:“期門囑威武,賤士感蹉跎”。“賤士”為讀書人自謙之稱。 不孝兒 林覺民《與父書》:“不孝兒覺民叩稟父親大人”。 賤臣 《韓非子·存韓》:“今賤臣之愚計,使人使荊”。“賤臣”是在君主或上司面前的自謙之稱。 婢子 《禮記·曲禮下》“自世婦以下,自稱曰婢子”。《左傳·僖公二十二年》:“寡君之使婢子侍執巾櫛,以固子也”。杜預注:“婢子,婦人之卑稱也”。 奴 南唐李煜《菩薩蠻》:“奴為出來難,教郎恣意憐”。“奴”作為自稱的謙詞,通常用於女性,偶爾也用於男性。古代一些少數民族臣下在其主子面前也自稱“奴”。明清兩代宦官及清代旗籍官員在皇帝面前自稱奴才。 下臣 《左傳·文公十二年》:“使下臣致執事,以為端節,要結好命”。 在下 《范進中舉》:“在下倒有一個主意,不知可以行得行不得?”