-
1 # 臨泉在縣
-
2 # 大魚學長
中翻拍韓
《我是證人》南韓原版：《盲證》
《外公芳齡38》南韓原版：《急速緋聞》
《分手合約》韓版原版：《禮物》
《重返二十歲》南韓原版：《奇怪的她》
《破·局》南韓原版《走到盡頭》
電視劇《回家的誘惑》南韓原版《妻子的誘惑》
韓翻拍中
《流星花園》
《惡作劇之吻》
《敗犬女王》
-
3 # 康明真
對我們普通觀眾來說，沒必要研究那些片子或綜藝節目是否翻拍或引進，只要拍的好看就行，不要東效西施，要青出於藍而勝於藍。我們引進他們好的東西的同時，他們也在引進我們的優秀的東西，沒什麼值得奇怪的。
-
4 # 看片有影
《外公芳齡38》
《捉迷藏》
《我是證人》
《重返二十歲》
《快樂到死》
《智齒》
《摩登公子》
《苔蘚》
《銀嬌》
《老男孩》
《哭泣的拳頭》
《小姐》
爸爸去哪兒
原來是美男
花樣姐姐
-
5 # 向陽的桔梗花
我知道並且看過好看的電視劇兩個，
第一，《回家的誘惑》，改編自韓劇《妻子的誘惑》，講述了一個溫良賢淑的柔弱少婦成長為獨立堅強的都市女性的蛻變歷程。
講述一位都市妻子林品如從經受家庭苦難、婚姻危機、生命危險，到重獲新生、決意復仇、氣質轉換、殺回老家，是女人劇中的苦情、戀情、豪門爭鬥、婆媳關係、勵志、懲惡等多種熱門元素。
該劇於2011年2月21日在湖南衛視首播，收視率最高時有5.2%，收視份額高達26.7%，打敗了韓劇《大長今》的收視紀錄。
當時主演秋瓷炫因為這個劇大熱，受到不少中國觀眾的喜愛，成為南韓明星在中國發展最好的一個。
後來秋瓷炫和中國演員於曉光結婚成了中國媳婦，也是一段佳話。
另一部是《漂亮的李慧珍》
電視劇《漂亮的李慧珍》翻拍自韓劇《她很漂亮》。而且全劇高度還原了韓版的《她很漂亮》，甚至部分臺詞都是韓語直譯漢語！
迪麗熱巴，在劇中飾演角色李慧珍，雜誌社的實習編輯！
故事講述從小很美麗，並且家庭富裕的李慧珍長大後一無所有，但是她不放棄，依然為夢想努力奮鬥，最後不僅收穫了事業的成功，還得到了完美愛情的故事...
這個劇雖然是翻拍，但是當初播出收視率還是蠻高的，可以說是熒屏殺出來的一個黑馬。
這部劇憑藉其減壓暖心的題材，靚麗的青春風格還有演員們突破性的表現，從一開播就得到很多觀眾的喜愛。
這部劇向社會傳遞了正能量，讓許多年輕人相信平凡的人也會擁有愛情和未來！
或許，這就是這個劇大火的原因吧。
-
6 # 秀才知曉
說起翻拍，那不得不提前幾年異常火爆的《相愛穿梭前年》
由鄭爽、井柏然主演，翻拍自南韓《仁顯王后的男人》
講述了現代小演員林湘湘與西漢士大夫公明一段亙古恆久的曠世奇戀
戲中兩人CP感十足完全不輸原版
另外前年大火的《柒個我》同樣翻拍自韓劇，原版《kill me heal me》是一個奇幻色彩的偶像劇，說的是多重人格被治癒的故事。而翻版的故事裡，男主神話為集團的繼承者、娛樂公司副Quattroporte沈亦臻（當紅90後實力派演員張一山主演）因為某段缺失的童年記憶，而患多重人格障礙，罕見的擁有七重人格，最終在女票和心理醫生的治療下，重拾正能量人生！
柒個我，七種人格，七種人生，因愛而生，因愛而愈。七個各有各的人格魅力，每個人的存在都有其背後的意義！
毫無疑問，張一山在《柒個我》中交出了最具挑戰性和層次性的表演！《柒個我》讓我們見證了張一山演技見真章的時刻！
-
7 # 墨久歌
2018年12月28日《來電狂響》上映，時常103分鐘，收穫6.40億票房，堪稱同類翻拍歷史的經典之作。該片改編自義大利影片《完美陌生人》，原版曾被法國、西班牙、瑞典、俄羅斯、墨西哥、南韓、希臘、土耳其、印度、匈牙利、德國等國家翻拍，所以很多人也會以為是翻拍了南韓的電影，其實卻並不是，中韓的翻拍版本都還是有很大差異的。
綜藝節目上翻拍自南韓的比較有影響力的是《奔跑吧兄弟》，當然現在改名為《奔跑吧》了，原來的常駐演員最近也有了大幅度的調整，鄧超、陳赫、鹿晗、王祖藍同時宣佈退出最新一季的錄製，原班人馬裡就只有鄭凱、Angelababy、李晨還在了，這樣的跑男讓人實在不好接受，也沒有了以往期待的心情。
