回覆列表
-
1 # 使用者9221598652320
-
2 # 使用者5131253402538
言既遂矣,至於暴矣。(《衛風 氓》)
譯文:滿足了你的心願,你就對我粗暴無禮了。
夫妻本是同林鳥,巴到天明各自飛。(明代馮夢龍《警世通言》)
譯文:夫妻本是同林之鳥,天亮就各自分開了,形容夫妻在關鍵時刻都只想到自己,反應自私的人性。
但見新人笑,那聞舊人哭。(唐代杜甫《佳人》)
譯文:丈夫只看見新人歡笑,哪裡聽得到舊人哭泣?
聞君有兩意,故來相決絕。(兩漢卓文君《白頭吟》)
譯文:聽說你懷有二心,所以來與你決裂。
等閒變卻故人心,卻道故人心易變。(清代納蘭性德《木蘭花·擬古決絕詞柬友》)
譯文:如今輕易地變了心,你卻反而說情人間就是容易變心的。
魚玄機,是唐代四大女詩人之一,最初知道她乃是因為一首
《贈鄰女》
羞日遮羅袖,愁春懶起妝。
易求無價寶,難得有情郎。
枕上潛垂淚,花間暗斷腸。
自能窺宋玉,何必恨王昌。
魚玄機曾經被唐宣宗時期狀元郎李億納為妾,可惜後來為李億的妻子所不容趕去道觀做了女道士,期間魚玄機多次寄詩,然而李億不敢與魚玄機交往。魚玄機後因殺人而被處死,李億亦不知所終。
這首詩對仗工整,語調哀慼,結合這樣的背景,顯得直擊人心。“易求”一句,更是傳頌至今。
另外膾炙人口的還有這首
《江頭愁望寄子安》
楓葉千枝復萬枝,江橋掩映暮帆遲。
憶君心似西江水,日夜東流無歇時。
除了寫情愛,她的詩還可以充滿閒情雅緻。
《賦得江邊柳》
翠色連荒岸,煙姿入遠樓。影鋪秋水面,花落釣人頭。
根老藏魚窟,枝低系客舟。蕭蕭風雨夜,驚夢復添愁。
魚玄機和溫庭筠是忘年之交,兩人常常以詩相和。
《冬夜寄溫飛卿》
苦思搜詩燈下吟,不眠長夜怕寒衾。
滿庭木葉愁風起,透幌紗窗惜月沈。
疏散未閒終遂願,盛衰空見本來心。
幽棲莫定梧桐處,暮雀啾啾空繞林。
—————————————————————
都說女人是為愛情而生的,女詩人筆下的愛情體驗好像也更深刻一些。
看女人寫情,更有回味。
李冶的(情詩)詩才在唐代女詩人中堪稱上佳。
概因她的詩很少賣弄風雅,比如非要用“劉郎”和“飛紅”代替“桃花”,或者寫柳樹就一定要用“章臺”、“霸陵”之類的,詩歌的意境和才情,大多還是靠內容撐起來的,即使是冠絕全唐的《春江花月夜》,也要有些“人生代代無窮已,江月年年只相似”的句子,絕非只靠詞工。
李冶寫情,寥寥數語,可以很犀利,比如:
《八至》至近至遠東西,至深至淺清溪。
至高至明日月,至親至疏夫妻。
說一語道破天機也不為過,夫妻關係可以是這個世界上最親密的,但是心靈出現了裂痕也是最難彌補的,反目成仇也不在少數。總之,喜歡這句。
也可以柔情萬種:
《相思》
人道海水深,不抵相思半,
海水尚有涯,相思渺無畔。
攜琴上高樓,樓虛月華滿,
彈著相思曲,弦腸一時斷。
此外,這首小詩也別有風味,前兩句兩無兩有,讀來朗朗上口,富有旋律感。明月無聲,卻有明光,而離人緘默,卻離情不捨,月和人兩相映襯,畫面感很強。《明月夜留別》
離人無語月無聲,明月有光人有情。別後相思人似月,雲間水上到層城。