怒氣衝衝
【解釋】:盛怒的樣子。
【出自】:清·魏秀仁《花月痕》第十二回:“[錢同秀]一手將煙燈砸在地下,說道:‘好好,你們做了一路!’就怒氣衝衝的出來上車。”
【譯文】:錢同秀一手將煙燈砸在地下,解釋道:好好,你們做了一路!被怒氣衝衝地出來上車。
【近義詞】:憂心忡忡、令人髮指、愁眉鎖眼
擴充套件資料:
怒氣衝衝的近義詞
1、憂心忡忡
【解釋】:忡忡:憂慮不安的樣子。形容心事重重,非常憂愁。
【出自】:《詩經·召南·草蟲》:“未見君子,憂心忡忡。”
【譯文】:久未見到心上人,心中憂愁不安寧。
2、令人髮指
【解釋】:髮指:頭髮豎起來,形容極為憤怒。使人頭髮都豎起來了。形容使人極度憤怒。
【出自】:莊子·戰國《莊子·盜蹠》:“謁者入通,盜蹠聞之大怒,目如明星,髮上指冠。”
【譯文】:謁者入通,盜蹠聽說後極為憤怒,眼睛像星星,發都豎起來了指著帽子。
3、愁眉鎖眼
【解釋】:鎖:緊皺。愁得緊皺眉頭,眯起雙眼。形容非常苦惱的樣子。
【出自】:元·王實甫《西廂記》第三本第二折:“對人前巧語花言,背地裡愁眉淚臉。”
【譯文】:對人前技巧對花說,背地裡愁眉淚臉。
怒氣衝衝
【解釋】:盛怒的樣子。
【出自】:清·魏秀仁《花月痕》第十二回:“[錢同秀]一手將煙燈砸在地下,說道:‘好好,你們做了一路!’就怒氣衝衝的出來上車。”
【譯文】:錢同秀一手將煙燈砸在地下,解釋道:好好,你們做了一路!被怒氣衝衝地出來上車。
【近義詞】:憂心忡忡、令人髮指、愁眉鎖眼
擴充套件資料:
怒氣衝衝的近義詞
1、憂心忡忡
【解釋】:忡忡:憂慮不安的樣子。形容心事重重,非常憂愁。
【出自】:《詩經·召南·草蟲》:“未見君子,憂心忡忡。”
【譯文】:久未見到心上人,心中憂愁不安寧。
2、令人髮指
【解釋】:髮指:頭髮豎起來,形容極為憤怒。使人頭髮都豎起來了。形容使人極度憤怒。
【出自】:莊子·戰國《莊子·盜蹠》:“謁者入通,盜蹠聞之大怒,目如明星,髮上指冠。”
【譯文】:謁者入通,盜蹠聽說後極為憤怒,眼睛像星星,發都豎起來了指著帽子。
3、愁眉鎖眼
【解釋】:鎖:緊皺。愁得緊皺眉頭,眯起雙眼。形容非常苦惱的樣子。
【出自】:元·王實甫《西廂記》第三本第二折:“對人前巧語花言,背地裡愁眉淚臉。”
【譯文】:對人前技巧對花說,背地裡愁眉淚臉。