以下五部電影是根據泰坦尼克號處女航時撞擊冰山而沉沒一事改編的十多部的電影中較有名和優秀的:
1、《泰坦尼克》,於1915年拍攝的一部義大利無聲電影,導演是PierAngeloMazzolotti
2、《泰坦尼克》,成片於1943年,由德國導演WernerKlingler和HerbertSelpin拍攝,是一部反英紀錄片
3、《泰坦尼克》,成片於1953年,導演JeanNegulesco
4、《冰海沉船》《銘記的夜晚》《ANighttoRemember》,成片於1958年,導演羅伊·沃德·貝克
5、《泰坦尼克號》,成片於1997年,導演詹姆斯·卡梅隆(JamesCameron),主演萊昂納多·迪卡普里奧(LeonardoDiCaprio)和凱特·溫絲萊特(KateWinslet)
《冰海沉船》(1958)
《ANighttoRemember》
冰海沉船於1958年7月3日首映,為目前最佳的泰坦尼克號系列電影之一。
導演:羅伊·沃德·貝克
演員:肯尼思·莫爾霍納爾·布萊克曼
簡介:1958年拍攝的鐵達尼號沉船災難故事片舊版。這是一部載入史冊的影片;本片描寫了1912年號稱“世界之最”的英國豪華遊輪“泰坦尼克”號的“處航”因撞冰山沉沒的情景,真實而生動的刻畫了不同身份、不同階層的人物,以及在“泰坦尼克”號沉沒過程中,他們所表現出來的各種精神面貌。上海電影譯製廠譯製。
《TITANIC》(1997)
派拉蒙電影公司與20世紀FOCUS電影公司於1997年將泰坦尼克號的事件改編為電影,在全球各地上映,轟動全球。
該片拍攝歷時五年,耗資二億美元。影片在將近五年的精心籌劃準備下,於1996年七月開拍,經過一年痛苦掙扎及無數次上片延期,終於在1997年12月年底大功告成。事事求完美的詹姆斯?卡梅隆也在片子用盡極度的電影特效之下,以超越兩億美金的預算,讓《TITANIC》成為影史上最昂貴的電影。並且位居全球電影票房排行榜榜首長達12年之久!它是世界電影史的一個神話!影片更是一部展示當代電腦特效科技水平的傑作。這部影片奇蹟般地、空前地賣座使它成為好萊塢20世紀末的象徵(也許就像當年的《飄》一樣),詹姆斯·卡梅隆已經登上了世界商業電影的最高峰。
該片是當時電影史上第一昂貴的電影,全球票房收入為18億3540萬美元(北美地區為6億美元,中國三點六億人民幣),是位居全球及北美地區歷史單部影片票房的第二名,僅次於詹姆斯·卡梅隆指導的另一部影片,2009年末上映的《阿凡達》。沉沒之船上永不沉沒的愛情絕唱,一部人類應時時審視自己劣根性的警世箴言。
◎中文名 《泰坦尼克號》/《鐵達尼號》
◎片 名 《Titanic》
◎年 代 1997
◎國 家 美國
◎類 別 災難/愛情
◎片 長 195Min13sec
◎票房$1,843,201,268
◎畫面顏色 彩色
◎對白語言 英語
◎主題曲 《我心永恆》
◎導 演 詹姆斯·卡梅隆JamesCameron
◎主 演 萊昂納多·迪卡普里奧LeonardoDiCaprio....JackDawson
凱特·溫斯萊特KateWinslet....RoseDeWittBukater
比利·澤納BillyZane....Caledon"Cal"Hockley
凱茜·貝茨KathyBates....Margaret"Molly"Brown
比爾·帕克斯頓BillPaxton....BrockLovett
GloriaStuart....RoseDawsonCalvert(OldRose,老露絲)
弗朗西斯·費舍爾FrancesFisher....RuthDeWittBukater
伯納德·希爾BernardHill....Capt.EdwardJ.Smith
喬納森·海德JonathanHyde....J.BruceIsmay
大衛·華納DavidWarner....SpicerLovejoy
維克多·加博VictorGarber....ThomasAndrews
DannyNucci....FabrizioDeRossi
◎劇情簡介:
為了尋找1912年在大西洋沉沒的泰坦尼克號和船上的珍貴財寶-價值連城的“海洋之心”寶石,尋寶探險家布洛克從沉船上打撈起一個鏽跡斑斑的保險櫃,不料其中只有一幅儲存完好的素描-一位佩戴著鑽石項鍊的年輕女子。這則電視新聞引起了一位百歲老婦人的注意,老人激動不已,隨即乘直升飛機趕到布洛克的打撈船上。原來她名叫露絲?道森,正是畫像上的女子。
