回覆列表
  • 1 # 娛樂聊小怪

    朝[cháo] [zhāo]

    [釋義][cháo]:

    1.朝廷(跟“野”相對)。

    2.朝代。

    3.指一個君主的統治時期。

    4.朝見;朝拜。

    5.面對著;向。

    6.表示動作的方向。

    7.姓。

    朝[zhāo]:

    1.早晨。

    2.日;天

    離去時又像清晨的雲彩無處尋覓。

    朝(zhāo)雲:此借用楚襄王夢巫山神女之典故。宋玉《高唐賦》序:妾在巫山之陽,高丘之阻,旦為朝雲,暮為行雨,朝朝暮暮,陽臺之下。

    花非花

    朝代:唐代

    原文:花非花,霧非霧。夜半來,天明去。來如春夢幾多時?去似朝雲無覓處譯文說它是花不是花,說它是霧嗎不是霧。半夜時到來,天明時離去。來時彷彿短暫而美好的春夢?離去時又像清晨的雲彩無處尋覓。

    註釋

    (1)花非花:《花非花》之成為詞牌始於此。前四句都是三言,由七言絕句的前兩句折腰而成。後兩句仍為七言,有明顯痕跡,表明是從七言絕句演變而來,用首句“花非花”為調名。

    (2)來如:來時。

    (3)幾多時:短暫美好的。

    (4)去似:去了以後,如早晨飄散的雲彩,無處尋覓。

    (5)朝(zhāo)雲:此借用楚襄王夢巫山神女之典故。宋玉《高唐賦》序:妾在巫山之陽,高丘之阻,旦為朝雲,暮為行雨,朝朝暮暮,陽臺之下。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 直拍底板選擇?