馬虎一詞的來歷：

在宋朝，首都有一位畫家張儉。他經常隨心所欲地畫畫，這使他畫的東西模糊不清。有一次他剛畫了一隻老虎的頭。當有人要他畫一匹馬時，他會把馬的身體拉到老虎的頭後面。當有人問他畫的是馬虎還是老虎時，他回答說：“馬馬虎虎！”如果沒有人想要，他就把它掛在大廳裡。

大兒子看見他，問他畫了什麼。他說是老虎，但對最小的兒子說是馬。不久，大兒子外出打獵時，把人家的馬當老虎射死了，畫家不得不給馬主人賠錢。他的小兒子外出碰上老虎，卻以為是馬想去騎，結果被老虎活活咬死了。

畫家悲痛萬分，把畫燒了，還寫了一首詩自責：“馬虎圖，馬虎圖，似馬又似虎，長子依圖射死馬，次子依圖餵了虎。草堂焚燬馬虎圖，奉勸諸君莫學吾。”意思是：馬虎的畫像，有像馬又像老虎，大兒子按照圖射死了馬，小兒子按照圖被餵了老虎。在草堂燒燬了馬虎的畫像，奉勸各位別像我一樣馬虎。

擴充套件資料：

與馬虎意思相近的成語有：

一、偷工減料

出自：清 文康《兒女英雄傳》第二回：“這下游一帶的工程都是偷工減料作的，斷靠不住。”

釋義：原指商人為了牟取暴利而暗中降低產品質量，削減工料。現也指做事圖省事，馬虎敷衍。

示例：這家房子的裝修實在是偷工減料的，讓人很不滿意。

二、草草率率

出自：路遙《平凡的世界》第二卷第36章：“她於是就草草率率收拾起一個出門的提包，準備第二天動身。”

釋義：指人做事馬虎，不細緻。

示例：小明平時做事情草草率率的，讓人放不下心來。

三、粗製濫造

出處：魯迅《花邊文學 商賈的批評》：“如果並不以賣文為活，因此也無須‘粗製濫造’。

釋義：濫：過多，不加節制。寫文章或做東西馬虎草率，只求數量，不顧質量。

示例：這粗製濫造的做工，對不起這份陶瓷的價格。