信手拈來、手到擒來、唾手可得、輕而易舉、易如反掌
一、信手拈來
白話釋義:隨手拿來。形容寫文章時,善於運用詞彙和組織材料。
朝代:宋
出處:·《次韻孔毅甫集古人句見贈》:“前生子美只君是;信手拈得俱天成。”
翻譯:前美只是你這生孩子;隨手拿得都天成
二、手到擒來
白話釋義:手一到就把敵人捉拿過來,比喻做事很有把握或毫不費力就能成功。
朝代:明
出處:·《西遊記》:“我共師兄去;手到擒來。”
翻譯:我和師兄一同去,手一到就把敵人捉拿過來。
三、唾手可得
白話釋義:比喻非常容易得到(唾手:往手上吐唾沫)。
朝代:北宋時期
出處:《新唐書·褚遂良傳》:“但遣一二將;付銳兵十萬;翔雲;唾手可取。”
翻譯:只派一兩個將;交付十萬精兵;劉翔說;唾手可選擇
四、輕而易舉
白話釋義:形容事情做成容易,毫不費力。
出處:·《詩經·大雅·烝民》注:“言人皆言德其輕而易舉;然人莫能舉也。”
翻譯:說別人都說德的輕而易舉;但是沒有人能舉起了
五、易如反掌
白話釋義:比喻事情非常容易辦,像翻一下手掌一樣。
朝代:漢
出處:·《上書諫吳王》:“必若所欲為;危於累卵;難於上天;變所欲為;易於反掌;安於泰山。”
翻譯:如果他想為;危如累卵;比上天還難;改變所要做;易如反掌;安在泰山。
信手拈來、手到擒來、唾手可得、輕而易舉、易如反掌
一、信手拈來
白話釋義:隨手拿來。形容寫文章時,善於運用詞彙和組織材料。
朝代:宋
出處:·《次韻孔毅甫集古人句見贈》:“前生子美只君是;信手拈得俱天成。”
翻譯:前美只是你這生孩子;隨手拿得都天成
二、手到擒來
白話釋義:手一到就把敵人捉拿過來,比喻做事很有把握或毫不費力就能成功。
朝代:明
出處:·《西遊記》:“我共師兄去;手到擒來。”
翻譯:我和師兄一同去,手一到就把敵人捉拿過來。
三、唾手可得
白話釋義:比喻非常容易得到(唾手:往手上吐唾沫)。
朝代:北宋時期
出處:《新唐書·褚遂良傳》:“但遣一二將;付銳兵十萬;翔雲;唾手可取。”
翻譯:只派一兩個將;交付十萬精兵;劉翔說;唾手可選擇
四、輕而易舉
白話釋義:形容事情做成容易,毫不費力。
朝代:宋
出處:·《詩經·大雅·烝民》注:“言人皆言德其輕而易舉;然人莫能舉也。”
翻譯:說別人都說德的輕而易舉;但是沒有人能舉起了
五、易如反掌
白話釋義:比喻事情非常容易辦,像翻一下手掌一樣。
朝代:漢
出處:·《上書諫吳王》:“必若所欲為;危於累卵;難於上天;變所欲為;易於反掌;安於泰山。”
翻譯:如果他想為;危如累卵;比上天還難;改變所要做;易如反掌;安在泰山。