1、如花似玉
拼音:rú huā sì yù
釋義:像花和玉那樣美好。形容女子姿容出眾。
出處:元·張壽卿《紅梨花》第三折:“一個如花似玉的小娘子;和我那孩兒四目相窺;各有春心之意。”
譯文:一個姿容出眾的女子,和我那兒子四目相看,各有互相愛慕的意思。
用法:作謂語、定語、狀語;形容女子姿容秀麗。
例句:這些如花似玉的姑娘,在舞臺上翩翩起舞了。
2、花容月貌
拼音:huā róng yuè mào
釋義:形容女子如花如月般貌美。
出處:明·吳承恩《西遊記》第六十二回:“那公主花容月貌,有二十分人才。”
譯文:那公主如花如月般貌美,有二十分人才。
用法:褒義詞,聯合式;用於作謂語、定語。
例句:他的妻子不僅長得花容月貌,而且才高八斗。
3、閉月羞花
拼音:bì yuè xiū huā
釋義:“閉月”指貂蟬的美貌把月亮比下,讓月亮羞得躲在雲後面。“羞花”指楊貴妃的顏容使得花兒害羞地低下頭。現指女子的容貌美麗。
出處:元·王實甫《西廂記》第一本第四折:“則為你閉月羞花相貌,少不得剪草除根大小。”
譯文:則因為你美麗的容貌,少不得除去大小禍根,以免後患。
用法:褒義詞,聯合式,作謂語。
例句: 她二人長得一個是沉魚落雁之容,一個是閉月羞花之貌。
4、國色天香
拼音:guó sè tiān xiāng
釋義:原形容顏色和香氣不同於一般花卉的牡丹花。後也形容女子的美麗。
出處:唐·李正封《牡丹詩》:“國色朝酣酒,天香夜染衣。”
譯文:早晨天際被紅霞染遍,聚會開始,大家舉杯,不知不覺中夜幕降臨,華燈初上,衣服被各色的酒香、花香沉浸。
用法:褒義詞,作賓語、定語。
例句:這次獲得后冠的佳麗,果然國色天香,明豔動人。
5、天姿國色
拼音:tiān zī guó sè
釋義:天生麗質,傾國絕色。形容世間少有的美女。
出處:元 王實甫 《西廂記》第一本第一折:“世間有這等女子,豈非天姿國色乎?”
譯文:世間有這樣的女子,難道不是天生麗質,傾國絕色嗎?。
用法:作謂語、賓語;形容女子貌美。
例句:她長得天姿國色,一頭金髮,臉蛋兒完美絕倫,衣著也雍容華貴。
1、如花似玉
拼音:rú huā sì yù
釋義:像花和玉那樣美好。形容女子姿容出眾。
出處:元·張壽卿《紅梨花》第三折:“一個如花似玉的小娘子;和我那孩兒四目相窺;各有春心之意。”
譯文:一個姿容出眾的女子,和我那兒子四目相看,各有互相愛慕的意思。
用法:作謂語、定語、狀語;形容女子姿容秀麗。
例句:這些如花似玉的姑娘,在舞臺上翩翩起舞了。
2、花容月貌
拼音:huā róng yuè mào
釋義:形容女子如花如月般貌美。
出處:明·吳承恩《西遊記》第六十二回:“那公主花容月貌,有二十分人才。”
譯文:那公主如花如月般貌美,有二十分人才。
用法:褒義詞,聯合式;用於作謂語、定語。
例句:他的妻子不僅長得花容月貌,而且才高八斗。
3、閉月羞花
拼音:bì yuè xiū huā
釋義:“閉月”指貂蟬的美貌把月亮比下,讓月亮羞得躲在雲後面。“羞花”指楊貴妃的顏容使得花兒害羞地低下頭。現指女子的容貌美麗。
出處:元·王實甫《西廂記》第一本第四折:“則為你閉月羞花相貌,少不得剪草除根大小。”
譯文:則因為你美麗的容貌,少不得除去大小禍根,以免後患。
用法:褒義詞,聯合式,作謂語。
例句: 她二人長得一個是沉魚落雁之容,一個是閉月羞花之貌。
4、國色天香
拼音:guó sè tiān xiāng
釋義:原形容顏色和香氣不同於一般花卉的牡丹花。後也形容女子的美麗。
出處:唐·李正封《牡丹詩》:“國色朝酣酒,天香夜染衣。”
譯文:早晨天際被紅霞染遍,聚會開始,大家舉杯,不知不覺中夜幕降臨,華燈初上,衣服被各色的酒香、花香沉浸。
用法:褒義詞,作賓語、定語。
例句:這次獲得后冠的佳麗,果然國色天香,明豔動人。
5、天姿國色
拼音:tiān zī guó sè
釋義:天生麗質,傾國絕色。形容世間少有的美女。
出處:元 王實甫 《西廂記》第一本第一折:“世間有這等女子,豈非天姿國色乎?”
譯文:世間有這樣的女子,難道不是天生麗質,傾國絕色嗎?。
用法:作謂語、賓語;形容女子貌美。
例句:她長得天姿國色,一頭金髮,臉蛋兒完美絕倫,衣著也雍容華貴。