寶劍鋒從磨礪出,梅花香自苦寒來。——佚名:《警世賢文·勤奮篇》 譯文:寶劍的銳利刀鋒是從不斷的磨礪中得到的,梅花飄香來自它度過了寒冷的冬季。 人生自古誰無死?留取丹心照汗青。——宋代:文天祥《過零丁洋》 譯文:人生自古以來有誰能夠長生不死?我要留一片愛國的丹心映照史冊。 長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。——唐代:李白《行路難·其一》 譯文:相信總有一天,能乘長風破萬里浪; 高高掛起雲帆,在滄海中勇往直前! 少壯不努力,老大徒傷悲! ——兩漢:佚名《長歌行》 譯文:少年人如果不及時努力,到老來只能是悔恨一生。 今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。 ——唐代:劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》 譯文:今日聽你高歌一曲,暫借杯酒振作精神。 千錘萬鑿出深山,烈火焚燒若等閒。——明代:于謙《石灰吟》 譯文:(石灰石)只有經過千萬次錘打才能從深山裡開採出來,它把熊熊烈火的焚燒當作很平常的一件事。 千磨萬擊還堅勁,任爾東西南北風。——清代:鄭燮《竹石》 譯文:經歷成千上萬次的折磨和打擊,它依然那麼堅強,不管是酷暑的東南風,還是嚴冬的西北風,它都能經受得住,還會依然堅韌挺拔。 欲窮千里目,更上一層樓。 ——唐代:王之渙《登鸛雀樓》 譯文:若想把千里的風光景物看夠, 那就要登上更高的一層城樓。 紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行。 ——宋代:陸游《冬夜讀書示子聿》 譯文:從書本上得來的知識,畢竟是不夠完善的。如果想要深入理解其中的道理,必須要親自實踐才行。 勝敗兵家事不期,包羞忍恥是男兒。 ——唐代:杜牧《題烏江亭》 譯文:勝敗乃是兵家常事,難以事前預料。能夠忍辱負重,才是真正男兒。
寶劍鋒從磨礪出,梅花香自苦寒來。——佚名:《警世賢文·勤奮篇》 譯文:寶劍的銳利刀鋒是從不斷的磨礪中得到的,梅花飄香來自它度過了寒冷的冬季。 人生自古誰無死?留取丹心照汗青。——宋代:文天祥《過零丁洋》 譯文:人生自古以來有誰能夠長生不死?我要留一片愛國的丹心映照史冊。 長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。——唐代:李白《行路難·其一》 譯文:相信總有一天,能乘長風破萬里浪; 高高掛起雲帆,在滄海中勇往直前! 少壯不努力,老大徒傷悲! ——兩漢:佚名《長歌行》 譯文:少年人如果不及時努力,到老來只能是悔恨一生。 今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。 ——唐代:劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》 譯文:今日聽你高歌一曲,暫借杯酒振作精神。 千錘萬鑿出深山,烈火焚燒若等閒。——明代:于謙《石灰吟》 譯文:(石灰石)只有經過千萬次錘打才能從深山裡開採出來,它把熊熊烈火的焚燒當作很平常的一件事。 千磨萬擊還堅勁,任爾東西南北風。——清代:鄭燮《竹石》 譯文:經歷成千上萬次的折磨和打擊,它依然那麼堅強,不管是酷暑的東南風,還是嚴冬的西北風,它都能經受得住,還會依然堅韌挺拔。 欲窮千里目,更上一層樓。 ——唐代:王之渙《登鸛雀樓》 譯文:若想把千里的風光景物看夠, 那就要登上更高的一層城樓。 紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行。 ——宋代:陸游《冬夜讀書示子聿》 譯文:從書本上得來的知識,畢竟是不夠完善的。如果想要深入理解其中的道理,必須要親自實踐才行。 勝敗兵家事不期,包羞忍恥是男兒。 ——唐代:杜牧《題烏江亭》 譯文:勝敗乃是兵家常事,難以事前預料。能夠忍辱負重,才是真正男兒。