（dormancy and diapause of insects）
（伍建芬）
昆蟲在個體發育的一定階段所出現形態變化上或生理機能上相對靜止的狀態。依其性質不同分為休眠和滯育。休眠是昆蟲在環境條件不利時，生長髮育暫時休止的現象，一旦這種不利的環境條件解除，昆蟲即恢復正常的生命活動。休眠發生在炎熱的夏季時稱為夏蟄，發生在寒冷的冬天時稱為冬眠。滯育也是由環境條件所引起的，但在不利的環境條件還未到來之前，昆蟲就開始停止活動進入滯育。昆蟲一旦進入滯育，即使給以最適宜的條件也不會馬上恢復生長髮育，而必須經過一段時期的滯育代謝（通常需要經過一定的條件和一定的時間歷程）才能恢復，所以，滯育是比休眠更為深刻的停滯現象。滯育具有一定的遺傳特性，凡有滯育特性的昆蟲都各有固定的滯育蟲態。滯育有專性滯育和兼性滯育兩種型別，前者是一種昆蟲到了一個世代的某一蟲態，所有個體都發生滯育，這類滯育出現在一年1代的昆蟲上；後者是一種昆蟲的滯育，並不出現於固定的世代和蟲期，可隨地理條件或季節性氣候、食物等因素而變動，這類滯育多發生於一年多代的昆蟲。引起滯育的原因有光週期、溫度、溼度、食料等。其中，光週期由於其變化比其他因素穩定，而通常被認為是引起昆蟲滯育的主要原因。凡引起昆蟲種群50%的個體進入滯育的光週期，稱為臨界光照週期。滯育昆蟲除各有固定的滯育蟲態外，對光照刺激的敏感期也各有固定的蟲態，這一蟲態往往就是滯育蟲態的前一蟲態。例如，以蛹態滯育的昆蟲，其感受光照刺激的蟲態通常就是幼蟲期。冬季滯育的昆蟲，一般短日照為引起滯育的資訊，這類昆蟲屬於短日照滯育型；夏季進入滯育的昆蟲，一般長日照為引起滯育的資訊，這類昆蟲屬長日照滯育型。此外，還有少數是屬於中間型的，光週期過長過短都滯育，只有在一定的光週期範圍內才不滯育。在自然界，光週期的變化總是和溫度的變化連在一起，因此，不可避免地溫度也成為影響滯育的因子。例如，短日照滯育型的昆蟲，適當的高溫能抑制滯育的發生。在一般情況下，它們的臨界光週期隨溫度的升降而增減，大致每升高5℃，臨界光週期將縮短1～1.5小時。所以同一種昆蟲，北方種群進入滯育的時間比南方種群早。食料植物也是隨季節而變化的，當夏季結束，秋天來臨，在光週期縮短、溫度下降的同時，食料植物漸枯熟，含水量也漸下降，昆蟲滯育的比率也隨之升高。以光週期為主要因素所引起的滯育，協調了昆蟲的年生活史，使昆蟲能度過不利的季節，並在有利的季節生長髮育和繁殖，使種族得以繁衍。瞭解昆蟲休眠和滯育的特性以及害蟲的越冬蟲態，可以預測害蟲的發生和為害時期，對開展越冬防治等都有著直接的指導意義。
（dormancy and diapause of insects）
（伍建芬）
昆蟲在個體發育的一定階段所出現形態變化上或生理機能上相對靜止的狀態。依其性質不同分為休眠和滯育。休眠是昆蟲在環境條件不利時，生長髮育暫時休止的現象，一旦這種不利的環境條件解除，昆蟲即恢復正常的生命活動。休眠發生在炎熱的夏季時稱為夏蟄，發生在寒冷的冬天時稱為冬眠。滯育也是由環境條件所引起的，但在不利的環境條件還未到來之前，昆蟲就開始停止活動進入滯育。昆蟲一旦進入滯育，即使給以最適宜的條件也不會馬上恢復生長髮育，而必須經過一段時期的滯育代謝（通常需要經過一定的條件和一定的時間歷程）才能恢復，所以，滯育是比休眠更為深刻的停滯現象。滯育具有一定的遺傳特性，凡有滯育特性的昆蟲都各有固定的滯育蟲態。滯育有專性滯育和兼性滯育兩種型別，前者是一種昆蟲到了一個世代的某一蟲態，所有個體都發生滯育，這類滯育出現在一年1代的昆蟲上；後者是一種昆蟲的滯育，並不出現於固定的世代和蟲期，可隨地理條件或季節性氣候、食物等因素而變動，這類滯育多發生於一年多代的昆蟲。引起滯育的原因有光週期、溫度、溼度、食料等。其中，光週期由於其變化比其他因素穩定，而通常被認為是引起昆蟲滯育的主要原因。凡引起昆蟲種群50%的個體進入滯育的光週期，稱為臨界光照週期。滯育昆蟲除各有固定的滯育蟲態外，對光照刺激的敏感期也各有固定的蟲態，這一蟲態往往就是滯育蟲態的前一蟲態。例如，以蛹態滯育的昆蟲，其感受光照刺激的蟲態通常就是幼蟲期。冬季滯育的昆蟲，一般短日照為引起滯育的資訊，這類昆蟲屬於短日照滯育型；夏季進入滯育的昆蟲，一般長日照為引起滯育的資訊，這類昆蟲屬長日照滯育型。此外，還有少數是屬於中間型的，光週期過長過短都滯育，只有在一定的光週期範圍內才不滯育。在自然界，光週期的變化總是和溫度的變化連在一起，因此，不可避免地溫度也成為影響滯育的因子。例如，短日照滯育型的昆蟲，適當的高溫能抑制滯育的發生。在一般情況下，它們的臨界光週期隨溫度的升降而增減，大致每升高5℃，臨界光週期將縮短1～1.5小時。所以同一種昆蟲，北方種群進入滯育的時間比南方種群早。食料植物也是隨季節而變化的，當夏季結束，秋天來臨，在光週期縮短、溫度下降的同時，食料植物漸枯熟，含水量也漸下降，昆蟲滯育的比率也隨之升高。以光週期為主要因素所引起的滯育，協調了昆蟲的年生活史，使昆蟲能度過不利的季節，並在有利的季節生長髮育和繁殖，使種族得以繁衍。瞭解昆蟲休眠和滯育的特性以及害蟲的越冬蟲態，可以預測害蟲的發生和為害時期，對開展越冬防治等都有著直接的指導意義。