意思是人做了好事或壞事,或遲或早總會得到相應的報應。原文出自於元代佚名的《來生債》。
原文:
小聖恰才見此人積功累行,施仁佈德,俺神靈如何無一個報應。便好道善有善報,惡有惡報,不是不報,時辰未到。
白話譯文:
小聖剛剛正好看到這個人做一些積累公德的事情,實行仁義,佈施恩德。我卻沒有見到過神靈對他所做的善事有善因得善果的時候。但是人做了好事或壞事,或遲或早總會得到相應的報應。
https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/10dfa9ec8a1363271e13572f9e8fa0ec08fac734
擴充套件資料:
“善有善報惡有惡報,不是不報,時候未到”在古文中的引用:
1、明代洪楩的《清平山堂話本·花燈轎蓮女成佛記》:“善有善報。蓮女即是無眼婆婆後身:子母一門俱得成其正果。”
白話譯文:做善事能得到好的報答。蓮女既然是這個無眼婆婆的的後代,他們母女二人都能得到正果。
2、明代蘭陵笑笑生的《金瓶梅詞話》:“善有善報,惡有惡報。天網恢恢,疏而不漏。”
白話譯文:做善事能得到好的報答,做惡事最終會得到不好的報應。天道公平,作惡就要受懲罰,它看起來似乎很不周密,但最終不會放過一個壞人。
意思是人做了好事或壞事,或遲或早總會得到相應的報應。原文出自於元代佚名的《來生債》。
原文:
小聖恰才見此人積功累行,施仁佈德,俺神靈如何無一個報應。便好道善有善報,惡有惡報,不是不報,時辰未到。
白話譯文:
小聖剛剛正好看到這個人做一些積累公德的事情,實行仁義,佈施恩德。我卻沒有見到過神靈對他所做的善事有善因得善果的時候。但是人做了好事或壞事,或遲或早總會得到相應的報應。
https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/10dfa9ec8a1363271e13572f9e8fa0ec08fac734
擴充套件資料:
“善有善報惡有惡報,不是不報,時候未到”在古文中的引用:
1、明代洪楩的《清平山堂話本·花燈轎蓮女成佛記》:“善有善報。蓮女即是無眼婆婆後身:子母一門俱得成其正果。”
白話譯文:做善事能得到好的報答。蓮女既然是這個無眼婆婆的的後代,他們母女二人都能得到正果。
2、明代蘭陵笑笑生的《金瓶梅詞話》:“善有善報,惡有惡報。天網恢恢,疏而不漏。”
白話譯文:做善事能得到好的報答,做惡事最終會得到不好的報應。天道公平,作惡就要受懲罰,它看起來似乎很不周密,但最終不會放過一個壞人。