CorelDRAW從8.0後就沒有真正的簡體中文版了，據說是因為大陸D版太多，Corel公司放棄了大陸市場。自9.0開始，都是漢化版、綠色版、破解版等充斥市場，魚龍混雜，確實讓人較難選擇。綜合市場口碑和個人使用CorelDRAW十多年的經驗（從6.0開始使用），向您推薦9.0和X4。其他版本可以不考慮（好像X5也有了，呵呵，暫時還不想看它）。
1.9.0在CorelDRAW系列中口碑最好，早期的設計人員用過以後，因為它的穩定性一直都難以割捨。缺點是9.0當初是針對WIN98和WIN2000系統開發的，和如今的XP或Vista系統的相容性不夠好，有時會出現莫名其妙的程式停止響應等問題。WIN7能不能用沒試過。
2.X4作為一個較新的版本，和目前主流的作業系統的相容性還不錯，它也能較好地向下相容低版本的CorelDRAW檔案。同時，它對9.0版中透明度（濾鏡）、專色上的透底圖、透明專色、透底圖變形等效果，在列印時會變異的BUG作了很大的改進，基本上解決了上述問題。針對X3版漸變列印處理不夠好也作了改進。缺點是不像9.0中將R:0G:0B:0預設為k100，而是自動將其識別為四色。當然，列印時將“其他”欄裡的“應用ICC預置檔案”不選中就可以解決上述問題了（預設是選中的）。
說得有點囉嗦了，還是一句老話：適合自己的就是最好的！
CorelDRAW從8.0後就沒有真正的簡體中文版了，據說是因為大陸D版太多，Corel公司放棄了大陸市場。自9.0開始，都是漢化版、綠色版、破解版等充斥市場，魚龍混雜，確實讓人較難選擇。綜合市場口碑和個人使用CorelDRAW十多年的經驗（從6.0開始使用），向您推薦9.0和X4。其他版本可以不考慮（好像X5也有了，呵呵，暫時還不想看它）。
1.9.0在CorelDRAW系列中口碑最好，早期的設計人員用過以後，因為它的穩定性一直都難以割捨。缺點是9.0當初是針對WIN98和WIN2000系統開發的，和如今的XP或Vista系統的相容性不夠好，有時會出現莫名其妙的程式停止響應等問題。WIN7能不能用沒試過。
2.X4作為一個較新的版本，和目前主流的作業系統的相容性還不錯，它也能較好地向下相容低版本的CorelDRAW檔案。同時，它對9.0版中透明度（濾鏡）、專色上的透底圖、透明專色、透底圖變形等效果，在列印時會變異的BUG作了很大的改進，基本上解決了上述問題。針對X3版漸變列印處理不夠好也作了改進。缺點是不像9.0中將R:0G:0B:0預設為k100，而是自動將其識別為四色。當然，列印時將“其他”欄裡的“應用ICC預置檔案”不選中就可以解決上述問題了（預設是選中的）。
說得有點囉嗦了，還是一句老話：適合自己的就是最好的！