歌曲：日が落ちるまで

專輯：道はつづく

歌手：Humbert Humbert

年代：2006

日が落ちるまで

あともう少しだけ座ってていいよ

再坐一小會兒吧

この街の景色をよく見ておきなよ

不要錯過這街景

もうじきに日が暮れ　夕焼けが見える

馬上就到日暮 可以看到夕照了

日が落ちるまで君を待っててあげよう

就等你到太陽落山

もうすぐ終わる　もうすぐ消える

馬上就要結束了 馬上就要消失了

最後くらいそばにいさせておくれよ

至少最後時刻讓我在你身邊吧

跡形もなく君が消えていく

你消失得無影無蹤

寫真の中で君はほほえんだ

照片裡的你卻仍在微笑

あともう少しだけここにいていいよ

再在這裡呆一小會兒吧

この間の話の続きをしよう

繼續剛才的話題

もうじきに街中　真っ赤に染まる

馬上這條街 會染上一片殷紅

日が落ちたら君を連れて行かないと

太陽下山了的話就沒法和你同行了

もうすぐ終わる　もうすぐ消える

馬上就要結束了 馬上就要消失了

夜の闇よ、僕を獨りにしないで

夜的黑暗啊 不要讓我孤單一人

跡形もなく君が消えていく

你消失得無影無蹤

寫真の中で君はほほえんだ

照片裡的你卻仍在微笑

跡形もなく君が消えていく

你消失得無影無蹤

寫真の中で君はほほえんだ

照片裡的你卻仍在微笑

跡形もなく君が消えていく

你消失得無影無蹤

殘ったものは僕の影だけ

只有我的影子留下陪我