回覆列表
  • 1 # dmgzjgksgj

    我們高中教學一般是用以下幾個辦法:

    1對於具體的形象化的詞彙,常常以課件圖片的形式,它讓學生動腦猜測漢語詞義,然後給出相應的英文表達。然後再在具體的文章中,給這個新單詞以上下文語境(例如在片語、句子中理解記憶),在語境中體會記憶。

    2對於抽象一點的詞彙,常給出上下文,然同學們根據上下文提示(如:連詞and表前後單詞的並列關係,however,but等表前後轉折、對比thatis表前後兩者是同一個事物等)

    3另外,還有給出或引導學生回憶這個詞的其他形式,順提一些常見的詞根、詞綴等(如:學到agricultural,先讓學生回憶農業怎麼寫,然後告知al常為形容詞字尾,學生就輕而易舉的把這個新詞記住了),或者給出相似的構詞法(如:學到latitude緯度,讓學生回憶attitude態度,它們都是titude結尾,且漢語上都叫度)

    4還可以用擬聲、象形等辦法。如flood洪水(呼啦一聲,形容水勢之猛水流之快),同樣的可以引出blood血液(血液飛濺也有聲)

    總之,我個人感覺單詞的記憶,可以找到不少規律,但無論如何都不能脫離上下文,不管其用法而死記硬背,而且要設定多種形式進行練習鞏固(如給出英語解釋,讓學生寫出相應的單詞;給出上下文一個或兩個句子,挖空,給出首字母讓學生填詞,進行小組比賽,A組相出英語或漢語描述,B組猜詞等;在單選題、完形題、閱讀理解或聽力題中每每遇到,就引導學生關注)

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 你學生時代最喜歡的NBA球員是誰?