1、在非詞首與非重讀音節中（如paddle，rattle，actuality），英國英語會清楚地發音這兩個字母，但在美語中/d/和/t/常常會被髮成一個俗稱“flap t”的音——齒齦閃音[~]。

2、母音差異：英語和美語的發音最大的區別之一在它們對渾母音（schwa，音標中的/Y/）的處理。英語中，渾母音在單母音中常通發生在一些非重讀的短音a（如 about）和短音er（如computer）上。

美語中的er很少為渾母音，並有時對短音i（如sentimental，actuality）和u（如 wuss），甚至短音的oo（如：hooker）採用了渾母音。渾母音的讀音是不定的，但是聽起來差不多像一個急促的介於“俄”和“啊”的發音。

3、子音差異：字母r簡直是代表了英美兩國的所有差別，到處都是它。在做子音時，其實差別也就是當r在第一個詞的詞尾，而第二個詞以母音開頭，英國英語會把r連讀當作後面一個詞的開頭母音的子音，而美語會分開來讀，並依舊發出原有的捲舌音/r/。

擴充套件資料

英語真正成為美華人的語言，至今只有三百多年的歷史。我們所知道的現代英語，大約於公元1400年，由英國南部的盎格魯撒克遜方言發展而來。其中也有很多詞彙，借用自公元1066年征服英國的諾曼人所說的法語。

威爾士、蘇格蘭和愛爾蘭當時為不同的國家。而人民所說的語言是塞爾特語。在那個時候，歐洲人根本不知道有北美洲的存在；因此歐洲學者們所使用的語言是拉丁文，其中約有300年來的歷史，英語才真正成為英華人的母語。