一：quarrel和argue的區別：
argue ：指提出理由或證據為自己或自己一方的看法或立場辯護，著重說理、論證和企圖說服。quarrel ：指兩人之間或兩個團體之間不友好的、吵吵嚷嚷地大聲爭論某事，尤指“吵嘴、吵架”。
二：quarrel和argue的用法：
argue的用法：
用法1：argue的基本意思是“爭”,可以是雙方為某事而爭吵或爭論; 也可以是單方運用事實或道理堅持自己的主張或證明自己的觀點; 還可以是說服他人同意自己的觀點。可以是激烈的爭論; 也可以是沉著的辯論; 還可以是曉之以理的說服、勸說。argue還可表示為某事的真實性提供令人信服的根據,這時常可譯作“說明”“表明”“顯示”。
用法2：argue作不及物動詞時常接介詞短語表示附加意義; 表示“為…而爭論”時接 about , on或over; 表示“為反對…而爭論”時接against; 表示“為贊成…而爭論”時接for; 表示“與…爭論”時接with。
用法3：argue用作及物動詞時,可接the matter, the point, the question之類的名詞作賓語,也可接that引導的從句(有時可用虛擬語氣)。
用法4：argue作“說服”“勸說”解時,接out of表示“拒絕”,即“不做某事”; 接in表示“採納”,即“做某事”。
用法5：argue作“表明”解時,可接以“to be+ n./adj. ”作補足語的複合賓語。
用法6：argue還可用於引出直接引語。
例句：
1. Few would argue that this team has experience and proven ability.
這個隊伍的豐富經驗和表現出來的實力是眾所公認的。
2. I don"t think many people would argue with that.
我認為多數人不會對此有異議。
quarrel的用法：
n.
爭吵，口角；反目
In spite of their quarrel, they remained the best of friends.
他們儘管吵過架，卻仍不失為最好的朋友。
爭吵的原因（理由）
We have no quarrel with the people of Spain or of any other country.
我們和西班牙人民或其它任何國家的人民都沒有分歧。
v.
吵嘴，吵架，爭吵，口角 [I]
George shows a disposition to quarrel.
喬治好吵架。
不同意，挑剔；責備，埋怨 [I]
Don"t quarrel with your fate. You should take it into your own hands.
不要埋怨命運，你應該掌握自己的命運。
擴充套件資料：
quarrel和argue近義詞彙辨析
argue，quarrel，debate，dispute，discuss，reason
這些動詞均含“辯論，爭論，說理”之意。
argue 指提出理由或證據為自己或自己一方的看法或立場辯護，著重說理、論證和企圖說服。
quarrel 指兩人之間或兩個團體之間不友好的、吵吵嚷嚷地大聲爭論某事，尤指“吵嘴、吵架”。
debate 側重指意見等對立的雙方之間正式或公開的爭辯。
dispute 側重對分歧進行激烈或熱烈的爭論或爭辯，帶一定感情色彩，常隱含“各持已見”或“爭論不休”意味。
discuss 最常用詞，指就某一或某些問題表明觀點、看法等，以便統一認識，解決問題。
reason 指據理力爭以說服對方或求得對問題作更深入的研究。
一：quarrel和argue的區別：
argue ：指提出理由或證據為自己或自己一方的看法或立場辯護，著重說理、論證和企圖說服。quarrel ：指兩人之間或兩個團體之間不友好的、吵吵嚷嚷地大聲爭論某事，尤指“吵嘴、吵架”。
二：quarrel和argue的用法：
argue的用法：
用法1：argue的基本意思是“爭”,可以是雙方為某事而爭吵或爭論; 也可以是單方運用事實或道理堅持自己的主張或證明自己的觀點; 還可以是說服他人同意自己的觀點。可以是激烈的爭論; 也可以是沉著的辯論; 還可以是曉之以理的說服、勸說。argue還可表示為某事的真實性提供令人信服的根據,這時常可譯作“說明”“表明”“顯示”。
用法2：argue作不及物動詞時常接介詞短語表示附加意義; 表示“為…而爭論”時接 about , on或over; 表示“為反對…而爭論”時接against; 表示“為贊成…而爭論”時接for; 表示“與…爭論”時接with。
用法3：argue用作及物動詞時,可接the matter, the point, the question之類的名詞作賓語,也可接that引導的從句(有時可用虛擬語氣)。
用法4：argue作“說服”“勸說”解時,接out of表示“拒絕”,即“不做某事”; 接in表示“採納”,即“做某事”。
用法5：argue作“表明”解時,可接以“to be+ n./adj. ”作補足語的複合賓語。
用法6：argue還可用於引出直接引語。
例句：
1. Few would argue that this team has experience and proven ability.
這個隊伍的豐富經驗和表現出來的實力是眾所公認的。
2. I don"t think many people would argue with that.
我認為多數人不會對此有異議。
quarrel的用法：
n.
爭吵，口角；反目
例句：
In spite of their quarrel, they remained the best of friends.
他們儘管吵過架，卻仍不失為最好的朋友。
爭吵的原因（理由）
例句：
We have no quarrel with the people of Spain or of any other country.
我們和西班牙人民或其它任何國家的人民都沒有分歧。
v.
吵嘴，吵架，爭吵，口角 [I]
例句：
George shows a disposition to quarrel.
喬治好吵架。
不同意，挑剔；責備，埋怨 [I]
例句：
Don"t quarrel with your fate. You should take it into your own hands.
不要埋怨命運，你應該掌握自己的命運。
擴充套件資料：
quarrel和argue近義詞彙辨析
argue，quarrel，debate，dispute，discuss，reason
這些動詞均含“辯論，爭論，說理”之意。
argue 指提出理由或證據為自己或自己一方的看法或立場辯護，著重說理、論證和企圖說服。
quarrel 指兩人之間或兩個團體之間不友好的、吵吵嚷嚷地大聲爭論某事，尤指“吵嘴、吵架”。
debate 側重指意見等對立的雙方之間正式或公開的爭辯。
dispute 側重對分歧進行激烈或熱烈的爭論或爭辯，帶一定感情色彩，常隱含“各持已見”或“爭論不休”意味。
discuss 最常用詞，指就某一或某些問題表明觀點、看法等，以便統一認識，解決問題。
reason 指據理力爭以說服對方或求得對問題作更深入的研究。