蔚藍色的天, 翡翠般的青山
山澗中的流水聲潺潺
回憶起兒時,在這美麗家園
常常獨自徜徉百花間
啊, 我的家園,我那山腰上的家園
當我歡欣或悲傷及厭煩
你總叫我無限地懷念
Oh, Give me a home, where the buffalo roam,
Where the deer and the antelope play,
Where seldom is heard a discouraging word,
And the skies are not cloudy all day。
Home, home on the range。
Where the deer and the antelope play
斜陽向西墜，蜻蜓池中點水
山間小鳥兒邊響邊飛
每當月初升吹來陣陣香味
常見流星滑過銀河界
你總叫我無限懷念。
蔚藍色的天, 翡翠般的青山
山澗中的流水聲潺潺
回憶起兒時,在這美麗家園
常常獨自徜徉百花間
啊, 我的家園,我那山腰上的家園
當我歡欣或悲傷及厭煩
你總叫我無限地懷念
Oh, Give me a home, where the buffalo roam,
Where the deer and the antelope play,
Where seldom is heard a discouraging word,
And the skies are not cloudy all day。
Home, home on the range。
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word,
And the skies are not cloudy all day。
斜陽向西墜，蜻蜓池中點水
山間小鳥兒邊響邊飛
每當月初升吹來陣陣香味
常見流星滑過銀河界
啊, 我的家園,我那山腰上的家園
當我歡欣或悲傷及厭煩
你總叫我無限懷念。