“邂逅”讀作xièhòu 出自《詩經·國風·鄭風·野有蔓草》“野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清揚婉兮。邂逅相遇，適我願兮。野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清揚。邂逅相遇，與子偕臧。” “邂逅”來源於此詩 “邂逅”這個詞主要是指偶然的、不期待的相遇 它主要指相遇的偶然性，可以用作對事件、人物的相遇，但人們經常用這個詞來指帶男女相遇，通常帶有男女之間情分、緣分的含義。 不期而遇：一朝邂逅成相識。 不期而遇可以用來指以前見過的人也可以用來指不曾相識的人是不期而遇之義，又含有一絲緣分。 邂逅不偶：碰巧不遇合;意外不成功。 另外，偶然≠邂逅偶然強調事件發生發生的偶然性，重點強調是事件發生的性質偶然 邂逅強調的是這件事情本身偶然，即強調遇到這個過程 邂逅用做人與人相遇時，相遇的雙方可以是曾經已相識也可以是曾經不相識。 這要根據語境來判斷 例如電視劇裡經常看到的（或者XX小說寫的）“我在XX再次與你邂逅”有再次不經意相遇的意思此時語境中有暗示說明相遇之前雙方相識。 如果語境裡沒有明確暗示則認為之前不相識。 又如XX在回憶錄中寫道：在那個青春爛漫的歲月裡，不經意間與你邂逅……”這通常認為是相遇之前雙方不相識。 很多人把“邂逅”片面理解為雙方此次相遇前是不相識的，這是不全面的。 現在這個詞被經常使用在男女異性相遇之間，這裡有必要強調一下，同性之間也是可以使用“邂逅”這一詞的。