◎海洋之心---希望藍鑽:
【注】電影中的巨大鑽石海洋之心僅僅只是一件道具而非網上所說的希望藍鑽。從電影中可以看出海洋之心和希望藍鑽兩者形狀完全不同。導演也不可能借來希望藍鑽作為電影道具。
不過兩者並非毫無關聯,只能說海洋之心的原型為希望藍鑽,兩者同為舉世無雙的罕見藍色鑽石,曾經的擁有者同為路易十六,同樣會帶來災厄。
◎影片花絮
·製片方想讓馬修·麥康納演男主角,但是卡梅隆堅持啟用萊昂納多·迪卡普里奧。
·此片成功離不開歷史學家們的指導。同時,關於搭建的泰坦尼克號中細節的錄象也曾讓泰坦尼克號歷史學會會員們目瞪口呆,連聲叫好。珍藏版DVD中收錄了由泰坦尼克歷史研究專家KenMarschall繪製的各種泰坦尼克的圖畫,一共82張。此君曾參加過多次的泰坦尼克的探險活動,是導演卡梅隆的好朋友。
·卡梅隆戲言自己之所以拍攝《泰坦尼克號》這部電影實際上是因為能去探尋殘骸。整個探險隊為了拍攝到滿意的畫面12次潛入深海,卡梅隆對DIY製作的器具讚不絕口。正是深海探險讓卡梅隆對海底神秘世界的興趣日益濃厚,才促使了他以後一系列的探險活動以及影片的完成。卡梅隆說:我欠泰坦尼克號的。
·影片開頭具有特殊意義的開場戲是導演在剪輯工作的後期冥思苦想20個小時以後的成果,而在開頭泰坦尼克號在海底的殘骸鏡頭有一部分是真實的,而有一部分則是利用模型來拍攝的,區分的辦法是當鏡頭中有兩艘潛艇時是模型,只有一艘潛艇時則是真正的泰坦尼克號的殘骸。
·Jack第一次在影片中出現時的抽菸鏡頭遭到了非議,認為會誤導小孩子們,但卡梅隆解釋說在當時吸菸是很普遍的現象,如果不加入抽菸的鏡頭反而會讓影片顯得不真實。
·凱特·溫斯萊特一次次不厭其煩地向卡梅隆寄上自薦書,信中還夾有玫瑰花,附上"我就是你要找的Rose"這樣的話,而最終獲得了這部世紀之作中露絲這一角色。她在拍攝過程中還患上過肺炎。
·起航的鏡頭是在一個停車場上搭的綠屏前拍攝的。沉船的畫面是模型加上電腦特效(如海浪、乘客)模擬出來的。演員對著綠螢幕表演,特技小組再將冰川的畫面合成。導演在告訴演員們應該看什麼地方,他們必須假想那裡有Titanic在下沉。
·救生艇搜尋生還者的鏡頭是在裝滿超過350,000加侖水的大水槽內拍攝的。
·片中大部分的"海洋"其實只有3英尺深。
·因為全尺寸的泰坦尼克號模型只有右半邊是全部完工的,所以導演特地想出了用相反文字的道具來拍攝,再將影片左右顛倒放映,所以船上如果有需要文字的道具,都需要做正反兩套。
·造價2億多美元的《泰坦尼克號》是當時成本最為昂貴的影片。影片拍攝製作過程長達五年。拍攝結束後整個佈景都被賣了廢鐵。
·片中Rose叫了80次“Jack”,還不算叫他“Mr.Dawson”的次數,而Jack叫了“Rose”50次。
·Jack的臺詞"I"mthekingoftheworld!"("我是世界之王!")被美國電影學院評為100年來100句最經典的電影臺詞之一。Jack站在泰坦尼克號的船頭高呼隨後鏡頭緩緩後拉俯瞰整個泰坦尼克號,這短短的10餘秒運用了當時非常先進的電腦製作技術,花了大概100萬美元才得以完成,當然放到現在只要10萬美元就可大功告成。
·片中Rose的畫像是卡梅隆畫的,由於他是左撇子,拍攝時特意用鏡面轉換鏡頭,使其看起來是Jack用右手畫的。肖像畫實際上是根據凱特·溫絲萊特所拍的照片臨摹而成的,當然溫絲萊特在拍攝照片時是穿著比基尼的,沒有展示出來的部分由導演想象完成。至於說畫上Jack的簽名當然也是由導演詹姆斯·卡梅隆一手包辦,據說影片中Jack的所有素描作品都是出自卡梅隆的手筆。
·拍攝過程中萊昂納多的寵物蜥蜴被卡車撞傷,但是在萊昂納多的精心照料下它又恢復了健康。
·"Jackthisiswherewefirstmet."(Jack,這是我們第一次相遇的地方。)這句臺詞是凱特·溫斯萊特靈感迸發,臨時想出來的。Rose朝Cal臉上吐唾沫的動作也是她建議的,劇本中設計的是Rose用髮夾戳他。
·片中Jack給Rose畫像時讓她"Lieonthatbed,uhImeancouch."(躺在床上,呃,我是說沙發上。)而劇本上原文是"Lieonthatcouch"(躺在沙發上),是萊昂納多說錯了(他很誠實)。但是卡梅隆非常喜歡這個錯誤,並把它保留了下來了。
