區別一、意思1、thanks to:幸虧, 多虧, 由於;例:I would like to propose a vote of thanks to our host. 我提議對我們的主人表示感謝。2、thanks for:謝謝,多虧。例:We give thanks for this food. 感謝上帝賜給我們食物。二、介詞後面1、thanks to:後面接人;例:I have given thanks to God for delivering me from that pain. 我感謝上帝把我從那種痛苦中拯救出來。2、thanks for:後面接事;例:Thanks for your advice and encouragement. 謝謝你的建議和鼓勵。三、片語1、thanks to:為介詞片語,等於because of;例:Thanks to Bob and his family, we had a great party there this weekend.翻譯:感謝Bob和他的一家人,我們週末在那裡派對很愉快。2、 thanks for:thanks為複數名詞,介詞for指原因,後接名詞、代詞或動詞的ing形式。例:Thanks for your help.翻譯:謝謝你的幫助。
區別一、意思1、thanks to:幸虧, 多虧, 由於;例:I would like to propose a vote of thanks to our host. 我提議對我們的主人表示感謝。2、thanks for:謝謝,多虧。例:We give thanks for this food. 感謝上帝賜給我們食物。二、介詞後面1、thanks to:後面接人;例:I have given thanks to God for delivering me from that pain. 我感謝上帝把我從那種痛苦中拯救出來。2、thanks for:後面接事;例:Thanks for your advice and encouragement. 謝謝你的建議和鼓勵。三、片語1、thanks to:為介詞片語,等於because of;例:Thanks to Bob and his family, we had a great party there this weekend.翻譯:感謝Bob和他的一家人,我們週末在那裡派對很愉快。2、 thanks for:thanks為複數名詞,介詞for指原因,後接名詞、代詞或動詞的ing形式。例:Thanks for your help.翻譯:謝謝你的幫助。