回覆列表
  • 1 # 使用者1158134898603

    一見鍾情的意思,這句話出自豆瓣裡的一位豆友。未曾相逢先一笑,初會便已許平生。兩個句子本來都是單獨的。他偶然見到一本書,叫《初會便已許平生》,便將兩句湊在了一起。他曾經和某個消失的人說過,茫茫人海中肯定能認出你,彼此只是相逢一笑的距離。我若見你,必定微笑。

    “未曾相逢先一笑”是說二人心有靈犀。

    “相見便已許平生”是說二人一見鍾情。

    形容知己或情人之間無限默契,不需語言,只憑神交便已互相傾心。 人生若有此一友,當已別無所求。所謂情之至,鄙人以為可以超脫時間和空間,超脫一切語言樊籬而永恆存在於天地之間,不論以何種形式何種際遇開始,她都不需要任何理由,那是一種最原始單純的意識。

    擴充套件資料

    未曾相逢先一笑是改自未到江南先一笑,岳陽樓上對君山”是宋代黃庭堅《雨中登岳陽樓望君山》中的詩句,初會便已許平生是出自書名為《初會便已許平生》。

    《雨中登岳陽樓望君山二首》是北宋詩人黃庭堅創作的七言絕句組詩作品。第一首詩前二句化用柳宗元詩意及班超典故,顯示詩人終於掙脫苦難、九死一生的慶幸,後二句寫出漸近江南喜悅又深含苦澀的心情,情意懇摯。第二首詩中寫到煙雨中的君山美如湘夫人的青螺髮髻,於是化用劉禹錫詩句,表達對“銀山堆裡看青山”的另一番景緻的嚮往。全詩風調清新明快,寫景中透露了詩人對美好前途的展望。全詩用語精當,感情表述真切,境界雄奇。

    參考資料:

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 誰能幫我把when it hurts這首歌翻譯成中文?