·當片中船長說"全速前進"時,有人也跟著喊"全速前進!"。這喊聲來自導演卡梅隆。
·影片中Jack和Rose比賽吐口水的場景遭到了從監製到演員,從電影公司老闆到劇組成員幾乎所有人的反對,但卡梅隆認為自己的電影不能循規蹈矩而要有所創新,實際上這一段也成為影片中讓觀眾記憶猶新的場景之一,對展現人物之間的性格和背景大有裨益。
·在頗有爭議的角色之一大副默多克的問題上,詹姆斯·卡梅隆表示自己非常尊重他,認為他是一個英雄,但為了藝術的處理而把發生其他人物的事情集中在默多克一人身上來進行描寫實在是不得以而為之。
·導演卡梅隆為影片拍攝了另外一個結局,在這個結局中老Rose並沒有一開始就把"海洋之心"丟到海中,而是和船員們有一個精神上的交流。這個原劇本上的結局被導演卡梅隆評價為太高深莫測而被捨棄,但卡梅隆同時也聲稱自己非常喜歡這個結局。
·本片的主線故事是完全虛構的,當年有類似的事件,但從其(類似的事件)發現或為人所知時間上來看,均不是男女主人公的原型。
公司領導人怕《泰坦尼克號》會重演《天堂之門》。這部當時非常昂貴的電影在經濟上失敗,導致了聯美電影公司被出售。也有人對卡梅隆的導演風格表示懷疑,甚至有將他撤換的建議。但是此時專案已經進行到了一個二十世紀FOCUS無法因將一箇中心人物撤換而使得整個專案失敗的階段了。二十世紀FOCUS擁有全世界的出租和名稱權,但是為了保險起見它將在美國的發行權以6500萬美元的價格賣給派拉蒙電影公司。由於費用不斷增高卡梅隆決定放棄他800萬美元的報酬,但是在電影完成後他從二十世紀FOCUS獲得了分紅總共1.2億美金!
◎影片配樂
這部配樂採用了交響樂、合成器樂、流行樂、愛爾蘭樂、管絃樂,可以說是四面逢源了。不過它的成功之處就在於每一樣都做的非常好。合成器配合交響樂令人坐立不安,風笛的飄渺傳出絲絲悲涼,人聲合唱在不時的點燃氣氛,到了最後CelineDion徹底引爆感情,無數的人開始落淚。Sissel在原聲碟中退居到二線,她的吟唱彷彿默默的祈禱,空靈中引發人們無限的思緒。
主題曲:MyHeartWillGoOn愛無止盡(亦譯《我心永恆》)-------席琳·迪翁(CelineDion)(Oscarthebestsongoftheflim)
《MusicFromTheMotionPictureTitanic》(泰坦尼克號原聲音樂大碟)
專輯曲目
01.NeverAnAbsolution沒有絕對
02.DistantMemories遙遠的記憶
03.Southampton南安普頓
04.Rose羅絲
05.LeavingPort起航時分
06.TakeHerToSea,Mr.Murdoch麥爾特先生帶她去看海
07.HardToStarboard無能為力
08.UnableToStay,UnwillingToLeave去留之間
09.TheSinking沉船
10.DeathOfTitanic泰坦尼克號死亡
11.APromiseKept堅守諾言
12.ALifeSoChanged世事難料
13.AnOceanOfMemories大海的記憶深處
14.HymnToTheSea大海的詠歎
《BackToTitanic》(TITANIC第二張原聲發燒大碟《重返泰坦尼克號》)
專輯曲目:
01.TitanicSuite(19:05)(Sissel/LondonSymphonyOrchestra)
02.AnIrishPartyInThirdClass(3:49)(GaelicStorm)
03.Alexander"sRagtimeBand(2:30)(ISalonisti)
04.ThePortrait(4:43)(JamesHorner)
05.JackDawson"sLuck(5:38)
06.ABuildingPanic(8:09)
07.NearerMyGodToThee(2:49)(ISalonisti)
08.Come,JosephineInMyFlyingMachine(3:32)(MaireBrennan)
09.Lament(4:36)
