“筵開玳瑁，褥設芙蓉”意思是：筵席的珍貴華麗，芙蓉帳的華麗豪奢。
一、讀音
[yàn kāi dài mào rù shè fú róng]
二、部分釋義
玳瑁：爬行綱，海龜科，一種吉祥、珍貴的動物。說明宴席豪華。
芙蓉：指用芙蓉花染繒製成的帳子，泛指華麗的帳子。說明很豪奢，很鋪張。
三、出處
這兩句源自唐代李白的《對酒》：“玳瑁筵中懷裡醉，芙蓉帳裡奈君何。”
譯文：豪華的筵席上，你投入懷中醉眼婆娑。芙蓉帳裡，能奈你何？
擴充套件資料
詞句出自清代曹雪芹《紅樓夢》第六十二回，“憨湘雲醉眠芍藥茵 呆香菱情解石榴裙”，文中用“開玳瑁，褥設芙蓉”表現了生日宴席的豪華。原文是：
剛進了園，就有幾個丫鬟來找他，一同到了紅香圃中．只見筵開玳瑁，褥設芙蓉．眾人都笑：“壽星全了。”上面四座定要讓他四個人坐，四人皆不肯。
薛姨媽說：“我老天拔地，又不合你們的群兒，我倒覺拘的慌，不如我到廳上隨便躺躺去倒好。我又吃不下什麼去，又不大吃酒，這裡讓他們倒便宜。”尤氏等執意不從。寶釵道：“這也罷了，倒是讓媽在廳上歪著自如些，有愛吃的送些過去，倒自在了。且前頭沒人在那裡，又可照看了。”
在這一回中，作者寫了湘雲的愛情，是寫她的“睡著的愛情”；寫香菱，是寫她的“醒了的愛情”；二者相互對照，相互映襯，極妙。
“筵開玳瑁，褥設芙蓉”意思是：筵席的珍貴華麗，芙蓉帳的華麗豪奢。
一、讀音
[yàn kāi dài mào rù shè fú róng]
二、部分釋義
玳瑁：爬行綱，海龜科，一種吉祥、珍貴的動物。說明宴席豪華。
芙蓉：指用芙蓉花染繒製成的帳子，泛指華麗的帳子。說明很豪奢，很鋪張。
三、出處
這兩句源自唐代李白的《對酒》：“玳瑁筵中懷裡醉，芙蓉帳裡奈君何。”
譯文：豪華的筵席上，你投入懷中醉眼婆娑。芙蓉帳裡，能奈你何？
擴充套件資料
詞句出自清代曹雪芹《紅樓夢》第六十二回，“憨湘雲醉眠芍藥茵 呆香菱情解石榴裙”，文中用“開玳瑁，褥設芙蓉”表現了生日宴席的豪華。原文是：
剛進了園，就有幾個丫鬟來找他，一同到了紅香圃中．只見筵開玳瑁，褥設芙蓉．眾人都笑：“壽星全了。”上面四座定要讓他四個人坐，四人皆不肯。
薛姨媽說：“我老天拔地，又不合你們的群兒，我倒覺拘的慌，不如我到廳上隨便躺躺去倒好。我又吃不下什麼去，又不大吃酒，這裡讓他們倒便宜。”尤氏等執意不從。寶釵道：“這也罷了，倒是讓媽在廳上歪著自如些，有愛吃的送些過去，倒自在了。且前頭沒人在那裡，又可照看了。”
在這一回中，作者寫了湘雲的愛情，是寫她的“睡著的愛情”；寫香菱，是寫她的“醒了的愛情”；二者相互對照，相互映襯，極妙。