意思是：荊軻其人雖然早已死去，他的精神永遠激勵後人。

【出處】《詠荊軻》——魏晉：陶淵明

凌厲越萬里，逶迤過千城。

圖窮事自至，豪主正怔營。

惜哉劍術疏，奇功遂不成。

其人雖已沒，千載有餘情。

【譯文】勇往直前行程超過萬里，曲折行進所經何止千城。翻完地圖忽地現出匕首，秦王一見不由膽顫心驚。可惜呀！只可惜劍術欠佳，奇功偉績終於未能完成。荊軻其人雖然早已死去，他的精神永遠激勵後人。

擴充套件資料

1、《詠荊軻》創作背景

《詠荊軻》是晉宋之際文學家陶淵明創作的一首借史詠懷、託古言志的詠史詩。具體創作時間大致有兩說：一說作於南朝宋武帝永初二年（421）之後不久，約在永初三年（422），陶淵明五十八歲；一說約在東晉安帝義熙十年（414），當時陶淵明五十歲。

2、《詠荊軻》鑑賞

此篇大約作於晉宋易代之後。詩人以極大的熱情歌詠荊軻刺秦王的壯舉，在對奇功不建的惋惜中，將自己對黑暗政治的憤慨之情，赫然托出。寫得筆墨淋漓，慷慨悲壯，在以平淡著稱的陶詩中另具特色。

這首詩還透過環境氣氛的渲染來烘托荊軻的精神面貌。最典型的是易水飲餞的場景。在蕭殺的秋風中、滔滔的易水上，迴盪著激越悲壯的樂聲，“悲筑”、“高聲”、“哀風”、“寒波”相互激發，極其強烈地表達出“壯士一去兮不復還”的英雄主題