一直以來我都以為《伊索寓言》只是一本由某個人所寫的寓言書(請原諒我的無知吧),直到我的孩子開始讀《伊索寓言》。孩子自己挑的書,到現在已經讀了三遍了,睡前必讀啊!但是作為孩子的媽媽,孩子最早期的啟蒙者,我竟然每天都是在應付孩子,以至於竟然連書的作者是誰,哪個出版社出版的都沒有看,現在想想真是無地自容。都說孩子需要學習,但是目前為止,我發現更需要學習的實際上是我們這些自以為是的大人們。孩子們雖然從一張白紙開始,但是卻有著天然模仿學習的本能。但是我們可怕的是,當我們慢慢長大,經歷過十幾年的學校教育之後竟然喪失了這種本能,在這裡,我不得不質疑一下我們的教育。我們這些成年人什麼都不懂,但是依然裝作什麼都很精通的樣子,時間長了之後,我們自己都以為我們無所不知,所以我們還需要學習嗎?NO,完全不需要啊!我們愚昧無知而不自知,更為可怕的是竟然還在這裡煞有其事的教育我們的孩子,想想吧,這是多麼恐怖的一幅畫面啊! 今天晚上,我第一次真正用心地給孩子講故事,還是這本。我發現我不知道這本書的作者是誰,出版社是哪家,每個故事所含的道理及其深刻,有的我自己都不知道作者所要表達的是什麼意思。由於是中文版的,所以有些翻譯我都不好意思念出口,比如有這麼一篇故事,標題是《農夫與獅子》,最後一段作者是這樣翻譯的“妻子對丈丈夫說:..............,真是活該!”,我死活念不出“真是活該”這四個字。然後我剛剛上網查了一下,想要更詳細地瞭解一點關於《伊索寓言》的資訊,初初一查,竟然覺得沒有什麼更具體、更詳細的資訊,所以未來的幾天我決定好好整理一下關於這本書的資訊,這樣我才能在每一個夜深人靜的晚上,溫柔地將真正好的故事講給我的孩子聽! 我愛我的孩子,不僅僅是因為我們血脈相連,更因為孩子是我人生中真正的老師,這個幼小的身影即將帶領我走向一條我從未走過的神奇道路!
一直以來我都以為《伊索寓言》只是一本由某個人所寫的寓言書(請原諒我的無知吧),直到我的孩子開始讀《伊索寓言》。孩子自己挑的書,到現在已經讀了三遍了,睡前必讀啊!但是作為孩子的媽媽,孩子最早期的啟蒙者,我竟然每天都是在應付孩子,以至於竟然連書的作者是誰,哪個出版社出版的都沒有看,現在想想真是無地自容。都說孩子需要學習,但是目前為止,我發現更需要學習的實際上是我們這些自以為是的大人們。孩子們雖然從一張白紙開始,但是卻有著天然模仿學習的本能。但是我們可怕的是,當我們慢慢長大,經歷過十幾年的學校教育之後竟然喪失了這種本能,在這裡,我不得不質疑一下我們的教育。我們這些成年人什麼都不懂,但是依然裝作什麼都很精通的樣子,時間長了之後,我們自己都以為我們無所不知,所以我們還需要學習嗎?NO,完全不需要啊!我們愚昧無知而不自知,更為可怕的是竟然還在這裡煞有其事的教育我們的孩子,想想吧,這是多麼恐怖的一幅畫面啊! 今天晚上,我第一次真正用心地給孩子講故事,還是這本。我發現我不知道這本書的作者是誰,出版社是哪家,每個故事所含的道理及其深刻,有的我自己都不知道作者所要表達的是什麼意思。由於是中文版的,所以有些翻譯我都不好意思念出口,比如有這麼一篇故事,標題是《農夫與獅子》,最後一段作者是這樣翻譯的“妻子對丈丈夫說:..............,真是活該!”,我死活念不出“真是活該”這四個字。然後我剛剛上網查了一下,想要更詳細地瞭解一點關於《伊索寓言》的資訊,初初一查,竟然覺得沒有什麼更具體、更詳細的資訊,所以未來的幾天我決定好好整理一下關於這本書的資訊,這樣我才能在每一個夜深人靜的晚上,溫柔地將真正好的故事講給我的孩子聽! 我愛我的孩子,不僅僅是因為我們血脈相連,更因為孩子是我人生中真正的老師,這個幼小的身影即將帶領我走向一條我從未走過的神奇道路!