什麼是 "Spelling Bee"
在美國,一年一度舉辦的 Spelling Bee 英語拼寫大賽是一項萬眾矚目的、家喻戶曉的英文拼字競賽活動。比賽的物件是中學生,要求他們透過聽取發音拼寫正確的英語單詞。該活動由美國 E.W.Scripps 公司以及多家贊助方共同捐贈獲勝者的獎金。
拼字比賽的最早文獻記錄是在1825年,然而有證據顯示在此之前已曾有拼字比賽舉行。此項比賽最初是因諾亞"韋伯斯特(Noah Webster,即著名美國《韋氏詞典》的始創者)的拼字讀本出版而形成,這本書於1786年首版,被俗稱為“藍皮拼字書”(The Blue-backed Speller)。於美國,韋氏的拼字讀本連續被五代人用作兒童基礎教育的課程組成部份。
美國的全國拼字比賽(National Spelling Bee)於1925年由肯塔基州路易斯維爾市的《信使日報》(Courier-Journal)發起,1941年開始比賽改由斯克裡普斯"霍華德新聞社(Scripps Howard News Service)贊助。
至於為何拼字比賽的英文名會叫作“拼字蜜蜂”,至今尚不清楚。其中一個可信的說法,是歷史上在美國這一類為某種目的而聚集的社會活動多會被冠以“蜜蜂”稱號,衍生為“群作聚會”、“蜂擁而上的行動”之意[1],與漢語的“集體勞動”相若。如19世紀初農民集體剝玉米殼的活動就被稱作“去殼蜜蜂”(husking bee),拼字比賽相信也是因類似情況而被稱作“拼字蜜蜂”。
什麼是 "Spelling Bee"
在美國,一年一度舉辦的 Spelling Bee 英語拼寫大賽是一項萬眾矚目的、家喻戶曉的英文拼字競賽活動。比賽的物件是中學生,要求他們透過聽取發音拼寫正確的英語單詞。該活動由美國 E.W.Scripps 公司以及多家贊助方共同捐贈獲勝者的獎金。
拼字比賽的最早文獻記錄是在1825年,然而有證據顯示在此之前已曾有拼字比賽舉行。此項比賽最初是因諾亞"韋伯斯特(Noah Webster,即著名美國《韋氏詞典》的始創者)的拼字讀本出版而形成,這本書於1786年首版,被俗稱為“藍皮拼字書”(The Blue-backed Speller)。於美國,韋氏的拼字讀本連續被五代人用作兒童基礎教育的課程組成部份。
美國的全國拼字比賽(National Spelling Bee)於1925年由肯塔基州路易斯維爾市的《信使日報》(Courier-Journal)發起,1941年開始比賽改由斯克裡普斯"霍華德新聞社(Scripps Howard News Service)贊助。
至於為何拼字比賽的英文名會叫作“拼字蜜蜂”,至今尚不清楚。其中一個可信的說法,是歷史上在美國這一類為某種目的而聚集的社會活動多會被冠以“蜜蜂”稱號,衍生為“群作聚會”、“蜂擁而上的行動”之意[1],與漢語的“集體勞動”相若。如19世紀初農民集體剝玉米殼的活動就被稱作“去殼蜜蜂”(husking bee),拼字比賽相信也是因類似情況而被稱作“拼字蜜蜂”。