1、《奉和令公綠野堂種花》——唐代白居易綠野堂開佔物華，路人指道令公家。令公桃李滿天下，何用堂前更種花。譯文：綠野堂建成之後佔盡了萬物的精華，路人指著宅子說這是裴令公的家啊。裴令公的桃李學生遍佈天下，哪裡用得著再在門前屋後種花呢？2、《酬問師》——唐代劉商虛空無處所，彷彿似琉璃。詩境何人到，禪心又過詩。譯文：不為世俗所累、虛懷若谷的心無所不在，就像那琉璃般明淨透明。這種詩的境界何人可以達到？只有具備包容、大愛的禪心才能有此意境。3、《新竹》——清代鄭燮新竹高於舊竹枝，全憑老幹為扶持。下年再有新生者，十丈龍孫繞鳳池。譯文：新生的竹子能夠超過舊有的竹子，完全是憑仗老竹的催生與滋養。等到第二年再有新竹長出，它也開始孕育新的竹子了，就這樣池塘周圍佈滿了鬱鬱蔥蔥的幼竹。4、《蜂》——唐代羅隱不論平地與山尖，無限風光盡被佔。採得百花成蜜後，為誰辛苦為誰甜。譯文：無論是在平地，還是在那高山，哪裡鮮花迎風盛開，哪裡就有蜜蜂奔忙。蜜蜂啊，採盡百花釀成了花蜜，到底為誰付出辛苦，又想讓誰品嚐香甜。5、《七絕·師恩難忘》——現代佚名相逢一見太匆匆，校內繁花幾度紅。厚誼常存魂夢裡，深恩永志我心中。譯文：與老師您相處的時光在我的全部人生中不過了了一瞬，我離開母校後已有幾年了，校園裡依舊年年開放，奼紫嫣紅。離開後未曾常常見面，但我對您的深情厚誼讓我時時想起您，您對我的教育之恩，我將銘記於心，永世不忘。
1、《奉和令公綠野堂種花》——唐代白居易綠野堂開佔物華，路人指道令公家。令公桃李滿天下，何用堂前更種花。譯文：綠野堂建成之後佔盡了萬物的精華，路人指著宅子說這是裴令公的家啊。裴令公的桃李學生遍佈天下，哪裡用得著再在門前屋後種花呢？2、《酬問師》——唐代劉商虛空無處所，彷彿似琉璃。詩境何人到，禪心又過詩。譯文：不為世俗所累、虛懷若谷的心無所不在，就像那琉璃般明淨透明。這種詩的境界何人可以達到？只有具備包容、大愛的禪心才能有此意境。3、《新竹》——清代鄭燮新竹高於舊竹枝，全憑老幹為扶持。下年再有新生者，十丈龍孫繞鳳池。譯文：新生的竹子能夠超過舊有的竹子，完全是憑仗老竹的催生與滋養。等到第二年再有新竹長出，它也開始孕育新的竹子了，就這樣池塘周圍佈滿了鬱鬱蔥蔥的幼竹。4、《蜂》——唐代羅隱不論平地與山尖，無限風光盡被佔。採得百花成蜜後，為誰辛苦為誰甜。譯文：無論是在平地，還是在那高山，哪裡鮮花迎風盛開，哪裡就有蜜蜂奔忙。蜜蜂啊，採盡百花釀成了花蜜，到底為誰付出辛苦，又想讓誰品嚐香甜。5、《七絕·師恩難忘》——現代佚名相逢一見太匆匆，校內繁花幾度紅。厚誼常存魂夢裡，深恩永志我心中。譯文：與老師您相處的時光在我的全部人生中不過了了一瞬，我離開母校後已有幾年了，校園裡依舊年年開放，奼紫嫣紅。離開後未曾常常見面，但我對您的深情厚誼讓我時時想起您，您對我的教育之恩，我將銘記於心，永世不忘。