歌名:oldandwise

歌手：alanparsonprojectthe

專輯：eyeinthesky

歌詞:

OldAndWise

智者老矣

Asfarasmyeyescansee..

在我的視線所及

Thereareshadowsapproachingme..

陰影不斷向我逼近

AndtothoseIleftbehind

覆蓋了我遺留的痕跡

Iwantedyoutoknow

我曾要你知道

You"vealwayssharedmydeepestthoughts

你一直分享著我最深的思緒

YoufollowwhereIgo

你跟隨著我的足跡

Andoh,

Oh

WhenI"moldandwise

智者老矣

Bitterwordsmeanlittletome

殘酷的言語對我已毫無意義

Autumnwindswillblowrightthroughme

秋風將會吹透我的身體

Andsomeday

某一天

Inthemistoftime

在這時間的霧翳

WhentheyaskedmeifIknewyou

當他們問我是否認識你

I"dsmileandsayyouwereafriendofmine

我會微笑著訴說我們曾經的友誼

Andthesadnesswouldbeliftedfrommyeyes

眼中已消散了悲悽

OhwhenI"moldandwise

Oh智者老矣

Asfarasmyeyescansee..

在我的視線所及

Thereareshadowssurroundingme..

陰影在我四周密無縫隙

AndtothoseIleavebehind

覆蓋我遺留的痕跡

Iwantyoualltoknow

我要你知道

You"vealwayssharedmydarkesthours

你一直分享著我最陰暗的記憶

I"llmissyouwhenIgo

我會思念你，當我離去

Andoh,

Oh

WhenI"moldandwise

智者老矣

Heavywordsthattossedandblewme

沉重的話語折磨我的心緒

Likeautumnwindswillblowrightthroughme

就像秋風吹透我的身體

Andsomeday,

某一天

Inthemistsoftime

在這時間的霧翳

Whentheyaskyouifyouknewme

當他們問你是否認識我

Rememberthatyouwereafriendofmine

不要忘記我們曾經的友誼

Asthefinalcurtainfallsbeforemyeyes

當最後的幕布垂落我的眼底

OhwhenI"moldandwise

Oh智者老矣

Asfarasmyeyescansee...

在我的視線所及