岑參的《逢入京使》，故園東望路漫漫 雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆 憑君傳語報平安。 詩中所表達正是這樣一種感情，詩人離家去往邊塞，見到由番邦塞外回到長安的使節，託其帶回家口信代報平安。詩人與使節本無深交，但詩人怕家人掛念，拜託使節向家中報平安，所以關係並不熟的人託你報平安口信也是可以理解的。引用的詩詞也是沒有問題，甚至說是非常恰當的。但是，這事兒錯就錯在他事後問你口信帶到了嗎，這件事兒的性質就變了，本來是拜託，變成了半個命令。所以可能隱含著資訊有：
1、他單純的想讓你幫忙帶個口信，也是單純的用了詩句，不確定家裡是否收到信兒，就直接地問了你口信是否送到。可能性幾乎為〇。
2、他想讓你帶口信，用詩句是順便秀一把自己肚子裡的墨水，但追問那句實在有些不妥，感覺裝13失敗，過猶不及。可能性30%。
3、他並不想讓你帶口信，只是單純的為了顯示自己肚子裡的墨水或者是為了搭訕，其實根本沒捎口信這回事，這年頭兒跟家裡人聯絡，誰還捎口信報平安（你咋不拍個電報呢 ），只是為了顯擺一下剛學會的詩句，怕你沒覺得他“有才華”，再補上一句問你口信帶到了沒，單純的搭訕套近乎，很尬，你懵是正常的。可能性將近70%。綜上：一個男生，讓自己“撩過”的女生到知乎來問“這句話還有什麼意思”，他已經失敗了
岑參的《逢入京使》，故園東望路漫漫 雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆 憑君傳語報平安。 詩中所表達正是這樣一種感情，詩人離家去往邊塞，見到由番邦塞外回到長安的使節，託其帶回家口信代報平安。詩人與使節本無深交，但詩人怕家人掛念，拜託使節向家中報平安，所以關係並不熟的人託你報平安口信也是可以理解的。引用的詩詞也是沒有問題，甚至說是非常恰當的。但是，這事兒錯就錯在他事後問你口信帶到了嗎，這件事兒的性質就變了，本來是拜託，變成了半個命令。所以可能隱含著資訊有：
1、他單純的想讓你幫忙帶個口信，也是單純的用了詩句，不確定家裡是否收到信兒，就直接地問了你口信是否送到。可能性幾乎為〇。
2、他想讓你帶口信，用詩句是順便秀一把自己肚子裡的墨水，但追問那句實在有些不妥，感覺裝13失敗，過猶不及。可能性30%。
3、他並不想讓你帶口信，只是單純的為了顯示自己肚子裡的墨水或者是為了搭訕，其實根本沒捎口信這回事，這年頭兒跟家裡人聯絡，誰還捎口信報平安（你咋不拍個電報呢 ），只是為了顯擺一下剛學會的詩句，怕你沒覺得他“有才華”，再補上一句問你口信帶到了沒，單純的搭訕套近乎，很尬，你懵是正常的。可能性將近70%。綜上：一個男生，讓自己“撩過”的女生到知乎來問“這句話還有什麼意思”，他已經失敗了