回覆列表
-
1 # 使用者1430558932451
-
2 # 使用者1430558932451
upon/over/above/on都可以表示“在......上之意。具體區別:
1)upon:upon和on詞意相同,也是在......之上而且兩相接觸,在一般情況下,upon與on可互換使用,但在某些習慣用法中不能互換,如:onceuponatimeHesetthetrayuponthetable.Thewatersplashedoutofthetubuponthefloor.
2)over:長表示恰好垂直的位置關係,或者含有空間上接近的含義。其反義詞為under.如:Thereisabridgeovertheriver.Mypenisnowunderyourdesk.
3)above:只籠統的表明“高於......;在......之上”,多指在相對較高位置。其反義詞是below。如:Weflewabovetheclounds.表示“高於某個抽象水平”或“溫度zerodegree以上多少度”用above。Hisworkiswellabovetheaverage.Thetemperatureisthreedegreesabovezero.Thetemperatureisabove/over30"C.溫度高於...時可互用。
4)on:"...表面上”,強調與表面接觸。其反義詞為beneath[正式語體,現代英語中多用比喻義。如:Therearesomebooksonthedesk.Thevillagewassituatedbeneathawoodenhill.村莊位於林山下。
upon/over/above/on都可以表示“在......上之意。具體區別:
1)upon:upon和on詞意相同,也是在......之上而且兩相接觸,在一般情況下,upon與on可互換使用,但在某些習慣用法中不能互換,如:onceuponatimeHesetthetrayuponthetable.Thewatersplashedoutofthetubuponthefloor.
2)over:長表示恰好垂直的位置關係,或者含有空間上接近的含義。其反義詞為under.如:Thereisabridgeovertheriver.Mypenisnowunderyourdesk.
3)above:只籠統的表明“高於......;在......之上”,多指在相對較高位置。其反義詞是below。如:Weflewabovetheclounds.表示“高於某個抽象水平”或“溫度zerodegree以上多少度”用above。Hisworkiswellabovetheaverage.Thetemperatureisthreedegreesabovezero.Thetemperatureisabove/over30"C.溫度高於...時可互用。
4)on:"...表面上”,強調與表面接觸。其反義詞為beneath[正式語體,現代英語中多用比喻義。如:Therearesomebooksonthedesk.Thevillagewassituatedbeneathawoodenhill.村莊位於林山下。