電視劇方面有從頭哭到尾的《藍色生死戀》當年是每集都有淚點，真不知道是不是跟時代的發展有關係，從前感覺電視放的不是悲劇就是鬧心的家常理短，平時工作和生活壓力那麼大，幹嘛不多看看喜劇讓自己開心最重要了。後來翻拍自《她很漂亮》的由迪麗熱巴主演的《漂亮的李慧珍》就還挺好看的，不哭不鬧開心就好～
其實翻拍的影視作品和綜藝還有很多的，比如《毒戰》《我是證人》《老男孩》《我是歌手》《花樣姐姐》《重返二十歲》《回家的誘惑》《外公芳齡38》等等，未來可以預見的還會有很多的。
-
8 # z碧空盡z
南韓電影《走到盡頭》～中國電影《破·局》
《走到盡頭》是由李善均、趙震雄主演的驚悚動作片。影片講述了刑警高建洙因為一次失誤而陷入絕對險境，為了掩蓋自己犯下的錯誤，展開了無法預測行動的故事。該片於2014年5月29日在南韓上映。影片獲第51屆南韓電影大鐘獎和第35屆南韓青龍電影獎最佳電影提名。這兩個獎項都是南韓電影界最高獎項。
另外，中國引進過不少南韓的綜藝，其中最成功的當數《奔跑吧兄弟》。這幾年風靡全國中小學校的撕名牌遊戲便出自這款綜藝。這款綜藝節目中的人設也非常有趣，中國綜藝原封不動地將人設也照搬過來，獲得了巨大的成功。
-
9 # 任意電影
中韓翻牌的有很多，但是口碑好的很少。
1.我們先說一部不好看的。中國翻牌南韓的電視劇。
張翰和江鎧同主演的《一不小心愛上你》，翻拍自南韓十分有名的電視劇《藍色生死戀》，南韓德主演是國民女神宋慧喬，以及男神宋承憲和元斌。故事主要講述一對兒時被抱錯的女孩的經歷。不是親兄妹，卻從小被當做親兄妹的恩熙和俊熙產生了愛情，卻不被家庭支援，直到恩熙被發現得了癌症。劇情可以說是很南韓了，但是此劇曾經在亞洲風靡一時。中國翻拍的就不怎麼樣了，可能是因為女主，男主，男二都沒有南韓演員的顏值和演技過硬。
2.再來說一部好看的。南韓翻拍中國的電影《全民目擊》。也是中國內地第一部被國外翻牌的電影。
《全民目擊》主演演員有孫紅雷，余男，郭富城，鄧家佳。孫紅雷和余男的演技就不用多說了，特別是余男，只需要一個眼神，隔著螢幕都能感受到她身上的寒氣。電影主要講了大富豪在自己準新娘身亡以後，自己的女兒陷入殺人風波，於是請了全市最好的律師和一直盯著富豪的檢察官鬥智鬥勇。高潮點轉折點一波接一波，實在是引人入勝。
南韓翻拍版叫《沉默的目擊者》。南韓國寶級演員崔岷植為男主，演技炸裂。從震撼程度講，《全民目擊》更勝一籌。《沉默的目擊者》弱化了精彩的法庭辯論部分，著重突出了親情和愛情的抉擇上。
-
10 # 青梓本梓
那肯定是最近爆火的《大人物》咯。雖是改編，但是絲毫不遜於原著《老手》。我超喜歡裡面的演員包貝爾和王千源。2019年看的第一部值回票價的電影，有王千源花棉被花褲衩的笑點，有局長那句你的背後有國家的燃點，有華人民警察正直不畏強權的閃光點，希望所有社會的陰暗面最終都能像電影一樣迎來光明，正義他或許會遲到但絕不會缺席。
我這個人平時也就喜歡看喜劇包貝爾的劇也全都看過，但不得不說大人物裡面的他真的是震撼到我了！！！簡直顛覆了我對他的認知。他在裡面演的是個富二代吃喝玩樂，心狠手辣，把老百姓逼到跳樓，在他眼裡沒有錢解決不了的事情。他認為他就是大人物。
我記得第一次看王千源是他和古天樂演的有部劇記不得劇名叫啥了反正挺不錯的也。他在大人物裡演一個警察，現在的社會真的缺少孫大聖這樣正義的人，為民做主的好警察。包貝爾演的壞人讓我想打死他，紈絝子弟演的太活靈活現，那麼囂張，完全就是現在暴發戶溺愛出來孩子的模樣，演技真的很精湛，隊長的支援，局長的護犢子，真的都是好警察啊，這部電影真的很有現實意。
回覆列表
綜藝節目《爸爸去哪兒》在2013年很火，深受觀眾好評。
《奔跑吧，兄弟》最近幾年引進拍的也不錯，但是後面越拍感覺越不是那種味道了！
電影《外公芳齡38》翻拍自《急速緋聞》，
《破局》《美好的意外》
還有，《捉迷藏》翻拍的不錯。
《我是證人》
《重返二十歲》
電視劇有：《因為遇見你》
《一不小心愛上你》
《漂亮的李慧珍》
《回家的誘惑》
《柒個我》