經典英語愛情表白
When the words "I love you" were said by you for the first time, my world blossoms.
第一次聽到你對我說
"
我愛你
，我的世界一瞬間鮮花綻開。
You may only be a person in this world, but for someone, you"re the world.
你可能只是這個世界上的一個人，但對於某人來說，你就是全世界
《初戀的回憶》
：
--a very moving film---Love is always patient and kind, it is never jealous.
It is never rude or selfish. It does not take offense and it is not resentful. Love takes no
pleasure in other people"s sins but in the truth. It is always ready to excuse, to trust, to
hope and to endure, whatever comes!
Whatever comes, I’ll love you, just as I do now. Until I die. (
無論發生什麼事
,
我都會像現在一
樣愛你
直到永遠
)
In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. (
哪怕是世
界末日我都會愛著你
Where there is great love, there are always miracles.
哪裡有真愛存在，哪裡就有奇蹟。
Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.
愛情就像一隻蝴蝶，它喜歡飛到哪裡，就把歡樂帶到哪裡。
If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.
假如每次想起你我都會得到一朵鮮花，那麼我將永遠在花叢中徜徉。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.
有了你，我迷失了自我。失去你，我多麼希望自己再度迷失。
Love understands love; it needs no talk.
相愛的心息息相通，無需用言語傾訴。
Look into my eyes - you will see what you mean to me.
看看我的眼睛，你會發現你對我而言意味著什麼。
Distance makes the hearts grow fonder.
距離使兩顆心靠得更近。
I need him like I need the air to breathe.
我需要他，正如我需要呼吸空氣。
Love is a vine that grows into our hearts.
愛是長在我們心裡的藤蔓。
經典英語愛情表白
When the words "I love you" were said by you for the first time, my world blossoms.
第一次聽到你對我說
"
我愛你
"
，我的世界一瞬間鮮花綻開。
You may only be a person in this world, but for someone, you"re the world.
你可能只是這個世界上的一個人，但對於某人來說，你就是全世界
《初戀的回憶》
：
--a very moving film---Love is always patient and kind, it is never jealous.
It is never rude or selfish. It does not take offense and it is not resentful. Love takes no
pleasure in other people"s sins but in the truth. It is always ready to excuse, to trust, to
hope and to endure, whatever comes!
Whatever comes, I’ll love you, just as I do now. Until I die. (
無論發生什麼事
,
我都會像現在一
樣愛你
,
直到永遠
)
In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. (
哪怕是世
界末日我都會愛著你
)
Where there is great love, there are always miracles.
哪裡有真愛存在，哪裡就有奇蹟。
Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.
愛情就像一隻蝴蝶，它喜歡飛到哪裡，就把歡樂帶到哪裡。
If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.
假如每次想起你我都會得到一朵鮮花，那麼我將永遠在花叢中徜徉。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.
有了你，我迷失了自我。失去你，我多麼希望自己再度迷失。
Love understands love; it needs no talk.
相愛的心息息相通，無需用言語傾訴。
Look into my eyes - you will see what you mean to me.
看看我的眼睛，你會發現你對我而言意味著什麼。
Distance makes the hearts grow fonder.
距離使兩顆心靠得更近。
I need him like I need the air to breathe.
我需要他，正如我需要呼吸空氣。
Love is a vine that grows into our hearts.
愛是長在我們心裡的藤蔓。