【翻譯】仁愛的人，就是想要自己立得住，也要使別人立得住；想要自己通達，也要使別人通達。【知識拓展】【出處】《論語·雍也》【賞析】孔子所謂的“仁人”，就是指成就自我時，也幫助他人取得成就的人。這些人不僅僅關心自己的通達和成功，而是有一顆寬廣博大的心胸，心繫他人，能夠為他人著想，在成就自己的同時也成就了別人。【引申啟迪】“己欲立而立人，己欲達而達人。”這句話是儒家道德修養中用於處理人際關係的重要原則，人與人交往要相互尊重，“將心比心”，“設身處地為別人著想” ，以達到推己及人的目的。 中國產生過眾多的推己及人的先賢，“大禹治水”的故事就是一個的崇高典範。大禹接受治水的任務時，剛剛和塗山氏的一個姑娘結婚。當他想到有人被水淹死時，心裡就像自己的親人被淹死一樣痛苦、不安，於是他告別了妻子，率領27萬治水群眾，夜以繼日地進行疏導洪水的工作。在治水過程中，大禹三過家門而不入。經過13年的奮戰，疏通了九條大河，使洪水流入了大海，消除了水患，完成了流芳千古的偉大業績。 在這個世界上，每個人都渴望成功，追求成功代表著一種積極的人生態度。孤軍奮戰是很難成功的，成功者大都具有團隊精神，會主動影響、帶動他人。因為無論在學習,工作還是生活中， 要學會把別人的成就作為自己奮發進取的動力，把別人的經驗作為自己走向成功的階梯。別人的成功也會給自己帶來更多的啟迪、激勵和鞭策，這既是一種健康的思維方式，也是一種很高的思想境界。 有一個故事，也是同樣的道理：一個人死了，天國的導遊為了讓他深切明白天堂與地獄的區別，就帶著他去兩地參觀。 首先是地獄，那裡的亡靈骨瘦如柴，圍坐在一個大鍋周圍吃飯，每人手裡拿著一米長的筷子，但無法把食物放到自己的嘴裡。來到天堂發現也是這樣的鍋、這樣的筷子，但他們是用長筷子相互夾在對方嘴裡，你夾給我，我夾給你，大家都有飯吃。天堂與地獄區別在於是否能做到幫助別人。在這個世界上，個人的力量總是單薄的，一個人無力去解決生活中的所有問題，而且，要一個人走完這漫漫人生之路，是多麼孤寂，又多麼危險。任何一個人都離不開他人的幫助。常言：“一個籬笆三個樁，一個好漢也要三個幫。” 看到別人因自己的幫助而擺脫困境，看到別人因自己的幫助而振作精神， 也會給我們自己帶來力量和信心。在班級裡，在學校裡，同學之間既有競爭，也有合作。我們每個人身上既有長處也有短處，既有優點也有缺點，然而透過合作、透過互相幫助能夠達到優勢互補。人生路途遙遠，幫助別人就是善待自己。成就別人就是成就自己，這才是人與人之間和諧的關係。推己及人的嘉言懿行，正是實現「人和」的潤滑劑。願我們能時時處處推己及人，使五千年燦爛文明之花，開得更加豔麗芳香，使人類社會更加和諧。