紗廚藤簟，玉人羅扇輕縑。--元代：白樸《天淨沙·夏》紗帳中的藤席上，有一個芳齡女孩，身著輕絹夏衣，手執羅扇，靜靜地享受著宜人的夏日時光。別院深深夏簟清，石榴開遍透簾明。--宋代：蘇舜欽《夏意》小院幽深寂靜，我躺在竹蓆上，渾身清涼；窗外的石榴花盛開，透過垂掛的竹簾，映紅了虛堂。柳庭風靜人眠晝，晝眠人靜風庭柳。香汗薄衫涼，涼衫薄汗香。--宋代：蘇軾《菩薩蠻·迴文夏閨怨》院無風，柳絲垂，閨人晝寢。閨人安靜晝寢之際，起風，庭院柳條搖擺。微風吹，汗味透香氣，薄衫生涼意。涼衫子散出清淡的汗香氣。水積春塘晚，陰交夏木繁。--唐代：白居易《池上早夏》晚春初夏的一個晚上，剛下過雨，塘裡的水積得很深，抬頭望頭頂的枝丫上已經長出了葉子。炎威天氣日偏長，汗溼輕羅倚畫窗。--明代：智生《夏詞》夏條綠已密，朱萼綴明鮮。--唐代：韋應物《夏花明》夏天樹木的枝條十分濃密綠意盎然，硃紅的花朵點綴在上面顯得明亮鮮美。南州溽暑醉如酒，隱几熟眠開北牖。--唐代：柳宗元《夏晝偶作》永州的夏天又溼又熱，困得使人像醉漢打盹，推開北窗，憑案酣睡長精神。火雲凝汗揮珠顆。顆珠揮汗凝雲火。--宋代：蘇軾《菩薩蠻·夏景迴文》火雲夏熱凝聚著的汗水散成珠粒，顆粒珠子般的揮汗凝聚成火雲。深居俯夾城，春去夏猶清。天意憐幽草，人間重晚晴。--唐代：李商隱《晚晴》一個人深居簡出過著清幽的日子，俯瞰夾城，春天已去，夏季清朗。小草飽受雨水的浸淹，終於得到上天的憐愛，雨過天晴了。清江一曲抱村流，長夏江村事事幽。--唐代：杜甫《江村》清澈的江水曲折地繞村流過，長長的夏日裡，村中的一切都顯得幽雅。
紗廚藤簟，玉人羅扇輕縑。--元代：白樸《天淨沙·夏》紗帳中的藤席上，有一個芳齡女孩，身著輕絹夏衣，手執羅扇，靜靜地享受著宜人的夏日時光。別院深深夏簟清，石榴開遍透簾明。--宋代：蘇舜欽《夏意》小院幽深寂靜，我躺在竹蓆上，渾身清涼；窗外的石榴花盛開，透過垂掛的竹簾，映紅了虛堂。柳庭風靜人眠晝，晝眠人靜風庭柳。香汗薄衫涼，涼衫薄汗香。--宋代：蘇軾《菩薩蠻·迴文夏閨怨》院無風，柳絲垂，閨人晝寢。閨人安靜晝寢之際，起風，庭院柳條搖擺。微風吹，汗味透香氣，薄衫生涼意。涼衫子散出清淡的汗香氣。水積春塘晚，陰交夏木繁。--唐代：白居易《池上早夏》晚春初夏的一個晚上，剛下過雨，塘裡的水積得很深，抬頭望頭頂的枝丫上已經長出了葉子。炎威天氣日偏長，汗溼輕羅倚畫窗。--明代：智生《夏詞》夏條綠已密，朱萼綴明鮮。--唐代：韋應物《夏花明》夏天樹木的枝條十分濃密綠意盎然，硃紅的花朵點綴在上面顯得明亮鮮美。南州溽暑醉如酒，隱几熟眠開北牖。--唐代：柳宗元《夏晝偶作》永州的夏天又溼又熱，困得使人像醉漢打盹，推開北窗，憑案酣睡長精神。火雲凝汗揮珠顆。顆珠揮汗凝雲火。--宋代：蘇軾《菩薩蠻·夏景迴文》火雲夏熱凝聚著的汗水散成珠粒，顆粒珠子般的揮汗凝聚成火雲。深居俯夾城，春去夏猶清。天意憐幽草，人間重晚晴。--唐代：李商隱《晚晴》一個人深居簡出過著清幽的日子，俯瞰夾城，春天已去，夏季清朗。小草飽受雨水的浸淹，終於得到上天的憐愛，雨過天晴了。清江一曲抱村流，長夏江村事事幽。--唐代：杜甫《江村》清澈的江水曲折地繞村流過，長長的夏日裡，村中的一切都顯得幽雅。