Process 指的是過程， 而Procedure是步驟。 比如說，“在此過程中”，英語是“during the process", 而不是“during the procedure”； 而procedure 是用在說明上的。 比如說“實驗過程”，英文是“lab procedure", 而不是”lab process" 總的來講Process 的意思要豐富一些：1、Procedure （1）手續、步驟 Procedure表達此意的時候，表示固定的、已經成為常規的含義 ED：~in production（生產過程裡的步驟肯定是一定的、固定的、常規的） 對比：Process的第（2）條 （2）傳統的做法、常規 這條的意思影響了第（1）條的含義 EG：company ~s（公司的規矩） Process （1）過程、變化過程 （強調一種動態的變化）EG：the process of digestion （2）步驟、程式、工序、製作方法 和Procedure相比較： 1.Procedure除了有“固定的、常規的”含義外，還強調一步一步的 過程，一條一條的規則，是微觀的 2.Process 則比較宏觀，比較抽象，強調的只是“方法、步驟”這個 概念 EG：develop a new ~ of dyeing（創造一種新的染色法）
Process 指的是過程， 而Procedure是步驟。 比如說，“在此過程中”，英語是“during the process", 而不是“during the procedure”； 而procedure 是用在說明上的。 比如說“實驗過程”，英文是“lab procedure", 而不是”lab process" 總的來講Process 的意思要豐富一些：1、Procedure （1）手續、步驟 Procedure表達此意的時候，表示固定的、已經成為常規的含義 ED：~in production（生產過程裡的步驟肯定是一定的、固定的、常規的） 對比：Process的第（2）條 （2）傳統的做法、常規 這條的意思影響了第（1）條的含義 EG：company ~s（公司的規矩） Process （1）過程、變化過程 （強調一種動態的變化）EG：the process of digestion （2）步驟、程式、工序、製作方法 和Procedure相比較： 1.Procedure除了有“固定的、常規的”含義外，還強調一步一步的 過程，一條一條的規則，是微觀的 2.Process 則比較宏觀，比較抽象，強調的只是“方法、步驟”這個 概念 EG：develop a new ~ of dyeing（創造一種新的染色法）