10.AShoreNeverReached(4:27)(LondonSymphonyOrchestra)
11.MyHeartWillGoOn(4:43)(CelineDion/moviedialogue)
12.NearerMyGodToThee(2:22)(EileenIvers)
13.Epilogue-TheDeepandTimelessSea(12:37)(Sissel/LondonSymphonyOrchestra)
◎影片特效:
美國DigitalDomain數字工作室的RobLegato先生在談及此部影片的製作時,他最常用的詞就是“逼真”。“在我開始這部影片的製作以前,我根本不能想象沉船的那個可怕的夜晚會是怎樣的景象。"Legato先生是為派拉蒙電影公司工作的視覺效果製作總監,他說“你可以看到人們從230英尺的高度墜下摔斷了胳膊和腿,煙筒落在了他們身上,繩索發出了噼叭的聲音並斷開,輪船的一頭正在迅速下沉,驚慌失措的人們是這樣害怕,不明白髮生了什麼...這種驚人的視覺效果技術再創了當時可怕的情景”。
美國Microsoft公司的三維動畫創作系統Softimage|3D被重點地應用在這部影片的動畫製作上。三維動畫的工作被分成五個工作小組。由MatthewButler領導的工作組主要負責做攝像機的跟蹤,在電腦中確定實拍鏡頭中的物體位置和攝像機的位置,然後把這個資料提供給制作海洋、輪船、人物和其他場景的小組。這些資料使得由三維動畫製作的乘客的腳能夠接觸到甲板、行走在走廊上或倚靠在欄杆上;由電腦動畫製作的海水能夠沖刷船體;煙霧能夠從煙筒中冒出來等。這些工作非常艱鉅,需要來自以不同規格建立的模型的運動控制資料,並進行運動匹配。由RichardKidd領導的小組主要負責利用三維動畫製作海洋,這個工作將建立一些用於時辰、風速、海浪起伏、太陽位置以及反射的引數,使之更接近實拍鏡頭中的海洋,或用於建立一個完整的數字化的海洋,在其中挖出一個區域,將作好的船體模型鏡頭替換這個區域,再製作輪船駛過時留在水面的餘跡,並利用運動虛化使海洋顯得更有力。
RichardPayne領導的小組主要負責輪船的三維動畫製作,他們首先製作了一個長45英尺、比例為1/20的輪船模型,然後把所拍攝的輪船模型鏡頭合成在由三維動畫製作的海洋中挖好的區域裡,同時與製作的許多不同的模型輪船外景進行合成。由KellyPort領導的小組主要負責用三維動畫製作除了人物以外的所有佈景,如:海鷗、旗子、魚、天空中的星星、撞船時從船上落下的碎片、海水與輪船之間濺起的浪花、繩子、煙霧、波動的船帆、冰山、甲板上的冰塊、撞碎的玻璃等等。當這些製作與實拍鏡頭合成時,可以想象上千個電腦製作的人物將最具吸引力,由Keijiamaguchi領導的小組利用了動作捕獲系統捕捉演員表演的各種動作,並把資料應用到三維動畫製作的人物模型中。當與輪船模型合成後,使人難以相信這些如此具有生命力的人物是用視覺效果製作的。在影片中的夜晚沉船場景中,製作人員在來自演員表演的動作捕獲中增加了關鍵幀動畫,因為沒有人願意模擬從230英尺高度跳入大海。這種帶有正常運動曲線的關鍵幀動畫是很容易修改和擴充套件的,當你看到船尾開始傾斜到90度,上千人絕望地驚叫著逃命的場景,其中85%的動畫都是使用了關鍵幀動畫技術完成的。
◎獲獎情況
法國愷撒獎最佳外語片提名詹姆斯·卡梅隆
奧斯卡獎/AcademyAwards,USA1998:
最佳影片獎
最佳導演獎
最佳編輯獎
最佳插曲獎
最佳音樂獎
最佳藝術指導獎
最佳攝影獎
最佳視覺效果獎
最佳音響獎
最佳音響編輯獎
最佳服裝獎
◎真實故事
本片編劇為JAMESCAMERON,其中男女主角故事為杜撰。但也有類似的真實事件:據《每日快報》和《太陽報》報道,電影《泰坦尼克號》中虛構的愛情感動無數人。但鮮為人知的是,當年泰坦尼克號上,曾真的上演一出蕩氣迴腸的“生死戀”:美國紳士愛德華和美女作家海倫在搭乘泰坦尼克號時一見鍾情,1912年4月14日當船撞冰山並沉沒時,海倫登上救生艇,但愛德華卻隨船沉入大海。93年後,2人永別時的定情物將可能以1.2萬英鎊高價拍賣,令這一真實版《泰坦尼克號》故事終於浮出水面。
◎票房統計
全球票房$1,843,201,268
北美票房$600,788,188
海外票房$1,242,413,080
