所謂臨摹，不是指簡單的複製，實際上是一個學習藝術表現方法和技巧不可缺少的過程，是在學習模仿優秀作品的藝術效果和表現技巧，在這一過程中提高學習者的表現方法和藝術表現能力。版畫藝術有其特殊性，所謂的版面臨摹，應該是反向模仿刻板或製版及印製過程的技巧表現形式，包括最後的成品效果，當然也涵蓋了構圖、造型、色彩等藝術素養。配圖 ：木刻版畫 作者：田百順

印刷技術按照傳統來說主要分為三大類：凸版、凹版、和平版，它們雖然同樣印出來印刷品，但是它們的完成過程和最後的效果風格截然不同。不管制作出幾版版畫，每一張都是這套版畫不可分割的一部分，因為每一張畫都是獨一無二的，上墨，色調，壓力以及紙的潮溼程度都是各不相同的。而臨摹版畫是藝術家和雕刻師合作，把他的想法透過雕刻師複製出來，這很像我們今天有一個想法，透過設計師來做出圖案，或者找專業人士實現心裡的想法。馬坎託尼奧拉蒙蒂的《菲洛特奧阿基里尼》創作於1510年，是利用幹刻技法創作的版畫作品，從菲洛特奧阿基里尼的畫像中，我們可以看到藝術家非凡的創作，其實他並沒有直接抄襲別人的作品，只是在很長的一段時間內，一直翻印其它人的作品，但是他本人是完全有能力進行自主創作的。他是拉斐爾忠實的僕人。歷史上對馬坎託尼奧拉蒙蒂的褒貶不一，他成名時，是和丟勒有著同樣的地位的，他也翻印丟勒的作品，據說丟勒還把他告上了法庭，在這之後，他的作品中再也沒有出現過丟勒名字的首字母縮寫了“AD”。另外一個藝術家喬治吉西，他的作品《阿波羅和繆斯》，創作於1556——1557年之間，也是用幹刻技法創作的版畫，這幅作品翻印的是盧卡佩尼的畫作。