我感覺產生新的語種的可能不大，誰的能力大，管事管的就多，他的話語也就多，此人的語系就可能發展下去，慢慢的別人也就跟隨了，發展到最後就可能成為了一個統一的語系，就是那個管事多的土著的語系就可能成為大夥共用的語種了。(我認為是這樣的)

這種可能性不大，但他們的後代可能會經通好幾種語言，和好多地方的風俗！他們可能是天才，但覺不可能成為新物種！

這是完全可能的，並且，我們國家就有真實的案例。

貴州有個苗族村寨叫做岜沙，這個村裡面的苗族和普通的苗族完全不一樣，他們有自己特殊的語言，並且有自己特殊的頭髮和服裝。

這個村裡面的女性和苗族普通的女性並沒有很大的區別，但是這個村裡面的男性就很有特點，她們的頭髮是日本低階武士的頭髮。

最神奇的地方就是他們的語言中居然有百分之四十的詞彙和日語一樣。

所以在貴州當地，我們一般稱作這個村寨的人叫做日本苗。

由於他們沒有文字記錄的歷史，所以的話我們只能透過推測去看他們的演進過程。

可以想象在明朝的時候，當時倭寇非常的嚴重。有一小股勢力進入內地以後，不斷的被明朝的勢力所圍剿。

為了不被明朝的軍隊所殺，所以他們就一路的往內地逃跑，最終逃到了貴州的深山老林之中。當時在這個村寨裡有一個苗族部落，雖然這些日本武士打不過明朝的正規部隊，但是在這個部落裡面打打殺殺還是能夠贏得了的。

所以他們殺死了村中的男人，霸佔了村中的婦女，成為了這個寨子中的主人。

鳥語和日語是兩個完全不同的語言，但是他們生活在一起總是要溝通的，所以即使兩種不會的語言，他們比比畫畫相互學習，慢慢的他們的語言就融匯成了同一個語言。也就是現在岜沙村子裡所說的方言。

他們的男性仍然保留著日本低階武士的髮型。女性則保持自己傳統的文化和服裝。實現了兩個民族的融合。

這個村現在還非常的原始，有興趣的話可以到貴州去看一看。

這個村的案例，作為一個事實證明了兩種不同語言的人生活在一起，在沒有翻譯的情況下，他們是能夠相互融合形成新的語言的。

在世界上也有相關的案例，比如說瑞士是一個多語言的國家，他們主要的語言有瑞士德語，法語，德語，還有義大利語，瑞託羅馬語。他們所說的德語就不是純種的德語，即使他們說標準德語裡面還有非常多的法語詞，所以法語和德語混合以後形成了一個新的語言。

更有意思的是，瑞士德語和德語是有比較大的差別的，瑞士德語中又混合了法語的詞彙以及自己本身的語法。

所以在多語言的區域形成混合語言是一種自然而然的現象。正如題目所說，如果5個不同語言的輔助放在一起生活，只要他們能夠繁衍生息，時間足夠長，以後自然而然會形成一種新的語言。