以下五部電影是根據泰坦尼克號處女航時撞擊冰山而沉沒一事改編的十多部的電影中較有名和優秀的:
1、《泰坦尼克》,於1915年拍攝的一部義大利無聲電影,導演是PierAngeloMazzolotti
2、《泰坦尼克》,成片於1943年,由德國導演WernerKlingler和HerbertSelpin拍攝,是一部反英紀錄片
3、《泰坦尼克》,成片於1953年,導演JeanNegulesco
4、《冰海沉船》《銘記的夜晚》《ANighttoRemember》,成片於1958年,導演羅伊·沃德·貝克
5、《泰坦尼克號》,成片於1997年,導演詹姆斯·卡梅隆(JamesCameron),主演萊昂納多·迪卡普里奧(LeonardoDiCaprio)和凱特·溫絲萊特(KateWinslet)
《冰海沉船》(1958)
《ANighttoRemember》
冰海沉船於1958年7月3日首映,為目前最佳的泰坦尼克號系列電影之一。
導演:羅伊·沃德·貝克
演員:肯尼思·莫爾霍納爾·布萊克曼
簡介:1958年拍攝的鐵達尼號沉船災難故事片舊版。這是一部載入史冊的影片;本片描寫了1912年號稱“世界之最”的英國豪華遊輪“泰坦尼克”號的“處航”因撞冰山沉沒的情景,真實而生動的刻畫了不同身份、不同階層的人物,以及在“泰坦尼克”號沉沒過程中,他們所表現出來的各種精神面貌。上海電影譯製廠譯製。
《TITANIC》(1997)
派拉蒙電影公司與20世紀FOCUS電影公司於1997年將泰坦尼克號的事件改編為電影,在全球各地上映,轟動全球。
該片拍攝歷時五年,耗資二億美元。影片在將近五年的精心籌劃準備下,於1996年七月開拍,經過一年痛苦掙扎及無數次上片延期,終於在1997年12月年底大功告成。事事求完美的詹姆斯?卡梅隆也在片子用盡極度的電影特效之下,以超越兩億美金的預算,讓《TITANIC》成為影史上最昂貴的電影。並且位居全球電影票房排行榜榜首長達12年之久!它是世界電影史的一個神話!影片更是一部展示當代電腦特效科技水平的傑作。這部影片奇蹟般地、空前地賣座使它成為好萊塢20世紀末的象徵(也許就像當年的《飄》一樣),詹姆斯·卡梅隆已經登上了世界商業電影的最高峰。
該片是當時電影史上第一昂貴的電影,全球票房收入為18億3540萬美元(北美地區為6億美元,中國三點六億人民幣),是位居全球及北美地區歷史單部影片票房的第二名,僅次於詹姆斯·卡梅隆指導的另一部影片,2009年末上映的《阿凡達》。沉沒之船上永不沉沒的愛情絕唱,一部人類應時時審視自己劣根性的警世箴言。
◎中文名 《泰坦尼克號》/《鐵達尼號》
◎片 名 《Titanic》
◎年 代 1997
◎國 家 美國
◎類 別 災難/愛情
◎片 長 195Min13sec
◎票房$1,843,201,268
◎畫面顏色 彩色
◎對白語言 英語
◎主題曲 《我心永恆》
◎導 演 詹姆斯·卡梅隆JamesCameron
◎主 演 萊昂納多·迪卡普里奧LeonardoDiCaprio....JackDawson
凱特·溫斯萊特KateWinslet....RoseDeWittBukater
比利·澤納BillyZane....Caledon"Cal"Hockley
凱茜·貝茨KathyBates....Margaret"Molly"Brown
比爾·帕克斯頓BillPaxton....BrockLovett
GloriaStuart....RoseDawsonCalvert(OldRose,老露絲)
弗朗西斯·費舍爾FrancesFisher....RuthDeWittBukater
伯納德·希爾BernardHill....Capt.EdwardJ.Smith
喬納森·海德JonathanHyde....J.BruceIsmay
大衛·華納DavidWarner....SpicerLovejoy
維克多·加博VictorGarber....ThomasAndrews
DannyNucci....FabrizioDeRossi
◎劇情簡介:
為了尋找1912年在大西洋沉沒的泰坦尼克號和船上的珍貴財寶-價值連城的“海洋之心”寶石,尋寶探險家布洛克從沉船上打撈起一個鏽跡斑斑的保險櫃,不料其中只有一幅儲存完好的素描-一位佩戴著鑽石項鍊的年輕女子。這則電視新聞引起了一位百歲老婦人的注意,老人激動不已,隨即乘直升飛機趕到布洛克的打撈船上。原來她名叫露絲?道森,正是畫像上的女子。
