英語翻譯：夢想成真(translated by: alexcwlin; edited by: Adam Lam)句子：夢想越是美麗，就越顯得遙不可及，可奇怪的是，一旦你下定決心，很快地，那些夢想就一一成為了現實
alexcwlin comments:
英文是很合邏輯的語言，很多時句子不道地是因為邏輯上有問題，比如說 “美麗”跟 “遙不可及”是否相配呢？
直譯: The more beautiful the dreams are, the more far-reaching they would be. But strangely enough, once you are determined, very quickly, the dreams will come true. (英文聽來稍為牽強)。
略為更改：你的夢想越是難度高，它越是難以做到，然而你決心去做，它會很快地成為現實。The more ambitious your dream is, the harder it would be able to realize. However, once you put your mind to it, it would come true very quickly.
英語翻譯：夢想成真(translated by: alexcwlin; edited by: Adam Lam)句子：夢想越是美麗，就越顯得遙不可及，可奇怪的是，一旦你下定決心，很快地，那些夢想就一一成為了現實 alexcwlin comments: 英文是很合邏輯的語言，很多時句子不道地是因為邏輯上有問題，比如說 “美麗”跟 “遙不可及”是否相配呢？ 直譯: The more beautiful the dreams are, the more far-reaching they would be. But strangely enough, once you are determined, very quickly, the dreams will come true. (英文聽來稍為牽強)。 略為更改：你的夢想越是難度高，它越是難以做到，然而你決心去做，它會很快地成為現實。The more ambitious your dream is, the harder it would be able to realize. However, once you put your mind to it, it would come true very quickly.