1:勝手にやってきて、勝手に去って行く者たち。でも、一度でも觸れ合ってしまたっら、それは誰に気づかなくても、心を支え続ける大事な出會いなんだ。不請自來而又不告而別的事物，然而即使彼此只交匯過一次，即使微弱得不會被人注意，那也是能夠支撐心靈的，重要的邂逅。

2 夏目：俺にやれることは、やっておきたいんだ。 夏目：能做到的事，我還是想去做

3 ある化け物：人と言うものは、身勝手なものよ。 某妖：人類都是些任意妄為的傢伙。

4 夏目：この人はずっとそんな不安と一人で戦って... 夏目：這個人一直都在獨自與不安對抗著...

5 露神：被一個人所愛，愛過，就永遠不會忘記。けれど　一度愛されてしまえば愛してまえば　もう忘れることなどできないんだ

6 夏目：我也喜歡溫柔的，溫暖的，追尋著那種拼命地生活下的心情。僕も好きだよ　優しいのも　暖かいのも引かれ合う何かを求めて懸命に生きる心が　好きだよ

7 夏目：看的到卻無能為力真難受啊。見えるのに　何もしてやれないっていうのは辛いな

8 名取週一：都怪我太耀眼了。煌いてて　ごめん

更新啦——

9 夏目：一人でいるのが寂しくなるのも、最初の一歩が怖いのも

夏目：一個人會寂寞，只是怕踏出最初那一步。

10 ある化け物：私がいなくでも、もうあの人は笑ってくれる。

某妖：就算已經沒有我，那個人也已經能露出笑容了。

11 夏目：見えるのに　何もしてやれないっていうのは辛いな。

夏目：看的到卻無能為力真難受啊。