◎海洋之心---希望藍鑽:
【注】電影中的巨大鑽石海洋之心僅僅只是一件道具而非網上所說的希望藍鑽。從電影中可以看出海洋之心和希望藍鑽兩者形狀完全不同。導演也不可能借來希望藍鑽作為電影道具。
不過兩者並非毫無關聯,只能說海洋之心的原型為希望藍鑽,兩者同為舉世無雙的罕見藍色鑽石,曾經的擁有者同為路易十六,同樣會帶來災厄。
◎影片花絮
·製片方想讓馬修·麥康納演男主角,但是卡梅隆堅持啟用萊昂納多·迪卡普里奧。
·此片成功離不開歷史學家們的指導。同時,關於搭建的泰坦尼克號中細節的錄象也曾讓泰坦尼克號歷史學會會員們目瞪口呆,連聲叫好。珍藏版DVD中收錄了由泰坦尼克歷史研究專家KenMarschall繪製的各種泰坦尼克的圖畫,一共82張。此君曾參加過多次的泰坦尼克的探險活動,是導演卡梅隆的好朋友。
·卡梅隆戲言自己之所以拍攝《泰坦尼克號》這部電影實際上是因為能去探尋殘骸。整個探險隊為了拍攝到滿意的畫面12次潛入深海,卡梅隆對DIY製作的器具讚不絕口。正是深海探險讓卡梅隆對海底神秘世界的興趣日益濃厚,才促使了他以後一系列的探險活動以及影片的完成。卡梅隆說:我欠泰坦尼克號的。
·影片開頭具有特殊意義的開場戲是導演在剪輯工作的後期冥思苦想20個小時以後的成果,而在開頭泰坦尼克號在海底的殘骸鏡頭有一部分是真實的,而有一部分則是利用模型來拍攝的,區分的辦法是當鏡頭中有兩艘潛艇時是模型,只有一艘潛艇時則是真正的泰坦尼克號的殘骸。
·Jack第一次在影片中出現時的抽菸鏡頭遭到了非議,認為會誤導小孩子們,但卡梅隆解釋說在當時吸菸是很普遍的現象,如果不加入抽菸的鏡頭反而會讓影片顯得不真實。
·凱特·溫斯萊特一次次不厭其煩地向卡梅隆寄上自薦書,信中還夾有玫瑰花,附上"我就是你要找的Rose"這樣的話,而最終獲得了這部世紀之作中露絲這一角色。她在拍攝過程中還患上過肺炎。
·起航的鏡頭是在一個停車場上搭的綠屏前拍攝的。沉船的畫面是模型加上電腦特效(如海浪、乘客)模擬出來的。演員對著綠螢幕表演,特技小組再將冰川的畫面合成。導演在告訴演員們應該看什麼地方,他們必須假想那裡有Titanic在下沉。
·救生艇搜尋生還者的鏡頭是在裝滿超過350,000加侖水的大水槽內拍攝的。
·片中大部分的"海洋"其實只有3英尺深。
·因為全尺寸的泰坦尼克號模型只有右半邊是全部完工的,所以導演特地想出了用相反文字的道具來拍攝,再將影片左右顛倒放映,所以船上如果有需要文字的道具,都需要做正反兩套。
·造價2億多美元的《泰坦尼克號》是當時成本最為昂貴的影片。影片拍攝製作過程長達五年。拍攝結束後整個佈景都被賣了廢鐵。
·片中Rose叫了80次“Jack”,還不算叫他“Mr.Dawson”的次數,而Jack叫了“Rose”50次。
·Jack的臺詞"I"mthekingoftheworld!"("我是世界之王!")被美國電影學院評為100年來100句最經典的電影臺詞之一。Jack站在泰坦尼克號的船頭高呼隨後鏡頭緩緩後拉俯瞰整個泰坦尼克號,這短短的10餘秒運用了當時非常先進的電腦製作技術,花了大概100萬美元才得以完成,當然放到現在只要10萬美元就可大功告成。
·片中Rose的畫像是卡梅隆畫的,由於他是左撇子,拍攝時特意用鏡面轉換鏡頭,使其看起來是Jack用右手畫的。肖像畫實際上是根據凱特·溫絲萊特所拍的照片臨摹而成的,當然溫絲萊特在拍攝照片時是穿著比基尼的,沒有展示出來的部分由導演想象完成。至於說畫上Jack的簽名當然也是由導演詹姆斯·卡梅隆一手包辦,據說影片中Jack的所有素描作品都是出自卡梅隆的手筆。
·拍攝過程中萊昂納多的寵物蜥蜴被卡車撞傷,但是在萊昂納多的精心照料下它又恢復了健康。
·"Jackthisiswherewefirstmet."(Jack,這是我們第一次相遇的地方。)這句臺詞是凱特·溫斯萊特靈感迸發,臨時想出來的。Rose朝Cal臉上吐唾沫的動作也是她建議的,劇本中設計的是Rose用髮夾戳他。
·片中Jack給Rose畫像時讓她"Lieonthatbed,uhImeancouch."(躺在床上,呃,我是說沙發上。)而劇本上原文是"Lieonthatcouch"(躺在沙發上),是萊昂納多說錯了(他很誠實)。但是卡梅隆非常喜歡這個錯誤,並把它保留了下來了。
