揚打算叫自己兒子學一種手藝，就去教堂裡禱告上帝，想上帝告訴他學哪種好。教堂的執事一見趕緊躲在祭壇後面，說：“當騙子，當騙子!”揚於是回去告訴兒子，他該學當騙子，是上帝說的。揚帶著兒子，去尋找一個懂得騙術的人。他們走了很久很久，來到一片大森林裡。森林中有幢小房子，房子裡住著個老太婆。揚問她：“你知道一個會騙術的人嗎?”“這個你們就在這兒學得啦，”老太婆回答，“咱兒子是位騙術大師。”揚於是和她兒子談，問他是否真會行騙?騙子師傅回答：“我包教好您的兒子，一年後只管來看好啦。到那時，您要還能認出您的兒子，我就完全不收學費；可要是認不出，您就得給我兩百銀元。”父親回家去了，兒子努力地學習巫術和騙術。
一年過去了，父親憂心忡忡地上了路，不知道怎麼才能認出自己的兒子來。他正這麼一邊走，一邊想心事，卻迎面過來一個小矮人兒，問他：“喂，您怎麼啦?瞧您這愁眉苦臉的樣子!”“呵，”揚回答，“一年前，我留我兒子在一位騙子師傅那兒學徒。師傅叫我一年後再去，如果我認不出自己的兒子了，就要我付給他兩百銀元，可我要認出了他，就什麼也不用給。現在呢我很擔心認他不出，要這樣，我真不知去哪兒弄錢啊!”小矮人兒聽了告訴他可帶一塊麵包皮去，站在煙囪底下，在掛鍋子的橫木上放著只籃子，籃子裡會有隻鳥兒伸出腦袋往外瞅，它就是揚的兒子。
父子倆往家裡走，半道上碰見一輛馬車。兒子見了對父親講：“我要變成一條獵犬，這樣您可賺許多錢。”果然，馬車裡的老爺對揚喊：“喂，你那隻狗賣嗎?”“賣，”揚回答。——“要多少錢?”——“三十銀元唄。”——“噢，朋友，這價錢可不低。不過也成啊，它確確實實是條很漂亮的獵犬，我要啦。”老爺把狗抱上了馬車，可是車沒駛多遠一點兒，狗就跳出車窗逃跑了。回到了父親身旁，他已不再是獵犬了。
揚打算叫自己兒子學一種手藝，就去教堂裡禱告上帝，想上帝告訴他學哪種好。教堂的執事一見趕緊躲在祭壇後面，說：“當騙子，當騙子!”揚於是回去告訴兒子，他該學當騙子，是上帝說的。揚帶著兒子，去尋找一個懂得騙術的人。他們走了很久很久，來到一片大森林裡。森林中有幢小房子，房子裡住著個老太婆。揚問她：“你知道一個會騙術的人嗎?”“這個你們就在這兒學得啦，”老太婆回答，“咱兒子是位騙術大師。”揚於是和她兒子談，問他是否真會行騙?騙子師傅回答：“我包教好您的兒子，一年後只管來看好啦。到那時，您要還能認出您的兒子，我就完全不收學費；可要是認不出，您就得給我兩百銀元。”父親回家去了，兒子努力地學習巫術和騙術。
一年過去了，父親憂心忡忡地上了路，不知道怎麼才能認出自己的兒子來。他正這麼一邊走，一邊想心事，卻迎面過來一個小矮人兒，問他：“喂，您怎麼啦?瞧您這愁眉苦臉的樣子!”“呵，”揚回答，“一年前，我留我兒子在一位騙子師傅那兒學徒。師傅叫我一年後再去，如果我認不出自己的兒子了，就要我付給他兩百銀元，可我要認出了他，就什麼也不用給。現在呢我很擔心認他不出，要這樣，我真不知去哪兒弄錢啊!”小矮人兒聽了告訴他可帶一塊麵包皮去，站在煙囪底下，在掛鍋子的橫木上放著只籃子，籃子裡會有隻鳥兒伸出腦袋往外瞅，它就是揚的兒子。
父子倆往家裡走，半道上碰見一輛馬車。兒子見了對父親講：“我要變成一條獵犬，這樣您可賺許多錢。”果然，馬車裡的老爺對揚喊：“喂，你那隻狗賣嗎?”“賣，”揚回答。——“要多少錢?”——“三十銀元唄。”——“噢，朋友，這價錢可不低。不過也成啊，它確確實實是條很漂亮的獵犬，我要啦。”老爺把狗抱上了馬車，可是車沒駛多遠一點兒，狗就跳出車窗逃跑了。回到了父親身旁，他已不再是獵犬了。