回覆列表
  • 1 # 使用者384703630775

    相同。1、王維的《山中送別》此詩寫送別友人,表達了對友人的依依不捨之情,題材非常普遍,構思卻獨具匠心,極有特色。其最顯著的特點在於並非就“送別”二字做文章,而著墨於送別後的行動與思緒,並表達了詩中人期盼來年春草再綠時能與友人團聚的情懷。全詩語言樸素自然,感情深厚真摯,獨具匠心,耐人尋味。2、李白的《送友人》此詩寫作者送別友人時的依依不捨與離情別緒。首聯點出送友遠行時的景物環境;頷聯繼寫友人別後將如孤蓬萬里,不知要飄泊到何處,隱含不忍分離之情。頸聯大筆揮灑出分別時的寥闊背景;尾聯借馬鳴之聲猶作別離之聲,襯托離情別緒。全詩寫得情深意切,境界開朗,對仗工整,自然流暢。兩者都是表達了對友人的離別的傷感之情,相比較而言,前者在友人離別後對個人的孤獨無依的落寞表現的強烈;後者雖對友人離別有傷感之情,但是卻豁達樂觀而卻不使人灰心!擴充套件資料1、《山中送別》唐代:王維山中相送罷,日暮掩柴扉。春草明年綠,王孫歸不歸?譯文:在深山中送走了好友,夕陽落下把柴門半掩。春草到明年催生新綠,朋友啊你能不能回還?2、《送友人》唐代:李白青山橫北郭,白水繞東城。此地一為別,孤蓬萬里徵。浮雲遊子意,落日故人情。揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。譯文:青山橫亙城北,白水流過東城。我們就要在此分別,一去萬里,將要登上孤獨的行程。那飄流不定的浮雲正是遊子的意境,而依依不肯落下的夕陽卻是老朋友的眷戀之情。此刻揮手離去,我耳邊只聽到離群之馬的哀鳴。

  • 2 # 使用者6714470155983

    山中送別和送友人兩首詩都是寫送別友人後表達對友人的依依不捨之情。

    情景不同,《山中送別》是別後的情景,《送友人》是送別時的情景。

    《山中送別》詩的情景為:寫送罷友人之後獨自回家寂寞的之情,為望友人歸來,於是又想到春草再綠自有定期,離人迴歸卻難一定的傷感情景。

    而《送友人》的情景是:詩人已經送友人來到了城外,然而兩人仍然並肩緩轡,不願分離。最終才揮揮手道別,友人騎的那匹將要載他遠行的馬蕭蕭長鳴,似乎不忍離去的情景。

    《山中送別》是唐代詩人王維所作的五言詩,全詩原文如下:

    山中相送罷,日暮掩柴扉。

    春草明年綠,王孫歸不歸?

    白話文釋義:在深山中送走了好友,夕陽落下把柴門半掩。春草到明年催生新綠,朋友啊你能不能回還?

    《送友人》是唐代詩人李白作的五言詩,全詩原文如下:

    青山橫北郭,白水繞東城。

    此地一為別,孤蓬萬里徵。

    浮雲遊子意,落日故人情。

    揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。

    白話文釋義:青山橫亙在城郭的北側,清澈的河水環繞在城郭的東方。我們即將在這裡離別,我的朋友要踏上萬裡征程了。空中的白雲飄浮不定,你從此遊蕩各地,我無法與你重逢;即將落山的太陽不忍沉沒,好似我對你的依戀之情。我們揮手告別,就此分別,友人騎的那匹載他遠離的馬,好像不忍離去,蕭蕭地嘶叫著,增加了我的離愁別緒。

    https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/060828381f30e924f931651c42086e061d95f702

    擴充套件資料

    《山中送別》與其他的送別詩有所不同,一著筆,就開始對讀者道出了離別相送。沒有其他送別詩的那樣纏綿惆悵,沒有送行時的話別場面和惜別情懷,僅僅以一個看似毫無著墨的“罷”字簡單帶過,為後面的“歸不歸”做鋪墊。

    詩的首句“山中相送罷”,在一開頭就告訴讀者相送已罷,把送行時的話別場面、惜別情懷,用一個看似毫無感情色彩的“罷”字一筆帶過。這裡,從相送到送罷,跳越了一段時間。而次句從白晝送走行人一下子寫到“日暮掩柴扉”,則又跳越了一段更長的時間。

    詩的三、四兩句“春草明年綠,王孫歸不歸”說明詩中人一直到日暮還為離思所籠罩,雖然剛剛分手,已盼其早日歸來,又怕其久不歸來了。

    而《送友人》首聯交代出了告別的地點。詩人已經送友人來到了城外,然而兩人仍然並肩緩轡,不願分離。只見遠處,青翠的山巒橫亙在外城的北面,波光粼粼的流水繞城東潺潺流過。這兩句中“青山”對“白水”,“北郭”對“東城”,首聯即寫成工麗的對偶句,別開生面。

    “此地一為別,孤蓬萬里徵。”二句表達了對朋友漂泊生涯的深切關懷。落筆如行雲流水,舒暢自然,不拘泥於對仗,別具一格。“浮雲遊子意,落日故人情。”詩人巧妙的用“浮雲”、“落日”作比,來表明心意。天空中一抹白雲隨風飄浮,象徵友人行蹤不定,任意東西;遠處一輪紅彤彤的夕陽徐徐而下,似乎不忍遽然離開大地,隱喻詩人對朋友依依惜別的心情。

    “揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。”尾聯兩句,情意更切。送君千里,終須一別。“揮手”,是寫分離時的動作,那麼內心的感覺又如何呢?詩人沒有直說,只寫了“蕭蕭班馬鳴”的動人場景。詩人和友人馬上揮手告別,頻頻致意。那兩匹馬彷彿懂得主人的心情,也不願脫離同伴,臨別時禁不住蕭蕭長鳴,似有無限深情。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 暹羅貓怎麼總流眼淚?