·當片中船長說"全速前進"時,有人也跟著喊"全速前進!"。這喊聲來自導演卡梅隆。
·影片中Jack和Rose比賽吐口水的場景遭到了從監製到演員,從電影公司老闆到劇組成員幾乎所有人的反對,但卡梅隆認為自己的電影不能循規蹈矩而要有所創新,實際上這一段也成為影片中讓觀眾記憶猶新的場景之一,對展現人物之間的性格和背景大有裨益。
·在頗有爭議的角色之一大副默多克的問題上,詹姆斯·卡梅隆表示自己非常尊重他,認為他是一個英雄,但為了藝術的處理而把發生其他人物的事情集中在默多克一人身上來進行描寫實在是不得以而為之。
·導演卡梅隆為影片拍攝了另外一個結局,在這個結局中老Rose並沒有一開始就把"海洋之心"丟到海中,而是和船員們有一個精神上的交流。這個原劇本上的結局被導演卡梅隆評價為太高深莫測而被捨棄,但卡梅隆同時也聲稱自己非常喜歡這個結局。
·本片的主線故事是完全虛構的,當年有類似的事件,但從其(類似的事件)發現或為人所知時間上來看,均不是男女主人公的原型。
公司領導人怕《泰坦尼克號》會重演《天堂之門》。這部當時非常昂貴的電影在經濟上失敗,導致了聯美電影公司被出售。也有人對卡梅隆的導演風格表示懷疑,甚至有將他撤換的建議。但是此時專案已經進行到了一個二十世紀FOCUS無法因將一箇中心人物撤換而使得整個專案失敗的階段了。二十世紀FOCUS擁有全世界的出租和名稱權,但是為了保險起見它將在美國的發行權以6500萬美元的價格賣給派拉蒙電影公司。由於費用不斷增高卡梅隆決定放棄他800萬美元的報酬,但是在電影完成後他從二十世紀FOCUS獲得了分紅總共1.2億美金!
◎影片配樂
這部配樂採用了交響樂、合成器樂、流行樂、愛爾蘭樂、管絃樂,可以說是四面逢源了。不過它的成功之處就在於每一樣都做的非常好。合成器配合交響樂令人坐立不安,風笛的飄渺傳出絲絲悲涼,人聲合唱在不時的點燃氣氛,到了最後CelineDion徹底引爆感情,無數的人開始落淚。Sissel在原聲碟中退居到二線,她的吟唱彷彿默默的祈禱,空靈中引發人們無限的思緒。
主題曲:MyHeartWillGoOn愛無止盡(亦譯《我心永恆》)-------席琳·迪翁(CelineDion)(Oscarthebestsongoftheflim)
《MusicFromTheMotionPictureTitanic》(泰坦尼克號原聲音樂大碟)
專輯曲目
01.NeverAnAbsolution沒有絕對
02.DistantMemories遙遠的記憶
03.Southampton南安普頓
04.Rose羅絲
05.LeavingPort起航時分
06.TakeHerToSea,Mr.Murdoch麥爾特先生帶她去看海
07.HardToStarboard無能為力
08.UnableToStay,UnwillingToLeave去留之間
09.TheSinking沉船
10.DeathOfTitanic泰坦尼克號死亡
11.APromiseKept堅守諾言
12.ALifeSoChanged世事難料
13.AnOceanOfMemories大海的記憶深處
14.HymnToTheSea大海的詠歎
《BackToTitanic》(TITANIC第二張原聲發燒大碟《重返泰坦尼克號》)
專輯曲目:
01.TitanicSuite(19:05)(Sissel/LondonSymphonyOrchestra)
02.AnIrishPartyInThirdClass(3:49)(GaelicStorm)
03.Alexander"sRagtimeBand(2:30)(ISalonisti)
04.ThePortrait(4:43)(JamesHorner)
05.JackDawson"sLuck(5:38)
06.ABuildingPanic(8:09)
07.NearerMyGodToThee(2:49)(ISalonisti)
08.Come,JosephineInMyFlyingMachine(3:32)(MaireBrennan)
09.Lament(4:36)
