是的，任何語言都有“情態動詞”。

動詞是按功能、形態、意義進行分類的一種重要詞類 任何語言都有 以普通人的接觸來說，“情態動詞”一說多見於英語、美語等屈折語 它們是表示一定的語氣和語法意義（強制 意願 能夠）如must can would have 等 給謂語增加情態色彩 一般後加動詞原形 通常還有助詞的作用所以又叫情態助詞 漢語中類似於此類動詞的是能願動詞 （可能 應該 會），也叫助動詞

1.普通語言學界 認為 情態動詞是世界語言中動詞的一類 所以從這個觀點來說 應該是任何語言都具有情態動詞 漢語的 能願動詞就是情態動詞 支援這一觀點的主要是趙元任 朱德熙等老一輩語言學家

2.有一些語言學家認為漢語的能願動詞與情態動詞不全一樣，他們在 能願動詞+謂語 時主張把 能願動詞看成是狀語 整一個偏正結構 所以從這一點來說 至少漢語的能願動詞 與情態動詞是兩回事 支援這一觀點的是 黎錦熙 王力

3.也有一部分人從漢語詞性的兼類性，從漢語實際現象出發，綜合以上兩種觀點 認為漢語中也有情態動詞 但能願動詞也作為異體現象存在 支援這一觀點的是 胡裕樹 邢福義 黃伯榮 廖序東等當代漢語學家

綜上 我們認為：a. 情態動詞作為動詞的一類 應該是廣泛存在與世界語言中（不可能真正考量所有語言 所以只能從理論上說） b.至少漢語中存在這種 情態動詞 c. 能願動詞 與情態動詞不全是一回事