-
1 # 朦回
-
2 # 使用者愛1554187779273
你在外地懂外地的方言可以說方言,對不懂方言的人只能普通話,你喜歡說方言可能你自己都不怎麼會普通話,現在全球都在學普通話,過幾年普通話都會成為國際語言。
-
3 # 三姐啦日常
在外地不說普通話說方言分跟誰說啊,如果是同鄉在一起,或家人在一起無所謂的。但是跟當地人在一起要是說方言人家肯定聽不懂,交流起來也麻煩,所以還是說普通話好點,讓別人能明白你說的意思,避免沒必要的麻煩。
-
4 # 滬漂老韓的樂活生活
當看到這個話題的時候,我還是有些建議和話題的。因為我是一名滬漂,山東人在上海,當我和上海人都用自己方言說話交流的時候,就是典型的齊魯文化和南方滬派文化的碰撞,我說山東濟寧話,他們聽不懂;他們說上海話,也就是吳語, 我也聽不懂,比較尷尬和不便。基於此,什麼時候該說什麼話,我有下面的幾點建議。
1 如果去外地上班工作或者出差,我認為不管是附近城市(語言差距不大)或者長距離的城市,文化差異很大,都應該說普通話,應該這是最基本的尊重,不僅是對同事,對公司,更是對自己工作的一種尊重,對自己職責的虔誠敬意。有句諺語說的好:愛人者,人恆愛之;敬人者,人恆敬之。
2 如果去外地拜訪老家的朋友或者同學,就應該要說方言,因為鄉音最能拉近兩個人之間的距離,尤其是好多年不見的朋友,當互相聽到那縈繞耳邊的聲音的時候,都會有所感觸;同時更是對老家文化的一種宣傳。
3 如果去外地旅遊,是一個陌生的地方,要說普通話,普通話可以幫你解決很多問題,例如問路,購物,行程的安排。同時可以避免很多問題,像載客的現象,如果你說普通話,黑心商家就不會知道你是不是本地人,所以不敢明目張膽的敲詐和欺騙你。
4 如果去外地讀書,更應該說普通話,不僅讓你學習起來比較自如,還能結識很多知心同學老師。同時說普通話更是對全國語言文化的發展一種推波和宣導。
綜上述, 要結合自己實際的情況和目的,去決定自己在什麼地方什麼環境下說普通話還是方言,方言作為中華文化寶藏中的古老文化傳統,我們不應該丟失它,同時它也是中國語言的一個分支。普通話作為全民交流的語言,代表著中國精神,代表著經濟文化的傳播,也需要我們一起努力去發展壯大。所以考慮實際情況, 不能一概而論,這樣既不會丟失了你的傳統,又是對普通話的一種推崇。
-
5 # 未來可期inging
這個要看你相處的人對你語言的接受程度了。
如果大家90%或者大部分都能聽懂,你可以說方言,這樣跟大家溝通也沒有什麼障礙,相處起來就不會有語言隔閡。
但是,如果大家對你的語言一知半解,久而久之肯定就不願意和你交流了,人都是群居動物,偏向於和懂自己的相處。如果你一味地追求自己的方便,不顧別人的感受,早晚都會被孤立,這樣可不是好現象。
所以,希望你能根據你的實際情況選擇說什麼語言,或者徵求大家的意見,開誠佈公,這樣你也就輕鬆多了。普通話其實一點兒也不麻煩。這是國家的語言標準,你應該重視起來哦~~~
-
6 # 仙女的丈夫董永
有句話叫做:入鄉隨俗。你到了外地,不會說人家當地的方言,必須得說普通話,否則別人聽不懂你說些什麼。
咱們國家地域遼闊,語言差別太大了,如果都說家鄉話,溝通會成為一大障礙,無論對工作還是生活都會帶來不必要的麻煩。
有的人可能覺得說普通話很麻煩,甚至說不出口。即便這樣,那也得說,慢慢適用,說習慣就好了,總比因為語言溝通方面出現其他問題的差錯要好吧。
說普通話並不難,難就難在養不成習慣,一但闖過這道關,你會覺得到哪裡都是一片新天地。
董青島供稿。
-
7 # 油膩的而立之年
如果可以的話,還是說普通話比較好,容易讓人聽得懂。
雖然你感覺自己說的是普通話,但大多數人應該也是家鄉版的普通話。比如我去北京說普通話,人家北京人一聽,就知道我是天津人……很尷尬。
不過,講哪裡話也不重要,關鍵是讓對方聽得懂就好了。總不能這邊說的熱火朝天,那邊聽的一臉懵逼……那不是白瞎了麼。
尤其是出去旅遊,有一年去國外剛下飛機想去廁所,用英文講當地人聽不懂……那個酸爽又著急啊,最後連比劃代猜的人家終於明白了……飛不去啊……
所以,能溝通就好了,方言不方言的沒關係