10.AShoreNeverReached(4:27)(LondonSymphonyOrchestra)
11.MyHeartWillGoOn(4:43)(CelineDion/moviedialogue)
12.NearerMyGodToThee(2:22)(EileenIvers)
13.Epilogue-TheDeepandTimelessSea(12:37)(Sissel/LondonSymphonyOrchestra)
◎影片特效:
美國DigitalDomain數字工作室的RobLegato先生在談及此部影片的製作時,他最常用的詞就是“逼真”。“在我開始這部影片的製作以前,我根本不能想象沉船的那個可怕的夜晚會是怎樣的景象。"Legato先生是為派拉蒙電影公司工作的視覺效果製作總監,他說“你可以看到人們從230英尺的高度墜下摔斷了胳膊和腿,煙筒落在了他們身上,繩索發出了噼叭的聲音並斷開,輪船的一頭正在迅速下沉,驚慌失措的人們是這樣害怕,不明白髮生了什麼...這種驚人的視覺效果技術再創了當時可怕的情景”。
美國Microsoft公司的三維動畫創作系統Softimage|3D被重點地應用在這部影片的動畫製作上。三維動畫的工作被分成五個工作小組。由MatthewButler領導的工作組主要負責做攝像機的跟蹤,在電腦中確定實拍鏡頭中的物體位置和攝像機的位置,然後把這個資料提供給制作海洋、輪船、人物和其他場景的小組。這些資料使得由三維動畫製作的乘客的腳能夠接觸到甲板、行走在走廊上或倚靠在欄杆上;由電腦動畫製作的海水能夠沖刷船體;煙霧能夠從煙筒中冒出來等。這些工作非常艱鉅,需要來自以不同規格建立的模型的運動控制資料,並進行運動匹配。由RichardKidd領導的小組主要負責利用三維動畫製作海洋,這個工作將建立一些用於時辰、風速、海浪起伏、太陽位置以及反射的引數,使之更接近實拍鏡頭中的海洋,或用於建立一個完整的數字化的海洋,在其中挖出一個區域,將作好的船體模型鏡頭替換這個區域,再製作輪船駛過時留在水面的餘跡,並利用運動虛化使海洋顯得更有力。
RichardPayne領導的小組主要負責輪船的三維動畫製作,他們首先製作了一個長45英尺、比例為1/20的輪船模型,然後把所拍攝的輪船模型鏡頭合成在由三維動畫製作的海洋中挖好的區域裡,同時與製作的許多不同的模型輪船外景進行合成。由KellyPort領導的小組主要負責用三維動畫製作除了人物以外的所有佈景,如:海鷗、旗子、魚、天空中的星星、撞船時從船上落下的碎片、海水與輪船之間濺起的浪花、繩子、煙霧、波動的船帆、冰山、甲板上的冰塊、撞碎的玻璃等等。當這些製作與實拍鏡頭合成時,可以想象上千個電腦製作的人物將最具吸引力,由Keijiamaguchi領導的小組利用了動作捕獲系統捕捉演員表演的各種動作,並把資料應用到三維動畫製作的人物模型中。當與輪船模型合成後,使人難以相信這些如此具有生命力的人物是用視覺效果製作的。在影片中的夜晚沉船場景中,製作人員在來自演員表演的動作捕獲中增加了關鍵幀動畫,因為沒有人願意模擬從230英尺高度跳入大海。這種帶有正常運動曲線的關鍵幀動畫是很容易修改和擴充套件的,當你看到船尾開始傾斜到90度,上千人絕望地驚叫著逃命的場景,其中85%的動畫都是使用了關鍵幀動畫技術完成的。
◎獲獎情況
法國愷撒獎最佳外語片提名詹姆斯·卡梅隆
奧斯卡獎/AcademyAwards,USA1998:
最佳影片獎
最佳導演獎
最佳編輯獎
最佳插曲獎
最佳音樂獎
最佳藝術指導獎
最佳攝影獎
最佳視覺效果獎
最佳音響獎
最佳音響編輯獎
最佳服裝獎
◎真實故事
本片編劇為JAMESCAMERON,其中男女主角故事為杜撰。但也有類似的真實事件:據《每日快報》和《太陽報》報道,電影《泰坦尼克號》中虛構的愛情感動無數人。但鮮為人知的是,當年泰坦尼克號上,曾真的上演一出蕩氣迴腸的“生死戀”:美國紳士愛德華和美女作家海倫在搭乘泰坦尼克號時一見鍾情,1912年4月14日當船撞冰山並沉沒時,海倫登上救生艇,但愛德華卻隨船沉入大海。93年後,2人永別時的定情物將可能以1.2萬英鎊高價拍賣,令這一真實版《泰坦尼克號》故事終於浮出水面。
◎票房統計
全球票房$1,843,201,268
北美票房$600,788,188
海外票房$1,242,413,080