回覆列表
  • 1 # 小林愛生活

    區別:

    1、含義不同

    departmant一般指的是與商業有關的部門,ministry 一般指的是政府部門。

    2、包含範圍不同

    departmant包含的範圍比ministry大,departmant還可以表示學科或部門。

    3、使用場合不同

    departmant使用較為廣泛,多用於口語及企業部門命名中,ministry較多用於政治術語。

    詞彙解析:

    1、departmant

    英文發音:[dɪˈpɑːtmənt]

    中文釋義:n.部;司;局;處;系;(醫院的) 科;部門;

    例句:He moved to the sales department. 他轉到了銷售部。

    2、ministry

    英文發音:[ˈmɪnɪstri]

    中文釋義:n.(政府的) 部;(尤指基督教新教的) 全體牧師;神職;牧師職位;神職任期;

    例句:His ministry is among the poor. 他是窮人的牧師。

  • 2 # 使用者4905518002693

    展開全部

    區別:

    1、含義不同

    departmant一般指的是與商業有關的部門,ministry 一般指的是政府部門。

    2、包含範圍不同

    departmant包含的範圍比ministry大,departmant還可以表示學科或部門。

    3、使用場合不同

    departmant使用較為廣泛,多用於口語及企業部門命名中,ministry較多用於政治術語。

    詞彙解析:

    1、departmant

    英文發音:[dɪˈpɑːtmənt]

    中文釋義:n.部;司;局;處;系;(醫院的) 科;部門;

    例句:He moved to the sales department. 他轉到了銷售部。

    2、ministry

    英文發音:[ˈmɪnɪstri]

    中文釋義:n.(政府的) 部;(尤指基督教新教的) 全體牧師;神職;牧師職位;神職任期;

    例句:His ministry is among the poor. 他是窮人的牧師。

    向左轉|向右轉

    擴充套件資料

    常見組織部門的英文表達法:

    1、Ministry of Commerce 商業部

    2、Ministry of Communications 交通部

    3、Ministry of Education 教育部

    4、Ministry of Economic Relations with Foreign Countries 對外經濟聯絡部

    5、Ministry of Finance 財政部

    6、Advertising department廣告部

    7、employment department 勞動部門, 人事部門

    8、appropriatedepartment 主管處

    9、archives department 檔案部

    10、department store百貨公司

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 生物質燃燒機底風不足和輔料不均怎麼弄?