回覆列表
  • 1 # 使用者4304384678663

    In prosperity our friends know us, in adversity we know our friends.

    在順境中,我們的朋友結識了我們,在逆境中,我們認識了我們的朋友。

    There is no permanent friend and enemy and there is only permanent interest.

    沒有永恆的朋友和敵人,只有永恆的利益。

    All of the present is pregnant with the future, and all of the future is derived from the past.

    現實的一切都孕育著未來,未來的一切都源於過去。

    Never say die, action speak louder than works.

    永不氣餒,行動勝於言語。

    I am nobody. who you are? Are you nobody, too?

    我是無名之輩,你是誰?你也是無名之輩嗎?

    I like you but just like you.

    “縱然萬劫不復,縱然相思入骨,我也待你眉眼如初,歲月如故。”中文翻譯果然博大精深,意境非凡.

    最後,寫一個我初中語文課本里的一段英文,個人非常喜歡。

    May there be enough clouds in your life to make a beautiful sunset...

    願你生命中有足夠多的雲翳,來造就一個美麗的黃昏。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 東京和倫敦哪個城市的物價更高?