-
8 # 蓉城打工仔
語言作為交流的工具,目的就是溝通。
如果你出去說當地的方言,別人能聽懂的話,那就可以說呀。 我是四川人啊,我說普通話也感覺比較吃力,出去如果說四川話別人能聽懂的話,那就沒關係。
其實說話關鍵在於多練習,你習慣了說普通話,那麼普通話也會很好的。
剛開始可能會說,四川味道的普通話,慢慢的糾正某些字詞,慢慢的就越說越好了。而且本來方言跟普通話就是有相通的地方,只需改幾個口音就可以了。
-
9 # 佳木棲息
說正題之前先給大家講一段真實的小故事,就發生在我們家。我父親是雲南人,少年時在家鄉放牛,被盧漢的部隊抓丁帶去了越南,後來幾經輾轉來到東北,參加了華人民解放軍。父親所在的部隊建國初期就地復員,加入了開墾北大荒的行列。我母親是東北人,跟我父親一起從海倫縣來到了友誼農場,成為第一批拖拉機手。
1984年,我母親第一次隨父親回雲南老家探親。那時候,我的爺爺、奶奶早已經過世,我父親的四個哥哥也只剩下三伯尚在。那時候的雲南山村連一條像樣的公路都沒有,房子就蓋在高崗上,出了家門,稍不留心就會跌入溝底。有一天,我四孃家的小侄子出門就跑,一下摔了個大前趴,孩子在小道上滑出去很遠,我母親看在眼裡,一句北方話脫口而出:“哎呀媽,可把孩子摔壞了!”四娘聽到了連聲回到:“摔不壞,是皮嚡!”,母親半天才緩過磨來,原來雲南人管鞋叫嚡(孩音)。這就是說方言的結果吧。
咱們再說說什麼是普通話。
普通話是以北方話(官話)為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範的現代標準漢語。 普通話作為聯合國工作語言之一,已成為中外文化交流的重要橋樑和外華人學習中文的首選語言。 截至2015年,中國70%人口具備普通話應用能力,尚有約4億人只侷限於聽懂的單向交流。 《國家通用語言文字普及攻堅工程實施方案》計劃"到2020年,在全國範圍內基本普及國家通用語言文字",具體為全國普通話普及率平均達到80%以上。
中國的官方語言一直處在發展變化之中,漢代通用洛語,唐朝適用秦音,元朝開始以北方話作為官方語言。
現代漢語方言按照現代通俗的分法可分為七大方言區。即官話方言、吳方言、湘方言、客家方言、閩方言、粵方言、贛方言。
中國有56個民族幾乎各各民族都有自己的方言土語,即使在同一個方言區內,還可以再分列為若干個方言片,甚至再分為"方言小片,形成地方方言。如福州話、閩南話等。
既然存在這麼複雜的情況,大家想想,沒有一個統一官方語言,還能進行正常交流嗎?聽各地的方言是不是跟聽外語是一樣的情況——聽不懂!
所以,離了家門口,千萬別說地方方言,除非是來自同一個區域的人,否則,能聽懂你所表達的意思的人實在太少了。語言就是用來交流的,你說的方言沒人能聽懂,起不到交流的作用,說了半天形同對牛彈琴,還有什麼意思呢。
-
10 # 若愚趣談
去外地不說普通話說家鄉方言可以嗎?在外面說普通話感覺好麻煩?
語言是交流的工具,說家鄉話或說普通話要因地制宜、因人而異。在家鄉說家鄉話是很正常的,但出外要不要說家鄉話,要看當地人能否聽得懂你說的家鄉話,如果能聽懂,說家鄉話也是可以的。如果人家聽不懂你的家鄉話,你必須說普通話,哪怕普通話並不標準。
據我所知,凡是北方方言區的人說話都比較好懂,比如山東話、河南話、東北話、四川話、武漢話、西安話等等,這些地方的人,他們即使不說普通話,說慢一點,全華人民都能聽懂,因為這些方言本省就是普通話的基礎。而廣東話、福建話、浙江話、江西話、蘇州話、上海話、溫州話、長沙話等南方方言,除了他們自己的老鄉能聽懂,外地人是聽不懂的。
因此,如果你是北方方言區的人,即使不說普通話也能與外地人溝通,只是讓人聽著費勁而已。如果你是南方方言區的人,你在外地不說普通話,你就是對牛彈琴,他也是聽馬吹簫。總之,普通話作為中國普遍通用的現代漢語,是最好學,最好懂的中國話。在今天這個開放的時代,如果不會說普通話,出外辦事真的很不方便。
回覆列表
南方人就算了,北方人還行,沒有地域歧視的意思,只是南方各地的方言種類太多,一地一方言,過了一個縣城,交流就有問題,北方的方言一般都比較類似