首頁>Club>
5
回覆列表
  • 1 # 使用者8209553793597

    兔死狐悲

    兔死狐悲是一個成語,原意是兔子和狐狸結成聯盟共同對抗獵人,兔子死了狐狸因為失去盟友而悲傷。狐狸是真悲傷。表示對同盟的死亡或不幸而傷心。

    典故:

    從前,一隻兔子和一隻狐狸為對付共同的敵人――獵人,彼此聯盟發誓,發誓要同生死,共患難。一天,當它們正在田野裡享受大自然的美景時,不料一群獵人突然前來,一箭就射死了兔子,狐狸也險遭不測。獵人走後,狐狸就跑到兔子身旁,哀泣悲悼。

    有個長者經過,看見狐狸在兔子旁邊哭泣,覺得奇怪,就問狐狸哭泣的原因。

    狐狸悲哀的說:"我和兔子同樣是微小的動物,是獵人捕獵的物件。我們相約共同對敵, 共生死,同患難。現在我的同盟被獵人射死,他今日的死亡,意味著我明天的死亡。我們是真正的朋友,我哪能不傷心哭泣呢!"

    長者聽了,嘆著氣,說:"你為這樣的同伴哀悼哭得有理!" "兔死狐悲"這個成語就是由這個故事而來的,表示對同盟的死亡或不幸而傷心。

    擴充套件資料:

    兔死狐悲的近義詞 :芝焚蕙嘆、物傷其類

    1、芝草被焚,蕙草傷嘆。比喻因同類遭到不幸而悲傷。

    芝、蕙:同為香草名;焚:燒。

    出處:晉·陸機《嘆逝賦》:“信松茂而柏悅,嗟芝焚而蕙嘆。”

    翻譯:我真的相信柏樹為松樹茂盛而喜悅,我尤其感慨蕙草為紫芝被燒而悲嘆。

    2、物傷其類,拼音wù shāng qí lèi,漢語成語。

    指見到同類死亡,聯想到自己將來的下場而感到悲傷。也比喻見到情況與自己相似的人的遭遇而傷感。

    引證:魯迅《偽自由書·從盛宣懷說到有理的壓迫》:“那是沒有什麼奇怪的,因為袁世凱是"物傷其類",他自己也是賣國賊。”

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 為什麼蜂蜜不能用熱水泡?